User's Manual
蓝色LED闪烁 | Мигает синим цветом
قرزﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﯿﻣﻮﻟا :AR
Activate Siri / other voice control software
DE: Siri / andere Sprachkontrolle aktivieren
JP: Siriや音声認識ソフトの起動
FR: Activer Siri / autres commandes vocales
IT: Attivare Siri / altri controlli vocali
ES: Activar Siri / otros mandos de voz
CN: 打开Siri或其他声控软件
RU: Активация Siri / другого ПО голосового
управления
تﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺮﺧآ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ / Siri ﻂﯿﺸﻨﺗ :AR
Press and hold for 1 second
DE: Eine Sekunde gedrückt halten
JP: 1秒間長押し
FR: Pressez pendant 1 seconde
IT: Tenere premuto per 1 secondo
ES: Presionar y mantener 1 segundo
CN: 按住并保持1秒
RU: Нажмите и удерживайте 1 секунду
AR: ﺔﯿﻧﺎﺛ ةﺪﻤﻟ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﻀﻟا
Specifications | Spezifikationen | 製品の仕様 | Spécifications | Specifiche |
Especificaciones | Технические характеристики | 产品参数 |
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
Note: Specifications are subject to change without notice.
DE: Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
JP: 仕様は予告なく変更されることがあります。
FR: Les caractéristiques mentionnées dans le présent manuel sont susceptibles d'être modifiées sans
notification préalable.
IT: Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso.
ES: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
CN: 规格如有更改，恕不另行通知。
RU: Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
.رﺎﻌﺷإ نود ﻦﻣ ﺮﯿﯿﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا نإ :ﺔﻈﺣﻼﻣ :AR
Input | Input | 入力 | Entrée | Entrata | Entrada | Входная мощность | 输入
لﺎﺧدإ
5 V ⎓ 0.1 A
Charging time | Ladezeit | 充電時間 | Temps de charge | Tempo di ricarica | Tiempo
de carga | Время зарядки | 充电时间
ﻦﺤﺸﻟا ﺖﻗو
1.5 hours
Play time (varies by volume level and content)
DE: Spielzeit (abhängig von Lautstärke und Inhalt der Wiedergabe)
JP: 再生可能時間 (音量や内容により異なる)
FR: Autonomie (varie selon le volume et le contenu)
12 hours