User's Manual

30 31
FR:
Remarque: Lorsque votre PowerCore dépasse la température
limite, le voyant d'indication de niveau de batterie s'éteint.
Laissez le PowerCore refroidir avant de le réutiliser.
IT:
Nota: quando PowerCore supera il limite di temperatura,
l’indicatore del livello della batteria si spegne. Lasciar raffreddare
PowerCore prima dell’uso.
PT:
Nota: Quando a sua PowerCore exceder o limite de temperatura,
o indicador de nível da bateria desligar-se-á. Deixe a PowerCore
arrefecer antes de utilizar.
RU:
Примечание. При превышении предела температуры
PowerCore индикатор уровня заряда аккумулятора
отключится. Позвольте PowerCore остыть перед
использованием.
TR:
Not: PowerCore'unuzun sıcaklık sınırını aşması durumunda
pil seviyesi göstergesi kapanacaktır. Tekrar kullanmadan önce
PowerCore'un soğumasını bekleyin.
简中 :
注意：当 PowerCore 的温度超过限值时，电量指示灯将会
熄灭。请将 PowerCore 冷却后再使用。
繁中 :
附註：當您的 PowerCore 超出溫度限制時，電池電量指示
燈將會熄滅。等到 PowerCore 冷卻下來後再使用。
JP:
注：LED インジケーター ( バッテリー残量 ) が消灯してい
る場合、本製品の温度が動作上限温度を越えています。温
度が下がるまで待ってから、再度使用してください。
KO:
󼦧󺩏󾖴󻸛󽋜  󺥯󾖴󼖋󽋋󾖴󼎗󻄳󻛫󾖴󼩷󺩫󽋇󻟣󾖴󻦟󼺟󻜛󾖴󻸰󼹋
󽇋󼁋󻉠󼓣󾖴󺰫󼝀󻀷󻁓 󻸛󼐘󾖴󼕳󼌿󼎗󻄳󻛫󾖴󺸝󼬃󼁜󼁋󼎓 
:AR


:HE


Specifications
DE: Technische Daten | ES: Especificaciones
FR: Spécifications techniques | IT: Specifiche
PT: Especificações | RU: Технические характеристики
TR： Teknik Özellikler | 简中： 󸊿󴏵
繁中： 規格 | JP: 製品の仕様 | KO: 󻸛󼌀
 :AR | 
Cell Capacity/ 電池
5000mAh 3.7Vdc/18.5Wh
USB-C Input/ 入力
5V 2.2A
USB-C Output/USB-C 出力
5V 2A
Wireless Output/ ワ イ ヤ レ
ス 出力
5W Max / 最大5W
Total Output/ 合計出力 10W Max / 最大10W