Animo Animo A 100 W/ A 200 W 0 0 1 1 A 100 W GEBRUIKSAANWIJZING Animo aromatic NL
Animo E F D Animo 0 0 1 1 A 100 W H C G I B A Animo aromatic fig. 1 Animo 0 0 1 1 A 100 W A B E F G H I fig. 2 Animo 0 1/2 1 1 0 A 200 W 1 start A B C D E F H I fig.
Animo Animo Coffeemakers 0 0 1 1 A 100 W 40 Animo Coffeemakers 120 H=455 H=600 Animo Animo aromatic D=370 D1=490 E W 135 255 B=385 fig.
Animo Dit apparaat voldoet aan de EMC-richtlijn 89/336/EEG, 92/31/EEG en de laagspanningsrichtlijn 73/23/EEG. This appliance is in accordance with the EMC-Directive 89/336/EEC, 92/31/EEC and the low voltage directive 73/23/EEC. Dieses Gerät wurde in Übereinstimmung gemäß EMV-Richtlinie 89/336/EWG, 92/31/EWG und Niederspannung-Richtlinie 73/23/EWG gebaut. Cet appareil est conforme à la directive d'EMC 89/336/CEE, 92/31/CEE et à la directive de basse tension 73/23/CEE.
Animo NL INHOUDSOPGAVE 1. ALGEMENE BESCHRIJVING .................................................................................. 2 2. TECHNISCHE GEGEVENS ...................................................................................... 2 3. INSTALLATIE ........................................................................................................... 3 4. BEDIENINGSPANEEL ............................................................................................. 4 5.
Animo Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig, voor een goed en veilig gebruik van het koffiezetapparaat en voorraadwaterkoker. 1. ALGEMENE BESCHRIJVING De Aromatic A100 W is een halfautomatisch koffiezetapparaat en werkt volgens het doorstroomprincipe, waarbij geen opwarmtijd nodig is. Het apparaat bestaat uit een koffiezetgedeelte en een aparte voorraadwaterkoker met tapkraan. Deze voorraadwaterkoker kan men gebruiken voor het verzorgen van thee, choco, cup à soup enz....
Animo WAARSCHUWING * * * * * * ! Bij defecten en werkzaamheden aan het apparaat, moet de stekker uit de wandcontactdoos verwijderd worden, voordat het apparaat geopend wordt. Plaats het apparaat niet in een ruimte waar de temperatuur beneden het vriespunt ligt, omdat er in het systeem altijd water achter blijft. Sluit het apparaat aan op een wandcontactdoos met randaarde. Het apparaat mag niet ondergedompeld of afgespoten worden. Laat alle reparaties uitvoeren door een daartoe bevoegd vakman.
Animo 6. Steek na deze handeling de stekker in het stopcontact en zet de machine aan d.m.v. de hoofdschakelaar (fig. 2B) van het koffiezetgedeelte. 7. Het oranje controlelampje (fig. 2A) van het koffiezetgedeelte zal nu gaan branden totdat de machine is doorgelopen, wanneer het lampje dooft is het koffiezetgedeelte klaar voor gebruik. 8. Schakel de voorraadwaterkoker in d.m.v. de hoofdschakelaar (fig. 2I). 9. Het oranje controlelampje (fig.
Animo 5.2A200 W (automatische vulling) • Voor het koffiezetgedeelte zijn dit: 1. Sluit de meegeleverde wateraansluitslang aan op de wartel aan de achterzijde van het apparaat en op een handbediende beluchtingskraan. LET OP! alleen koud water. 2. Giet een kan koud water in het koudwaterreservoir (fig. 1E). 3. Wacht 3 minuten totdat het water zich in het gehele systeem bevindt. 4. Schuif het inschuiffilter in het apparaat en plaats een lege kan op het onderste warmhoudplaatje. • 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Animo Het wordt aanbevolen, het ontkalken van zowel het koffiezetgedeelte en de voorraadwaterkoker direkt na elkaar uit te voeren. 7. HEETWATER AFTAPPEN 7.1A100 W (handvulling) 1. Controleer of het achterste waterreservoir gevuld is met water. 2. Schakel de verwarming in d.m.v. de hoofdschakelaar (fig. 2I). 3. Het oranje controlelampje (fig. 2H) gaat branden, het opwarmen is begonnen. 4. Als het controlelampje dooft, is het water op temperatuur en kan de heetwateraftap gebruikt worden. 5.
Animo 1. 2. 3. * 5. 6. A200 W (automatische vulling) Schenk 1 liter ketelsteenoplossing in het reservoir (fig. 1E) en schakel het apparaat in (fig. 3B). Keuze-schakelaar (fig. 3C) op halve stand zetten en druk op de startschakelaar (fig. 3D). De oplossing zal nu door het systeem lopen. Laat het deksel van het reservoir open staan! Algemeen (vervolg) Wanneer de helft van de oplossing is doorlopen, het apparaat ca. 2 minuten uitschakelen (fig. 2B & 3B). De oplossing gaat nu een reactie aan met het kalk.
Animo A100 W (handvulling) 9. * Vul het koudwaterreservoir (fig. 1F) met vers water, tot het ronde oranje controlelampje weer dooft (fig. 2G). 10. * Tap het heetwaterreservoir weer geheel af. 11. De met de * aangeduide regels minimaal 3 maal herhalen. 12. Vul het koudwaterreservoir (fig. 1F), tot het oranje controlelampje weer dooft (fig. 2G). 13. De voorraadwaterkoker is nu weer klaar voor normaal gebruik. A200 W (automatische vulling) Het koudwaterreservoir vult zich automatisch tot het juiste niveau. 10.
0498 Rev. 1 070999 Animo 09913 Animo B.V. Headoffice Dr. A.F. Philipsweg 47 P.O. Box 71 9400 AB Assen The Netherlands Tel. no. +31 (0)592 376376 Fax no. +31 (0)592 341751 E-mail: info@animo.nl Internet: http://www.animo.
