User Guide

2 3 4
SUPPORT
FAQ
For FAQs, detailed user manuals, and other information, please visit www.anker.com/support
ANKERWORK SOFTWARE
CS: Chcete-li aktualizovat firmware, stáhněte si software AnkerWork a nainstalujte ho do počítače.
DA: Download og installer AnkerWork-softwaren på din pc for at opdatere firmware.
DE: Laden Sie die AnkerWork Software herunter und installieren Sie sie auf Ihrem PC, um die Firmware zu aktualisieren.
ES: Descargue e instale el software AnkerWork en su PC para actualizar el firmware.
FI: Lataa ja asenna AnkerWork-ohjelmisto tietokoneellesi laiteohjelmiston päivittämiseksi.
FR: Téléchargez et installez le logiciel AnkerWork sur votre PC pour mettre à jour le micrologiciel.
IT: Scarica e installa il software AnkerWork sul tuo PC per aggiornare il firmware.
NL: Download en installeer de AnkerWork-software op uw pc om de firmware bij te werken.
NO: Last ned og installer AnkerWork -programvaren på PC-en for å oppdatere fastvaren.
PL: Pobierz i zainstaluj oprogramowanie AnkerWork na swoim komputerze, aby zaktualizować oprogramowanie układowe.
PT: Baixe e instale o software AnkerWork em seu PC para atualizar o firmware.
RU:
Загрузите и установите программное обеспечение AnkerWork на свой компьютер, чтобы
обновить прошивку.
SV: Ladda ner och installera programmet AnkerWork på din dator för att uppdatera den fasta programvaran.
TR: Donanım yazılımını güncellemek için AnkerWork yazılımını bilgisayarınıza indirin ve yükleyin.
JP:
より快適にご使用いただくために、PC 版 AnkerWork ソフトウェアをインストールしていただき、常に最新
のファームウェアに更新ください。
KO:
 󼌿󻻻󽉳󽀧󼑗󼌣󻛫󾖴󻁓󼐣󻗋󻉋󽋇󺩏󾖴󻺓󼯇󽋇󼍛󾖴󽃻󼑗󼌣󻛫󾖴󼌴󻃟󼓣󽀧󽋘󻀷󻁓 
简中 : 在您的 PC 上下载并安装 AnkerWork 软件来更新固件。
繁中 : 將 AnkerWork 軟體下載並安裝到您的 PC 以更新韌體。
AnkerWork AR
AnkerWork HE
CONNECTING
Connect PowerConf S330 to your PC via the USB-C cable. Once the speakerphone is connected and
powered on, all buttons will flash white for 2 seconds and then stay solid white.
Make sure the output from your PC's USB port to the speakerphone is more than 5V/2A.
DO NOT connect this device to your smartphone.
CS: Zařízení PowerConf S330 připojte kpočítači pomocí kabelu USB-C. Po připojení a zapnutí začnou nejprve všechna tlačítka
konferenčního mikrofonu 2 vteřiny blikat bíle a poté zůstanou rozsvíceny bíle.
Výstup zportu USB vašeho počítače do konferenčního mikrofonu musí být vyšší než 5V/2A.
Toto zařízení NEPŘIPOJUJTE ke smartphonu.
DA: Tilslut PowerConf S330 til din pc via USB-C-kablet. Når højttalertelefonen er tilsluttet og tændt, blinker alle knapper
hvidt i 2 sekunder, hvorefter de lyser hvidt konstant.
Sørg for, at outputtet fra din pc's USB-port til højttalertelefonen er mere end 5 V/2 A.
Tilslut IKKE denne enhed til din smartphone.
DE: Verbinden Sie PowerConf S330 über das USB-C-Kabel mit Ihrem PC. Sobald die Freisprecheinrichtung angeschlossen
und eingeschaltet ist, blinken alle Tasten 2 Sekunden lang weiß und bleiben dann dauerhaft weiß.
Vergewissern Sie sich, dass der Ausgang vom USB-Anschluss Ihres PCs zur Freisprecheinrichtung mehr als 5 V/2 A beträgt.
Verbinden Sie dieses Gerät NICHT mit Ihrem Smartphone.
ES: Conecte PowerConf S330 a su PC mediante el cable USB-C. Cuando el altavoz esté conectado y encendido, todos los botones
parpadearán en blanco durante 2 segundos y luego se quedarán en blanco fijo.
Asegúrese de que la potencia de salida del puerto USB que conecta su PC con el altavoz sea superior a 5V/2A.
NO conecte el dispositivo a su teléfono inteligente.
FI: Liitä PowerConf S330 tietokoneeseen USB-C-kaapelilla. Kun kaiutinpuhelin on yhdistetty ja sen virta on kytketty päälle,
kaikki painikkeet vilkkuvat valkoisina kahden sekunnin ajan ja pysyvät sen jälkeen valkoisina.
Varmista, että tietokoneen USB-portin ja kaiutinpuhelimen lähtö on yli 5 V/2 A.
ÄLÄ yhdistä tätä laitetta älypuhelimeesi.
FR: Connectez le haut-parleur PowerConf S330 à votre PC via le câble USB-C. Une fois que le haut-parleur est connecté et
sous tension, tous les voyants clignotent en blanc pendant 2 secondes, puis restent blancs.
Assurez-vous que la sortie du port USB de votre PC vers le haut-parleur est supérieure à 5V/2A.
NE CONNECTEZ PAS cet appareil à votre smartphone.
IT: Collega PowerConf S330 al tuo PC tramite il cavo USB-C. Una volta che l'altoparlante è collegato e acceso, tutti i pulsanti
lampeggeranno in bianco per 2 secondi e poi rimarranno bianchi fissi.
Assicurati che l'uscita dalla porta USB del PC all'altoparlante sia superiore a 5 V/2 A.
NON collegare questo dispositivo al tuo smartphone.
NL: Sluit de PowerConf S330 met de USB-C-kabel aan op uw pc. Als de vergadertelefoon is aangesloten en ingeschakeld,
knipperen alle knoppen twee seconden wit, waarna ze wit blijven branden.
CS: Odpovědi na nejčastější dotazy, podrobné uživatelské příručky adalší informace najdete na adrese www.anker.com/support
DA: Du kan finde ofte stillede spørgsmål, detaljerede brugervejledninger og flere oplysninger på www.anker.com/support
DE: Häufig gestellte Fragen, ausführliche Benutzerhandbücher und weitere Informationen finden Sie auf www.anker.com/support
ES: Para consultar la preguntas más frecuentes, los manuales de usuario detallados y otro tipo de información, visite
www.anker.com/support
FI: Usein kysyttyjä kysymyksiä, yksityiskohtaisia käyttöoppaita ja muita tietoja on osoitteessa www.anker.com/support
FR: Pour les FAQ, les manuels d’utilisation détaillés et d’autres informations, consultez le site www.anker.com/support
IT: Per domande frequenti, manuali utente dettagliati e altre informazioni, visita il sito www.anker.com/support
NL: Ga voor veelgestelde vragen, gedetailleerde gebruikershandleidingen en andere informatie naar www.anker.com/support
NO: Du finner vanlige spørsmål, detaljerte bruksanvisninger og annen informasjon på www.anker.com/support
PL: Aby uzyskać odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania, szczegółowe instrukcje obsługi i inne informacje, odwiedź stronę
www.anker.com/support
PT: Para perguntas frequentes, manuais de usuário detalhados e outras informações, visite www.anker.com/support
RU:
Для получения ответов на часто задаваемые вопросы, подробных руководств пользователя и другой
информации посетите веб-страницу www.anker.com/support
SV: Vanliga frågor, detaljerade användarhandböcker och annan information finns på www.anker.com/support
TR: SSS'ler, ayrıntılı kullanım kılavuzları ve diğer bilgiler için, lütfen www.anker.com/support adresini ziyaret edin
JP:
詳細な取扱説明書は www.ankerjapan.com でダウンロードできます。
KO:
󻸰󻺧󾖴󻸛󼐘󾖴󻺓󻟴󻺋󾖴󻥾󾖴󺮟󼸯󾖴󼖄󻩣󻀃󾖴󻁓󼒻󾖴󻸛󼓣󽀧󼌿󻺋󾖴󽏄󼓧󽋇󼁜󼁋󼎓 
简中: 有关常见问题解答、包含详细信息的用户手册和其他信息，请访问 www.anker.com/support
繁中 : 如需常見問題集、詳細使用者手冊及其他資訊，請造訪 www.anker.com/support
www.anker.com/support
AR
www.anker.com/support  HE
Download and install the AnkerWork software on your PC to update firmware.
Anker PowerConf S330
Quick Start Guide
For FAQs and more information, please visit:
anker.com/support
@anker_official
@anker_JP
@Anke Official
@Anker_JP
@Anker Deutschland
@Anker Japan
@Anker
A3308 51005003066 V01