User's Manual

IT: Non utilizzare il dispositivo durante la guida.
ES: No usar auriculares mientras se maneja.
CN: 勿在开车时使用此耳机。
RU: Не используйте наушники, находясь за рулем.
.ةدﺎﯿﻘﻟا ءﺎﻨﺛأ نذﻷا تﺎﻋﺎﻤﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ :AR
You should use caution or temporarily discontinue use in potentially hazardous situations.
DE: In potenziell gefährlichen Situationen sollten Sie sehr vorsichtig sein oder die Verwendung
kurzzeitig unterbrechen.
JP: 危険が予測される状況での使用は十分に注意し、必要に応じて使用を中断してください。
FR: Faites preuve de prudence dans l'utilisation des écouteurs ou stoppez leur utilisation dans
des situations potentiellement dangereuses.
IT: In presenza di situazioni potenzialmente pericolose, prestare attenzione oppure interrompere
temporaneamente l'ascolto.
ES: En situaciones posiblemente peligrosas, tener precaución o interrumpir temporalmente el
uso.
CN: 在有潜在危的情况下应谨慎使用或停使用。
RU: В потенциально опасных ситуациях следует соблюдать осторожность или временно
прерывать прослушивание.
.ةﺮﻄﺧ نﻮﻜﺗ نأ ﻞﻤﺘﺤﯾ ﻲﺘﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﺎ
ً
ﺘﻗﺆﻣ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا وأ رﺬﺤﻟا ﻲﺧﻮﺗ ﺐﺠﯾ :AR
What’s Included | Packungsinhalt | パッケージ内容 | Contenu du pack | Contenuto della
confezione | Contenido | Комплект поставки | 包装清 | ﺔﻨﻤﻀﺘﻤﻟا مزاﻮﻠﻟا
【示意:耳机 / Ear tips S,M,L / Ear Wings S, M, L / Pouch / USB cable
At a Glance | Auf einen Blick | 外観 | Aperçu | Sintesi | Síntesis | Краткий обзор | | ةﺮﻈﻧ
ﺔﻌﯾﺮﺳ
【示意
Neckband
DE:
JP: ネックバンド
FR:
IT: