User's Manual

IT: Blu lampeggiante una volta
ES: Luz azul que relampaguea una vez
CN: 蓝色LED闪烁一次
RU: Один раз мигает синим светом
ةﺪﺣاو ةﺮﻣ قرزﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﯿﻣو :AR
Flashing red once
DE: Einmal rot blinkend
JP: 赤色のランプが一度点滅します
FR: Voyant rouge clignotant une fois
IT: Rosso lampeggiante una volta
ES: Luz roja que relampaguea una vez
CN: 红色LED闪烁一次
RU: Один раз мигает красным светом
ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﺮﻤﺣﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﯿﻣو :AR
>2s
OFF | Aus | オフ |
Eteindre | Spegnere |
Apagar | 关闭 | ВЫКЛ. |
ﻞﯿﻐﺸﺗ فﺎﻘﯾإ
SoundBuds will automatically turn off after 2 minutes if no device is connected.
DE: Wenn kein Gerät verbunden ist werden sich die SoundBuds nach 2 Minuten automatisch
abschalten.
JP: SoundBudsは他の機器と約2分間接続されなかった場合、自動的に電源がオフになります。
FR: Les écouteurs SoundBuds s’éteindront automatiquement après 2 minutes si aucun appareil
n’est connecté.
IT: Le SoundBuds si spegneranno automaticamente se nessun dispositivo verrà collegato per 2
minuti.
ES: SoundBuds se apaga automáticamente luego de 2 minutos sin establecer una conexión.
CN: 开机后2分钟内无设备接入，SoundBuds会自动关机。
RU: SoundBuds автоматически отключается через 2 минут, если подключение к
устройству не установлено.
.زﺎﻬﺟ يأ ﻞﺻو ﻢﺘﯾ ﻢﻟ اذإ ﻦﯿﺘﻘﯿﻗد ﺪﻌﺑ ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﻦﻋ ﺎ
ً
ﯿﺋﺎﻘﻠﺗ SoundBuds ﻒﻗﻮﺘﺘﺳ :AR
——————————————————————
2 Charge your SoundBuds | Ihre SoundBuds aufladen | SoundBuds 本体の充電 | Chargez
votre SoundBuds | Ricarica le tue SoundBuds | Carga tu SoundBuds | 给SoundBuds充电 |
Зарядка SoundBuds | SoundBuds ﻦﺤﺷ
【示意图】
Use the included USB cable to charge your SoundBuds. Make sure they are fully
charged before first use.