User Guide

Pour les instructions d'utilisation et d'entretien,
reportez-vous à la documentation des fabricants
respectifs.
Pour monter le dioptre, faites-le glisser sur le rail de lunette de 11 mm
de large et fixez-le dans la position voulue à l'aide des 2 vis de
blocage (serrez de manière à pouvoir les dévisser à la main).
Les vis de réglage latéral et de la hauteur comportent des crans.
Le pointage varie selon le cran.
y Réglage en hauteur tir vers le haut = tournez le bouton vers H.
y Réglage en hauteur tir vers le bas = tournez le bouton vers T.
y Réglage latéral tir vers la droite = tournez le bouton vers R
y Réglage latéral tir vers la gauche = tournez le bouton vers L
Après avoir réglé le tir, vous pouvez mettre les deux vis de réglage
en position 0.
X Desserrez la tige filetée du bouton.
X Placez les boutons en position 0.
X Resserrez la tige filetée du bouton.
$$ Le$dioptre$ANSCHÜTZ$est$ajusté$en$usine$et$ne$requiert$aucun$réglage$complémentaire.$
Vous$ne$devez$donc$utiliser$que$les$vis$de$réglage$latéral$et$de$la$hauteur.
$$ Ne$faussez$pas$les$butées$situées$à$l'extrémité$des$courses$de$réglage.$Vous$risqueriez$
d'endommager$le$filetage.
En cas de dysfonctionnement (par exemple
non-déclenchement du tir, etc.), déchargez l'arme,
verrouillez-la et faites-la immédiatement vérifier
par un vendeur spécialisé/armurier ou expédiez-la
à ANSCHÜTZ.
Poids 3,7 – 4,0 kg (selon la version)
Longueur totale 96 –104 cm
Longueur du canon 55 cm
Rayures 55 cm
Longueur du méca-
nisme complet
73 cm
Version À répétition avec culasse rectiligne