User's Manual
DE: Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
JP: 仕様は予告なく変更されることがあります。
FR: Les caractéristiques mentionnées dans le présent manuel sont susceptibles d'être
modifiées sans notification préalable.
IT: Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso.
ES: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
CN: 规格如有更改，恕不另行通知。
RU: Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
.رﺎﻌﺷإ نود ﻦﻣ ﺮﯿﯿﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا نإ :ﺔﻈﺣﻼﻣ :AR
Input | Input | 入力端子 | Entrée | Entrata | Entrada | Входная мощность |
输入 | لﺎﺧدإ
5 V ⎓ 500 mA
Charging time | Ladezeit | 充電時間 | Temps de charge | Tempo di ricarica |
Tiempo de carga | Время зарядки | 充电时间 | ﻦﺤﺸﻟا ﺖﻗو
2 hours
Play time (varies by volume level and content)
DE: Spielzeit (abhängig von Lautstärke und Inhalt der Wiedergabe)
JP: 再生可能時間 (音量や内容により異なる)
FR: Autonomie (varie selon le volume et le contenu)
IT: Tempo di riproduzione (varia a seconda del volume e del contenuto della
riproduzione)
ES:Tiempo de reproducción (variable según volumen y contenido)
RU: Время воспроизведения (в зависимости от уровня громкости и
воспроизводимого материала)
CN: 播放时间 （根据音量和播放内容而异）
(ىﻮﺘﺤﻤﻟاو تﻮﺼﻟا ﻂﺒﺿ ىﻮﺘﺴﻣ ﺐﺴﺤﺑ ﻒﻠﺘﺨﯾ) ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﺖﻗو :AR
10 hours
Battery capacity | Akkukapazität | バッテリー容量 | Capacité de la batterie |
Capacità della batteria | Capacidad de batería | 电池容量 | Емкость
аккумулятора | ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻌﺳ
155 mAh
Waterproof rating | Zertifizierung Wasserdichte | 防水規格 | Niveau
d'imperméabilité | Tasso di protezione | Nivel de impermeabilidad | 防水等级
| Класс защиты от влаги | ءﺎﻤﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا ﻒﯿﻨﺼﺗ
IPX5
Weight | Gewicht | 重さ | Poids | Peso | Peso | Вес | 重量 | نزﻮﻟا
16 g / 0.56 oz
Impedance | Impedanz | 電気抵抗 | Impédance | Impedenza | Impedancia |
阻抗 | Сопротивление | ﺔﻗوﺎﻌﻤﻟا
16 ohm