Animo TA 100/200 - TVA 100/200 Animo 0 1/2 1 1 TVA 200 start GEBRUIKSAANWIJZING NL
Animo E Animo D 0 1/2 1 1 TVA 200 start C B A fig./Abb. 1 0 Animo TA 100 fig./Abb. 2 1 TA 100 - TVA 100 Animo B 0 1/2 1 1 TA 200 TA 200 - TVA 200 TA 100/200 - TVA 100/200 A A B fig./Abb.
Animo TVA 100/200 0 1/2 1 1 TVA 200 start 1/2 1 1 start 40 165 40 0 TVA 200 TVA min 250 - max 385 / TA 340 Animo TVA min 455 - max 590 / TA 560 Animo ~ 92.5 Volt 155 35 370 TA 100 60 65 TA 200 185 ~ 45 ~ Volt Volt 135 70 fig./Abb.
Animo Dit apparaat voldoet aan de EMC-richtlijn 89/336/EEG, 92/31/EEG en de laagspanningsrichtlijn 73/23/EEG. This appliance is in accordance with the EMC-Directive 89/336/EEC, 92/31/EEC and the low voltage directive 73/23/EEC. Dieses Gerät wurde in Übereinstimmung gemäß EMV-Richtlinie 89/336/EWG, 92/31/EWG und Niederspannung-Richtlinie 73/23/EWG gebaut. Cet appareil est conforme à la directive d'EMC 89/336/CEE, 92/31/CEE et à la directive de basse tension 73/23/CEE.
Animo NL INHOUDSOPGAVE 1. ALGEMENE BESCHRIJVING .................................................................................. 2 2. TECHNISCHE GEGEVENS ...................................................................................... 2 3. INSTALLATIE ........................................................................................................... 3.1 Plaatsen van het apparaat .................................................................. 3.
Animo Deze gebruiksaanwijzing is bestemd voor de gebruiker van het ANIMO koffiezetapparaat, type T(V)A 100 en T(V)A 200. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, voor een goed en veilig gebruik van het apparaat. 1. ALGEMENE BESCHRIJVING Met een koffiezetter uit de TA- of TVA- serie zet u razendsnel één of meerdere thermoskannen verse koffie. De Aromatic TA 100 en TVA 100 is een halfautomatisch koffiezetapparaat en werkt volgens het doorstroomprincipe. Hierdoor is geen opwarmtijd nodig.
Animo Type Artikelnummer Zetcapaciteit koffie Uurcapaciteit koffie Zettijd Aansluitwaarde Niveau detectie Wateraansluiting Min. - Max. waterdruk Geschikt voor Filterpapier Afmetingen Gewicht : : : : : : : : : : TVA 100 10275 tot 2,4 ltr. 20 Itr., 160 kopjes ca. 7 min./1,8 Ltr. 1N~220-240V/50-60Hz/2100W elektronisch n.v.t n.v.t thermoskan 1,85 ltr., 2,2 ltr. en thermoscont 2,4 ltr. : 90/250 : zie fig.4 : 9 kg TVA 200 10280 tot 2,4 ltr. 20 Itr., 160 kopjes ca. 7 min./1,8 Ltr.
Animo 4. BEDIENINGSPANEEL 3.3 Aansluiten op de elektriciteit Afhankelijk van de elektrische uitvoering van het apparaat, moet het apparaat volgens de hieronderstaande afbeeldingen worden aangesloten. • T(V)A 100 (handvulling fig. 2) A - Controlelampje voor verwarmingselement B - Aan/uit schakelaar (fig.5) Bij 220V-240V 1 fase/nul met steker aansluiting. (fig.5) Bij 220V-240V 1 fase/nul (3 aderige kabel). • T(V)A 200 (automatische vulling fig.
Animo 6. INGEBRUIKNAME 7. GEBRUIK Voordat het koffiezetapparaat in gebruik genomen wordt moeten eerst de volgende handelingen worden verricht. • • • 6.1 T(V)A 100 (handvulling) 1. Giet 2 Liter koud water met behulp van de meegeleverde maatbeker in het waterreservoir (fig.1E). 2. Schuif het inschuiffilter in het apparaat en plaats een lege thermoskan onder het filter. 3. Steek na deze handeling de stekker in het wandcontactdoos en zet het apparaat aan d.m.v. de schakelaar (fig. 2B). 4.
Animo WAARSCHUWING - Animo levert beide produkten in de volgende hoeveelheden: - Koffieaanslagoplosmiddel 100 sachets à 10 gram art.nr. 49009 - Ketelsteenverwijderaar 48 sachets à 50 gram art.nr. 49007 ! Blijf met onderhoudswerkzaamheden bij de machine. Neem bij ontkalken altijd de gebruiksaanwijzing van het gebruikte ketelsteenoplosmiddel in acht. Het is raadzaam tijdens het ontkalken een veiligheidsbril en beschermende handschoenen te dragen.
Animo * 5. 6. * 7. 8. 9. Let op!: Wanneer het apparaat hevig begint te stomen dient u de deze direct uit te schakelen (fig. 2B & 3B). Hierna 1 minuut wachten, de oplossing kan uit zichzelf doorlopen. Daarna het apparaat inschakelen, bij de T(V)A 200 opnieuw de startschakelaar bedienen (fig. 3D). 9. TRANSPORT / OPSLAG Om het apparaat te transporteren of op te slaan moeten de volgende handelingen worden verricht: 1. 2. Wanneer de helft van de oplossing is doorlopen, het apparaat ca.
0292 Rev. 1 191099 Animo 09921 Animo B.V. Headoffice Dr. A.F. Philipsweg 47 P.O. Box 71 9400 AB Assen The Netherlands Tel. no. +31 (0)592 376376 Fax no. +31 (0)592 341751 E-mail: info@animo.nl Internet: http://www.animo.
