User's Manual
Driver (full range) | Treiber (Full-Range) | ドライバー (フルレンジ) | Baffle
(gamme étendue) | Driver (full range) | Conos (rango completo) | 驱动器
(全频) | Излучатели (широкополосных) | ﻞﻣﺎﻜﻟا قﺎﻄﻨﻟا) ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ)
8 mm x 2
Frequency response | Frequenzgang | 周波数応答 | Réponse en
fréquence | Risposta in frequenza | Respuesta de frecuencia | 频率响应 |
Частотный отклик | ددﺮﺘﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا
20 Hz - 20
KHz
Bluetooth version | Bluetooth-Version | Bluetooth規格 | Version Bluetooth |
Versione Bluetooth | Versión de Bluetooth | 蓝牙版本 | Версия Bluetooth |
راﺪﺻإ Bluetooth
V4.1
Range | Reichweite | 動作範囲 | Portée | Raggio | Rango | 范围 | Диапазон
работы | قﺎﻄﻨﻟا
10 m / 33 ft
Notice | Hinweis | 注意 | Avertissement | Avviso | Aviso | Предупреждение | 声明 | رﺎﻌﺷإ
This product complies with the radio interference requirements of the
European Community.
DE: Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu
Funkstörungen.
FR: Ce produit est conforme aux spécifications d’interférence radio de la Communauté
Européenne.
IT: Questo prodotto è conforme alle normative comunitarie in materia di interferenze radio.
ES: Este producto cumple con los requisitos de interferencias de radio de la Comunidad
Europea.
This product is designed and manufactured with high quality materials and
components, which can be recycled and reused.
DE: Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten
entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können.
JP: リサイクル・再利用可能な、高品質の素材および部品で、設計・製造されています。
FR: Votre produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute
qualité pouvant être recyclés et réutilisés.
IT: Questo prodotto è stato progettato e realizzato con materiali e componenti di alta qualità che
possono essere riciclati e riutilizzati.
ES: El producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que
pueden reciclarse y reutilizarse.