Gebruiksaanwijzing Manual Gebrauchsanleitung Mode d’ emploi
Nederlands ...............................................................................................3 English ......................................................................................................10 Deutsch.....................................................................................................17 Français… ................................................................................................
NL INHOUDSOPGAVE WOORD VOORAF ............................................................................................................................. 4 1. ALGEMENE BESCHRIJVING ........................................................................................................ 5 2. TECHNISCHE GEGEVENS ........................................................................................................... 5 3. INSTALLATIE ..........................................................................
WOORD VOORAF Inleiding Op de eerste plaats willen wij u van harte feliciteren met de aanschaf van een van onze producten. Naar wij hopen zult u veel plezier beleven aan het gebruik ervan. Modellen Deze gebruiksaanwijzing geldt voor de volgende koffiezetapparaten: Fig. 1 Fig. 1 Excelso Tp Excelso T Excelso Gebruiksdoel Dit apparaat mag uitsluitend worden gebruikt voor het zetten van koffie. Gebruik voor andere doeleinden is ontoelaatbaar en kan gevaarlijk zijn.
Lees de instructies in dit document aandachtig door: ze geven belangrijke aanwijzingen over de veiligheid bij installatie, gebruik en onderhoud. Bewaar dit document zorgvuldig zodat u het altijd kunt raadplegen. 1. ALGEMENE BESCHRIJVING Figuur 2: 1. Waterreservoir 2. Inschuiffilter 3. Thermoskan (alleen Excelso T) 4. Warmhoudplaat boven 5. Bedieningspaneel 6. Glazen kan 7. Warmhoudplaat onder 1 1 5 4 2 5 2 3 6 7 Fig.2 Excelso T Excelso Tp Excelso 2.
WAARSCHUWING Bij defecten en werkzaamheden aan het apparaat, waarbij het geopend moet worden, moet de stekker uit het stopcontact verwijderd worden. Plaats het apparaat niet in ruimten waar de temperatuur beneden het vriespunt ligt, omdat er in het systeem altijd water achter blijft. Sluit het apparaat aan op een wandcontactdoos met randaarde. Het apparaat mag niet ondergedompeld of afgespoten worden. Laat alle reparaties uitvoeren door een daartoe bevoegde vakman.
4. BEDIENINGSPANEEL A C A B C Fig. 3 Fig. 4 Excelso T / Excelso Tp (fig. 3) Excelso (fig. 4) A. Controlelampje ‘zetten’ A. Controlelampje ‘zetten’ C. Aan/uit koffiemachine B. Aan/uit warmhoudplaat boven C. Aan/uit koffiemachine en warmhoudplaat onder 5. INGEBRUIKNAME Dit hoofdstuk is bedoeld om het verwarmingssysteem door te spoelen als het apparaat voor het eerst in gebruik genomen wordt of als het apparaat langer dan één week stil heeft gestaan, bijv. na een vakantieperiode. 1.
6. KOFFIE ZETTEN Basisregels voor het koffiezetten. Gebruik snelfiltermaling. Houd de kannen en inschuiffilter schoon. Vul het waterreservoir uitsluitend met vers koud water. Kan Glas Thermos Inhoud 1,8 liter 2 liter Koffie 65-90 gram 70-100 gram 1. Plaats een korffilterpapier (90/250) met een afgepaste hoeveelheid koffie (snelfiltermaling) in het filter en schuif deze in het apparaat. Zie voor de benodigde hoeveelheid koffie bovenstaande tabel. 2.
Schoonhouden van het apparaat en toebehoren Reinig de buitenzijde van het apparaat met een schone vochtige doek, eventueel met een mild (niet agressief) reinigingsmiddel. Gebruik geen schuurmiddelen, vanwege de kans op krassen en doffe plekken. De glazen kan of thermoskan en het inschuiffilter kunnen op normale wijze afgewassen en daarna schoongespoeld worden. Opgelet: Het wordt ontraden het inschuiffilter in een professionele vaatwasmachine te reinigen.
Afmetingen / Dimensions / Abmessungen / Dimensions Excelso T Fig. 6 / Abb.6 Excelso 02/2008 Rev. 0.0 Fig. 7 / Abb.
Afmetingen / Dimensions / Abmessungen / Dimensions Excelso Tp Excelso Fig.8 / Abb.8 32 02/2008 Rev. 0.
Animo B.V. Headoffice Dr. A.F. Philipsweg 47 P.O. Box 71 9400 AB Assen The Netherlands Tel. no. +31 (0)592 376376 Fax no. +31 (0)592 341751 E-mail: info@animo.nl Internet: http://www.animo.nl Excelso 36 Rev. 0.0 02/2008 Art.nr. 09769 02/2008 Rev. 0.
