User Manual

ManualsBrandsAnschutz ManualsAirguns9003 Premium S2

       



 

 ANSCHÜTZ

Model 9003 Premium

  

   

   

J.G. ANSCHÜTZ GmbH & CO

Daimlerstrasse 12

D-89079 ULM/GERMANY

TEL: 0049 731 40120 FAX: 0049 731 4012700

e-mail: JGA-info@anschuetz-sport.com

www.anschuetz-sport.com

Summary of content (26 pages)

PAGE 1
ANSCHÜTZ Model 9003 Premium J.G. ANSCHÜTZ GmbH & CO Daimlerstrasse 12 D-89079 ULM/GERMANY TEL: 0049 731 40120 FAX: 0049 731 4012700 e-mail: JGA-info@anschuetz-sport.com www.anschuetz-sport.
PAGE 2
del 9003 Premium ! • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • " ! " # $ , # " % ! & ' «( ) % ! & * ) ! , #( - ( + * –" 9003 Premium & .
PAGE 3
MODEL 9003 Premium 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. ) & ! # ' , ' ) & Soft-Link® & ! & Soft-Link® ) ( ! ! * 16.
PAGE 4
# $ SCHÜTZ, NSCHÜTZ. ! " # , , $ 1856. ' ( " : 0,22 LR , * * +" , ANSCHÜTZ % & $ , ' ANSCHÜTZ , .) 0,22 $ % ! % % % # ! % , % ! , , ! ! . ANSCHÜTZ. ; , ! ! , , % , ANSCHÜTZ . # -./) www.anschuetz-sport.
PAGE 5
%$ $ $ &# $% $ !': ! . . . ( , , ! . . !* * ! ( ! , ! ( ! ! ! , . / ANSCHÜTZ ( ! . , 0 . . . “. 2 , ! . , * , ! ! ( $% % $ $ &% # $ , ANSCHÜTZ ! . ! . &# $ ) . ! . ! , !* * , ANSCHÜTZ ! “ $ ! " ! , # 3 , ! , + ." ! , 1 * , * * ANSCHÜTZ. # ! !* ! „ + „ .# . * ., %( % $ &# $ $ & #$ ( %&% % & # ( # #$ ( $ ( * + , ,: # .# ! ! . " * !! .
PAGE 6
• • • • • • • • • • " % " ! ' ' ! ! - - .+ - . ’ * ’ . # . : / ! , (%$ . . ! , . . ' , % . . & . + . ! . " .# ! * ( %$ &% # $ # ! + ! 1. . .. .' * . ,! + * .' ! ! “ “ . ! 1 ." . . * ., . , . 2. $ ! * ! ! ! * . ( . , * . ! 3. , * .' . . . $ ! ! * . . ., ! ., ! .
PAGE 7
. ( 4. , ! . . " .( ANSCHÜTZ. .# ' ( ANSCHÜTZ 5. . * , ( , 6. & 7. , , . ! ( . * . „S“ „F“ – „safe“ ! ! . ' ! ! * , ! * , . .) . , ! . . . 8. $ . # ! # . . , ! ! ! * ( . . ( ! ! ! . ( ! . , ! # * . ' ! ! ( * . " ! 1 , ( ! ( ! . ( ( ./ 1 . , * , . $, , ! ( ! . $ . 1 9.
PAGE 8
( .# * ! ! . . , , - 10. .3 ! $ . .& ! . ! 11. ( , , .' ( ./ . 12. ) ! ( 1 , ANSCHÜTZ ! , .- ) !* . 13. " # ! ( ! # $ , $ . / . , . !* # $ $( , . 4 $ ( ( ! $ ! . $ %# , * . %$ $ $ &# $% $ ( # % %$ % 1. ! %# . .5 +/- 10%. . !* ! ( * . ! 2. 50° !* ! ! 1 ! 3. . & ) ! ! * ! , , . . ( ) , ( ! . ! . o. 711.3408). ' .
PAGE 9
4. 10 . ' , 10 , . !* ( . , , 6. $ * 200 bar (2,790 psi) ! . " . * .( * * '0 - ! . . # ! . * ( . (DIN EN 12021). ) & ./ . 5. 7. , . 8. ! ( . ( 9. . ! , 2* . !! . ! , 1 - ( Dummy ) / !': ! , ! . ! . % 2 1. / ANSCHÜTZ ! * , ( , , ! , ( . * ! , . ! ANSCHÜTZ, , ( , . 2. , ( ( ( ( , ! , ( ! !* . . . ( .
PAGE 10
3. + ! .). & * 4. # , ( * , * . , ( . . " . ! . & ( ! . 1 . %& ( & # ( # $ ( $( 3 $ 9003 Premium : + ' % & & , " * : : ! : ! 7 : : $ #( 9003 Premium 4 . • • • • • • + . ( . ! ." «( ' % ! . / » . . ! ). . , ) ./ * . ! . ( . ( . * ( • , ./ ! Soft-Link® # ( !* • %# 3 4.5 mm/.177 64 cm 42 cm 108 cm 77 cm 4,5 kg ' : : , ( 1 , . (& ! . ). , .
PAGE 11
% # ( ( -( $ - Soft-Link® Soft-Link® . ( # ! ( ( ). " * ) ! , * , ( * ( ). !* ! ( , ! - * Soft-Link®, ! . . . " * . * • • • • • 6 2 4 " ( # * , $, $ ) ( ! (2 ! 1 Soft-Link® ! ! No. 4 { (C) 1 ! * ! ! (5). ! Soft-Link® ( - Soft-Link® ( ) : ) . & - ,: ! Soft-Link®, # Soft-Link® ( . Soft-Link® (A) ). : ( No.3 . ( ! * No. 2. ( ! ). # ( Soft-Link® Soft-Link® ( . No. 1. * * # • - ' • - (B) . ( .
PAGE 12
+ • • ,+ / ,! ' , . & ! 4 + 1 ! . . ( . ( $ , % $ ( &% # $ $ $ $ • % $ , - . • ( ! . *( , . *( ! • ! ! . " , ! - ! * ( ). . . . • • : + , # 7 , ”S“ (safe) ”F“ (fire) : / * . ' ! , , , # 2 # (1) . , ! , . . ( ”. : (2). (3). * ( ”S“ . ( ! ( ”F“ / ( ( • • • • ! . . # ” - ! . (4) .
PAGE 13
#%$ 3 $ ! * . .+ . %$ 3 , * ! * . ! .' ( * $( * + , ,: ANSCHÜTZ " .$ , ! ! ! . * / ! / ! # 2 1 2 3 4 5 6 7 . . s.
PAGE 14
5065B / & $, ! - ,: B C ! ! .# . *1 , 1. 31 % ! 30 "- 170g: • 1 • 1 2. 31 % ! • • " + / , F2. ! ( : 1 ( *1 ( : : 1 F1: * * ( ./ ! ' , - ,: 1 , . ' ! * ! * / , * , ( 4 *1 * * ! ( : 1 1 1 ) + L: .(-) * (+) : *1 , : " % ! • • , . % ! • • 5. $ , . 1 ! . . * 4. (-) ( * ( ! $, (+) , (. ( ) / ( * ( ! ! (+) (-) ) * . , (5 0,) , " * ! 1 ! . : 4 1 " 01 / * . 3. : 100 g. ! ! 1 1 ( : T: .
PAGE 15
!': 1 T * ! 6. # 6 2 . " , * ! ! 1 ." (shoe) ! (180°). ' ! ! *1 , * + ' ! ! ! * ! +' ( ! ). " ." / ! *1 , : , +" 7. ( ). ! ! * 1 L. & . . ' L 1 ( * + , ,: ! . & ( , . ! * , , ). ( ! ( ! * , .# , ! ! . ! 8. / ! ! +' *1 , ' ! ! 9. 4 . * , 1 L. & *1 , 4- ! # ( ! . ! $ • • , ! , / « *+ ' 1 ' , ! • • « ! ! * . ( ! . T » L( . . ! ! H , » ! . / 6 * (1) ) . ! ! .6 ! * * . .
PAGE 16
' ! ! .$ ! ( ! ! . ! 3 " 6 ! *1 , : , ! ! ! • • , % ! . T * ( • % ! • • . . ! . % ! 10. $ (5). ! L (7) . , * * . ' , , , 6 & $ $7 # $ # ' , ,, * . • # • , * ) • • $, / ( ( / ( # $ $ - * . - ,: " . ! . + ! “S“. . ( . , . #( ! %# & " . ( . ! . . ,. $ $ ! ( .# 1 * . * + , ,: ANSCHÜTZ (max. 200 bar). . ! ! ! ! . .
PAGE 17
4' : * * . ! , . - . !' : • • ! * & , * 1 , * , 2 * 4' • . ( * . ( * . . ! * ( !'. 6 (( * . ' . ' - , * 4 * " : * ( ). ). 7 . ! , , * . : * 6 ( . .7 6 ' . . ! . 6 ! ! : * , • • • • • ! . , , ) ( . . ( , ! . ( . . * + , ,: • • • 200 bar (2,790 psi). , . (DIN EN 12021). ! . • $ * • . * • • , . 4" , * . , ! * ANSCHÜTZ . , * . , : . ( -*-No. 711.
PAGE 18
• • , * & ( • # • ) • • • # , * # ' . ( ( ( , .( ! ) . ( . ( . (max. 200 bar/2790 psi) ( 65 bar / 943 psi). ' ( 175 . & .3 ( -*.-No. 711.3510) . * * + , ,: , ( 300 bar (4,185 psi). # of 200 bar (2,790 psi). & 300 bar (4,185 psi) * ! 200 bar . (2,790 psi). . 200 bar (2,790 psi). + . ! 2* $% $ ( , !* . ! ( # 6 , + ( 1 ' No. 1 No. 2 No. 3 1 . ! . 5 ). . ! * . ! • • • . ! 300 Junior # 2 , . : .
PAGE 19
# 6 2 ' , * ! ! , ! .' ! * # 6 / ,+ 1 . ) . * . " ( ! ( .' ( % ! 3 4 5 6 7 8 . % ! & ) ( % ! . 9 . . !’ 1 . * . ! . . 11 % ! 12 ( 13 % ! , . ! 10 % ! 1 ! . & (grain 200). . * ! . " . ! 2 , ! ( 9 - . , 1 ! +" ! ! 1 1 . 1 .
PAGE 20
$% $( % ( + 6" , , + " ! ! 11mm / * ! ( ( ). 5 16 , " , . . • • • • 6 ! : ( : , ./ ! . : 0 0 : „H“. „T“. „R“ :L“ ! ! ! ! ,* ' • • • $, ! 2 * 3 & ( - ,: / * ANSCHÜTZ " 1 7002 + / . ( * !': ( . ANSCHÜTZ ! , ! ! . 7 .; . * , .) . * . ! ! * . ! ! .' ( . . . * ! ! . ,! . 9003. ( 6 " „0“ . ! „0“ ! . * $ !1 * -*.6832 * . .
PAGE 21
4' 2 - : !1 - * ! ( ), 6822-12, -*. No. 700.1320. ( 2 #$ ( . ! , ANSCHÜTZ, . - 1 ( 1 + ! . 16 ! ' ,: • 4425 ( • ! . 1 , ! , ( & * . , . . . & 1 + + " ! ! • 7 • ' 10 20 ) ! , - . ( , ! .. 6 2.000 "- 3.000 + . ( ! ). . ! . , ! , ( ! ( , ! *- " ( • ).& , ! * • ( . No. 710.6310). . * • ( * • ! , . , ! ( * , 0 . / , , * ! ' ! ( ! . . $ ANSCHÜTZ , 1 ! ! , # * * , ( * , * ( ! ( ! # $ , $, $ # (. .$ , ! .
PAGE 22
$ *1 , : ' , , , • ' * 1 • 2 • " ! * ( ). . ! . ! $ !': ! . . , , . & * , , , # , ! , ! * . .& ! 1 * . ! . * . & . . . . * ! . ' ! . ( ! . . ! ! . ! . . ! , ! . ! . , . $ . ( %7 # . www.anschuetz-sport.com ' www.anschutz-sporters.com. ! . %0 * " 6" " 0 ' 1 , , 1. 3 1 & * 2. $ , 4 " .& , . 1 ,: , ! / 3. 1 : ' ! ! ( -*. No. 711.3805). ! * ! ( . : ! ! ! ! ! . .
PAGE 23
4. & "+ 100g + (No. 700.6337). * ! ( -*. No. 700.6338). 5. # 1 , 175g + - + : ! : + . , : " . ! * % * . $ 2 " & , . ! ! ! ./ ( ! ! ! , ANSCHÜTZ 1 ( ! , ANSCHÜTZ , ! ! . , ANSCHÜTZ. 9 ! ! 0 . ! * . * ! .' ! ! . , . * . ! & ! , ! , ANSCHÜTZ 0 1 . . : ( , .' ( ANSCHÜTZ, ANSCHÜTZ, „Die Meister Macher“ ( „Soft-Link®“ KG, Ulm, Germany. / ( . * . / , ! . * 16 0 * , ", 4 ' % 1* 4 , 1 , , + 44" . , * !. ANSCHÜTZ ) J.G. ANSCHÜTZ GmbH & Co. * * * * , J.G.
PAGE 24
# # &# $ + ' %$ # 4 + + # %$ " % %# " 04 / %$ % (21 +/- 1) Vol.% (( ( ). # + 1. : " + , & , ! . ! ! . ! 1 . 2-3 . , ! . ! 1 . ! 2. " + 3. 1 . 0.5 mg/m3. ' 4 , . ! 4. / (500 ppm). , 5. / (15 ppm). , 1. + 2. * 0 * ( 1 6 ! 0 * 500 ml/m3 1 6 ! ( , 15 ml/m3 . * ! ! ! , ! . - ,: " ! $, ! . ( . 5°C ! -11°C. . ! ! , 3. / * , ! ! .
PAGE 25
. % %$ % $ %# $ ( # %# 3 / 200 M bar mg/m³ 50 35 40-200 >200 8 25 mg/m3. 300 bar 4! : • ! , ! 1 • ( . . + ' 6 , (ISO 2533) & ( (O2) 9. (N2) # (Ar) + ( 9 ! (CO2) (H2) (NE) < (HE) ) (Kr) 6 (Xe) 4 (( ! " ' .
PAGE 26
%* " , 1 + - * - : D / ANSCHÜTZ - WALTER HENRICH GMBH / Serie No. 001234 PW 200 BAR - PH 300 BAR - 0,32 KG - UN 1002 Zul.-Nr.: 01 202 322 - B - 0043 / T - D - π 0035 - 2005 / 06 - 15 Mod. 1 / AL READ INSTRUCTIONS BEFORE USE %+ 0,4' : D: ANSCHÜTZ-WALTER HENRICH GMBH: Serie No. 001234: PW 200 BAR: ' PH 300 BAR: 0,32 KG: , UN 1002: + ! 01 202 322 - B - 0043 / T: π: & 0035: # ! 2005 / 06: 15: " 1 Mod. 1 / AL: ) READ INSTRUCTIONS BEFORE USE: + J.G.