01/03 Bedienungsanleitung Instruction Leaflet KK-Matchgewehre Small Bore Target Rifles Mod. 64 R · 64 R L Bitte sorgfältig lesen, bevor Sie dieses Gewehr zusammenbauen oder benutzen. Please read carefully before you assemble or operate this rifle.
Index Preface .......................................................... p.16 Safety instructions ........................................ p.16 General handling of rifles ........................... p.17 Ear and eye protection ................................ p.19 Laws .............................................................. p.19 Product relating safety instructions ............. p.19 Liability .......................................................... p.19 Technical data .............................
Preface Dear Friends of ANSCHÜTZ, You have made a good choice, now that you have decided to buy an ANSCHÜTZ product. The many great results obtained with ANSCHÜTZ rifles by target shooters, participants in the Olympic Games as well as in World and European championships throughout the world made your choice easy, as your rifle has benefited from our great experience of making fine sporting and target rifles since 1856.
Warning: This rifle can be dangerous if it is not used correctly or if this instruction leaflet is not observed. The privilege of ownership and safe use of your rifle carries a personal responsibility that no one should take lightly. Rifle accidents would not occur if the following rules of shooting safety were observed. Please note: There is no substitute for personal responsibility and common sense in the handling, use and storage of firearms.
Never shoot at a skyline target or into the air. Do not shoot at anything from which a bullet may ricochet. Never fire your rifle with the muzzle in the water or against any other material to avoid an accident or damage of your rifle. 4. Be sure that you use the correct ammunition. The correct calibre can be seen on your rifle. Load your rifle only when you are at the range and ready to shoot. Use only genuine ANSCHÜTZ magazines. Do not exceed the stated magazine capacity.
are tired. Tiredness may result in a loss of control. 12. Clean your hands carefully after shooting and cleaning your ANSCHÜTZ product. Residues of bullets, powder or oil might impair the health of your skin. 13. Your ANSCHÜTZ rifle has been carefully built and inspected by skilled technicians to provide maximum efficiency. The service life depends on the owner’s care and on cleaning following this instruction leaflet. bolt or leave it open at least. In the case of a repeater remove the magazine as well.
is solely responsible. We also assume no responsibility for defects resulting from inappropriate transportation (mail, forwarding agency, plane, etc.). Please immediately contact your transporter in such a case. 3. Changes or alterations to this rifle or any of its parts are prohibited. Such changes or alterations can significantly impair the safe use of our product and can lead to accidents involving severe or even fatal bodily injuries.
After assembly for the first time settlements of the stock wood may occur. Consequently we suggest that you tighten the screws once more in the manner described after some time. Check the the screws before every shooting. Cocking, loading and safety operation •Degrease the bolt and the interior of the barrel without leaving lint. •Open the reinserted bolt and pull it back to the stop. •Now push the bolt forward to close the breech. A cartridge from the magazine is fed into the chamber of the barrel.
2. Sear engagement The sear engagement is the distance between the second stage and the release of the trigger. Important note: t r e Trigger Warning: Your ANSCHÜTZ target rifle offers you a versatility of individual adjusting properties. Please make sure that your rifle always is unloaded when carrying out adjustments. 1. Trigger weight Adjust the trigger weight with set screw No.
•Repeat this process until you do not feel the second stage anymore. Then turn 1/4 turn back to the right. Thus the optimum sear engagement is adjusted. The sear engagement is too short: There is no second stage. The trigger releases undefined without second stage. •Turn set screw No. 1 clockwise for at least 1/4 turn after cocking. Then release the trigger and check if there is a second stage. If not, repeat this procedure until you feel a second stage.
t r e Adjustment of the trigger blade: After loosening clamping screw No. 3 the trigger blade can be moved in longitudinal direction. Important note: To protect your highly accurate trigger and to maintain perfect functioning always close the bolt carefully. Attention: If you change the trigger remove the bolt from the receiver when fitting the trigger as otherwise the trigger will be damaged.
100 g 100 g 550 g 550 g ● ● ● ● 1607, 1613, 1608 EDS 100 g 100 g 150 g 150 g 550 g 550 g 550 g 550 g 1500 g ● ● ● 700.6550 700.6560 700.6570 700.6580 5071/1 5071/1 D 5075/1 5075/1 D ● 700.6600 700.6610 700.6620 700.6630 700.6640 700.6650 700.6660 700.6670 700.6740 5018 5018 L 5018 D 5018 L D 5020 5020 L 5020 D 5020 L D 5022 700.6800 700.6810 700.6860 700.6870 700.6875 700.6876 700.6877 5098 5098 L 5100 D 5100 L D 5103 5104 5104 L ● ● ● 280 g 280 g 500 g 500 g 1500 g 550 g 550 g 700.
Cleaning, maintenancce, care, lubrication Even after considerable use, your ANSCHÜTZ small bore match rifle will not require much attention - a tribute to its solid design, first class materials, well proven ANSCHÜTZ workmanship and precision. If you follow the recommendations below, you will help maintain the excellent performance of your rifle for a long time. Regular care after every shooting: •Please only use resin and acid free oils. •Remove any residues from the barrel.
possible humidity can escape. Adding a humidity absorber reduces the development of humidity. Be aware of other possible changes or damage. In such a case take your rifle to an authorized gunsmith for checking or send it to our factory. To reduce the risk of damage in transit, we recommend the disassembly of the barreled action from the stock. Accessories Please ask for our catalogue. Warranty A warranty of 2 years will be issued. Parts which are subjected to wear are not part of this warranty.
39 ✄ Stempel und Unterschrift des Fachhändlers stamp of dealer / timbre du détaillant <<<>>> Dieser Artikel wurde zum Verkauf freigegeben, nachdem er selbst, seine Materialien und Einzelteile strenge Konrollen durchlaufen haben, oder das Gewehr beim Beschuss seine Haltbarkeit und Funktion unter Beweis gestellt hat.
✄ 40 <<<>>> After throrough testing of materials and finished parts this item has passed a rigid final inspection as well as proof testing or test shooting. If, despite these precautions, there is any failure due to defective materials or workmanship (except brocken stocks and springs) within two years the necessary repairs will be carried out without charge, in so far as the item was evidently defective at the time of purchase.
Fabr.-Nr.: Serial No.: .......................................................................... Bitte hier eintragen · Please fill in here J.G. ANSCHÜTZ GmbH & Co. KG Jagd- und Sportwaffenfabrik Daimlerstrasse 12 D-89079 Ulm / GERMANY Postfach 11 28 D-89001 Ulm / GERMANY Telefon (++49)-(0)-731-4012-0 Telefax (++49)-(0)-731-4012-700 anschuetz-sport.com JGA-Info@anschuetz-sport.com DSchi · 01/03/5.
