User's Manual

CN: 解除当前配对并重新进入配对模式
RU: Отменить сопряжение с устройством или повторно войти в режим
сопряжения
ناﺮﺘﻗﻻا ﻊﺿو ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻟا ةدوﺎﻌﻣو لﻮﺻﻮﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ناﺮﺘﻗا ءﺎﻐﻟإ :AR
Rapidly flashing blue
DE: Schnell blau blinkend
JP: 青色ライトの早い点滅
FR:Voyant bleu clignotant rapidement
IT: Blu lampeggiante (rapido)
ES: Azul intermitente rápido
RU: Мигает синим цветом
CN: 蓝色LED快速闪烁
ﻊﯾﺮﺳ ﻞﻜﺸﺑ قرزﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﯿﻣﻮﻟا:AR
Pairing mode
DE: Pairing-Modus
JP: ペアリングモード
FR: Mode jumelage
IT: Modalità accoppiamento
ES: Modo emparejamiento
RU: Режим сопряжения
CN: 配对模式
ناﺮﻗﻹا ﻊﺿو:AR
Steady blue
DE: Durchgehend blau
JP: 青色ライトの点灯
FR: Voyant bleu fixe
IT: Blu fisso
ES: Azul fijo
RU: Горит синим цветом
CN: 蓝色LED常亮
قرزﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺔﺘﺑﺎﺛ ةءﺎﺿإ  :AR
Connected to a device
DE: Mit Gerät verbunden
JP: 機器と接続
FR: Connectée à un appareil
IT: Collegato ad un dispositivo
ES: Conectado a un dispositivo
RU: подключены к устройству
CN: 设备配对成功
زﺎﻬﺠﺑ ﻞﺼﺘﻣ :AR
When turned on, SoundBuds will automatically connect to the last connected
device if available. If not, SoundBuds will enter pairing mode.
DE: Sobald die SoundBuds eingeschaltet werden verbinden sie sich automatisch mit dem
zuletzt verbundenen Gerät. Ist das zuletzt verbundene Gerät nicht verfügbar, schalten sie
sich in den Pairing-Modus.
JP: SoundBudsは電源をオンにしたとき、自動的に最後に接続した機器と接続します。そう
でない場合、SoundBudsはペアリングモードになります。
FR: Une fois allumés, les SoundBuds se connecteront automatiquement au dernier appareil
associé si celui-ci est disponible. Si non, ils entreront en mode jumelage.
IT: Al momento dell’accensione, le SoundBuds si connetteranno automaticamente all’ultimo
dispositivo collegato, se disponibile. In caso contrario, entreranno in modalità accoppiamento.