L48510 FHD PVR | 48 inch LED-TV User manual English | Svenska | Norsk
Copyright This manual is the copyright of CI no 556520-4137. No part of this manual may be revised, copied or transmitted in any way without written permission from CI no 556520-4137. Statement This manual does not provide any warranty or related declarations. All information in this manual including the product specification, pictures and literatures is just for reference, CI no 556520-4137 reserves the rights to update contents of this manual without further notice.
Table of Content / Innehållsförteckning / Register English Parts 4 Panels 5-6 Setup 7 Remote Control 8-9 Connecting External Devices 10 Customizing TV Settings 11-30 Important Safety Instructions 31 Specifications 32 Svenska Delar 34 Paneler 35-36 Installation 37 Fjärrkontroll 38-39 Anslut externa enheter 40 Anpassa TV-inställningar 41-60 Viktiga säkerhetsinstruktioner 61 Specifikationer 62 Norska Deler 64 Paneler
Parts What’s Included: RE C V FA FT HI ES TIM DE X /IN /TTX BP EA /REV OL AG E L SU FO D IN /H CE UR SO OKST IT EX LI U MEN E OD P.M CH E MOD S.
Panels Front View 7 1. 2. 3. 5. 6. 7. 5 4 3 POWER Indicator Illuminates blue when the TV is turned on. Illuminates red when the TV is in standby mode. IR (Infrared Receiver) Receive IR signals from the remote control. POWER Switch the TV between On/Standby mode. SOURCE Press to select among different input signal sources. MENU Display the OSD (on screen display) menu. CH Press to select a channel. VOL +/Press to adjust the volume. English Svenska Norsk 4.
Panels 9 8 7 CI 11 English Svenska Norsk 6 HDMI 2 1 SCART PC AUDIO VGA 2 3 4 1. HDMI Inputs Connect to a High-Definition (HD) signal output devi ce. 2. SCART socket You can connect your TV to devices with a SCART output such as a set top box. 3. PC AUDIO Input Connect to a computer audio output. 4. VGA Input Connect to a computer or other devices with a VGA interface. 5. RF Input Connect to the antenna (75 VHF/ UHF) socket with the RF coaxial cable 6.
Setup Installing the Stand: 1. Lay the TV facedown on a flat, cushioned surface to avoid damage or scratching. 2. Fix the stand support to the base stand using the 6 provided screws. 3. Fix the stand assembly to the TV using the 6 provided screws. Removing the Stand: 1. Lay the TV facedown on a flat, cushioned surface to avoid damaging or scratching. 2. Untighten the 6 screws holding the stand support and remove it. 3.
Remote Control 1 3 4 5 2 TIMESHIFT /TT X /HOL D FAV 2. 3. RE C /INDE X /REVEA L SUBP AG E 6 7 SOURCE INFO 8 4. OK 9 LIS T MENU EXIT 10 11 13 P.MODE 12 S.MODE CH 14 5. 15 English Svenska Norsk 8 16 TV/RADI O 17 6. : Switch the TV between on and standby mode. : Mute and restore your TV sound. TIMESHIFT: Turn on and off the Time shift function (DTV mode): : Press to start playback or pause (USB Mode). : Press to stop playback (USB mode).
Remote Control 7. 8. 9. SOURCE: Select among the different input signal. SOURCES: DTV / ATV / AV /SCART / YPBPR / HDMI 1/HDMI2 / HDMI3 / PC/ USB mode. INFO: Display the present screen information such as the current channel and the input source. : Allows you to navigate the OSD menu and adjust the system settings to your preference. OK: Confirm changes in the TV menu. Display a list of channels saved in the TV tuner memory. 10. MENU: Display the TV settings menu. 11.
Connecting External Devices Antenna or Cable Box / Wall Jack HDMI 1 HDMI 2 SCART PC AUDIO VGA RF(75Ω) RF Cable HDMI 1.4 Cable PC Audio Cable Scart Cable VGA Cable Computer Audio/Video device with Scart socket Audio System AC outlet CI Module HDMI 1.
Customizing TV Settings Initial Setup The time you turn the TV on, it will go straight into the time installation menu. Select OSD Language Then press the buttons to select OSD language from among the following options: English, Français, Deutsch, Italiano, Español, Português. Select Country Press the buttons to select Country, then press the buttons to select: France, Greece, Italy, Portugal, Spain, UK, then press the OK button to start Channel Tuning automatically. Selecting the Input Source 1.
Customizing TV Settings Volume Adjustment ´´ ´´ Press the VOL + / – buttons to adjust the volume. If you wish to switch the sound , press the button, press the button again or the VOL + / – button to resume audio listening. Picture Mode Allows you to set your preferred Picture Mode 1. Press the MENU button to display the main menu. Press the buttons to select PICTURE in the main menu, then press the or OK button, it will highlight the option. 2. 3.
Customizing TV Settings Sound Mode Allows you to set your preferred Sound Mode. 1. Press the MENU button to display the main menu. Press the buttons to select SOUND in the main menu, then press the or OK button, it will highlight the option. 2. Press the buttons to select the option that you want to adjust in the SOUND menu. 3. Press the buttons to change the following settings. SOUND Sound Mode Treble Bass Balance Auto Volume SPDIF Mode AD Switch Standard 50 50 0 On PCM On TIPS: 1.
Customizing TV Settings OSD Language Allows you to select your preferred OSD language. 1. 2. 3. 4. 5. Press the MENU button to display the main menu and then use the buttons to select SETUP in the main menu and then press the or OK button, it will highlight the first option. Press the buttons to select OSD Language and then press the OK buttons enter to sub-menu. Press the buttons to change the settings. Press the OK button to save the setting and return back to the previous menu.
Customizing TV Settings Subtitle language Allows you to select your preferred subtitle language . 1. Press the MENU button to display the main menu and then use the buttons to select SETUP in the main menu and then press the or OK button, it will highlight the first option. 2. Press the buttons to select Subtitle Language, and then press OK or button to enter to Primary sub-menu (press button again to enter to Secondary sub-menu). 3.
Customizing TV Settings Aspect Ratio Allows you to watch the screen in various picture formats. For ATV Mode, Auto / 4:3 / 16:9 / Zoom1 / Zoom2 are the available options. For DTV mode, Auto / 4:3 / 16:9 / Zoom1 /Zoom2 are the available options. English Svenska Norsk 16 1. Press the MENU button and then use the buttons to select the SETUP menu. 2. Press the buttons to select Aspect Ratio, press the OK or button to enter to Primary submenu. 3. Press the buttons to select.
Customizing TV Settings Blue Screen Allows the blue background to turn On or Off during weak or no signal conditions. 1. Press the MENU button to display the main menu and then use the buttons to select SETUP in the main menu and then press the or OK button. It will highlight the first option. 2. Press the buttons to select Blue Screen. 3. Press the MENU button to save the setting and return back to the previous menu. 4. Press the EXIT button to exit the menu.
Customizing TV Settings Time Zone Allows you to select the Time Zone according to TV:s allocation. 1. Press the MENU button to display the main menu and then use the buttons to select TIME in the main menu and then press the or OK button. It will highlight the first option. 2. Press the buttons to select Time Zone, and then press the OK or button. 3. Press buttons to select . 4. Press the OK button to save the setting and return back to the previous menu. 5.
Customizing TV Settings Auto Standby Allows you to set TV automatically enter stadby mode if no button has been pressed. 1. Press the MENU button to display the main menu and then use the buttons to select SETUP in the main menu and then press the or OK button. 2. Press the buttons to select Auto Standby and then press the buttons. 3. Press the buttons to select ( Available is Off/3H/4H/5H) 4. Press the OK button to save the setting and return back to the previous menu. 5.
Customizing TV Settings Customizing the LOCK settings To access the LOCK menu, you must enter the password. Enter the default password “0000” for first time use. To change the password, please refer to the section “Set password” in this user manual. Lock System Lock System O The Lock System is designed to prevent accidental retuning of the TV / losing channels and prevent children watching unsuitable programmes.
Customizing TV Settings Block Program 1. Press the buttons to select Block program, then press the OK button to enter sub-menu. 2. Press the buttons to select the program you want to lock, then press GREEN button on your remote control. (To unlock program , press green button again.) 3. Lock System On Set Password LOCK Block Program Parental GuidanceO ff Key Lock O ff Press the MENU button to go back to previous menu.
Customizing TV Settings Auto Tuning Use this to automatically and store all available channels. This is normally recommended if some channels have been added/ removed by the broadcaster or you have moved to a new house. 1. 2. 3. 4. Tuning Setup Country Tuning Setup UK Country Tune Typ e Sweden ATV+DTV Press the MENU button to display the main menu and then use the buttons to select CHANNEL in the main menu and then press the OK button.
Customizing TV Settings ATV Manual Tuning Allows you to make manual finetuning adjustments if the channel reception is poor under ATV mode. 1. 2. In the CHANNEL menu, press the buttons to select ATV Manual Tuning and then press the button or the OK button to enter the sub-menu. A. Press buttons to select channel number you want to store. B. Press the buttons to select color system, press the buttons to select (Auto / SECAM / PAL). C.
Customizing TV Settings DTV Manual Tuning Allows you to make manual tuning adjustments if the channel reception is poor under DTV mode. 1. In the CHANNEL menu, press the buttons to select DTV Manual Tuning and then press the button or the OK button to enter the sub-menu. 2. Press the buttons to select channel and then press the OK button to search program.
Customizing TV Settings Schedule List / Recorded List (DTV Mode) 1. 2. 3. Press the MENU button to display the main menu and then use the buttons to select CHANNEL in the main menu and then press the OK button. Press the buttons to select Schedule list and then press the button or the OK button to enter the sub-menu. Press the buttons to select Schedule List or Recorded List. Schedule List You can view the preset reminders or recorders in the Schedule List.
Customizing TV Settings Recorded List Delete: Press the RED button to delete the selected programme. Play: Press the OK button to play the recorded programme. Recorded List (5% Used) 1/1 Programme Title 1 Big Cook Little Cook Date 11:24 26 Dec 802 CBeebies Big Cook Little Cook 26/12/2008 11:21:18 (00:01:08) Penguin: Cookery series with Big Cook Ben and foot-high Little Cook Small. Ben comes in to the cafe wearing flippers and a mask he’s found in the fancy dress box.
Customizing TV Settings Customizing the TV Settings (PC Mode) Allows you to adjust the PC desktop content. 1. 2. 3. Press the MENU button to display the main menu and then use the buttons to select SCREEN in the main menu and then press the OK button. Press the buttons to highlight an individual PC position option. Auto Adjust SCREEN H-Offset 50 V-Offset 50 Size 48 Phase6 1 Position Reset Press the buttons to change the following settings.
Customizing TV Settings EPG (Electronic Programme Guide) (DTV Mode) This system has an Electronic Programme Guide (EPG) to help you navigate through all the possible viewing options. The EPG supplies information such as programme listings, start and end times for all available services. In addition, detailed information about the programme is often available in the EPG (the availability and amount of programme information will vary, depending on the particular broadcaster).
Customizing TV Settings Photo 1. Press the SOURCE button at the front right side of the TV or the SOURCE button on the remote control then press the buttons to select the USB mode and then press the OK button to display the root menu. 2. Press the buttons to select PHOTO and then press the OK button. 3. Press the buttons to select your storage device and then press the OK button. 4. Press the buttons to navigate in the picture folder and then press the OK button.
Customizing TV Settings Movie 1. Press the SOURCE button at the front right side of the TV or the SOURCE button on the remote control then press the buttons to select the USB mode and then press the OK button to display the root menu. 2. Press the buttons to select MOVIE and then press the OK button. 3. Press the buttons to select your storage device and then press the OK button. 4. Press the buttons to navIgate in the movie folder.
Important Safety Instructions WARNING: To prevent the spread of fire, keep candles or other open flames away from this product at all times. ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ English Svenska Norsk ´´ This equipment is a class II or double insulated electrical appliance. It has been designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical earth. Unwind and straighten the power cord before use. Place the product on a firm and level surface.
Specifications English Svenska Norsk 32 Panel Size 48 inch diagonally Display Type LED Panel Technology TFT Panel 50/100hz 50Hz HD Compatible Up to 1080P Panel Resolution 1920 x 1080 Aspect Ratio 16:9 Dynamic Contrast Ratio-Panel 4000:1 Brightness (Centre Typ.) Cd/M² 150~200:1 Response Time (G To G) 6.5 ms Lamp Life (Typ.
Delar Medföljande tillbehör RE C V FA FT HI ES TIM DE X /IN /TTX BP EA /REV OL AG E L SU FO D IN /H CE UR SO OKST IT EX LI U MEN E OD P.M CH E MOD S.
Paneler Framsida 7 1. 2. 3. 4. 6. 7. 5 4 3 English Svenska Norsk 5. 6 Strömindikator Ljuser blått när TV:n är startad och lyser rött när TV.n är i standby-läget. IR (Infraröd mottagare) / Strömindikator Ta emot IR-signaler från fjärrkontrollen. STRÖM Koppla TV:n mellan På / Viloläge (Standby) SOURCE (Ingångskälla) Tryck för att välja mellan flera ingångskällor. MENU (Meny) Visa (OSD) skärmmenyn. CH +/Tryck för att välja kanal. VOL +/Tryck för att justera volymen.
Paneler 9 8 7 CI 11 English Svenska Norsk 36 HDMI 2 1 SCART PC AUDIO VGA 2 3 4 1. HDMI-ingång Koppla till en enhet med High-Definition (HD)-signal. 2. SCART-ingång Du kan koppla din TV till enheter med SCART-utgång, t.ex. en TV-mottagare. 3. PC-ljudingång Koppla till datorns ljudutgång. 4. VGA-ingång Anslut till en dator eller annan enhet med ett VGA-gränssnitt. 5. RF-ingång Anslut till ett antennuttag (75 VHF/ UHF) med en RF-koaxialkabel. 6.
Installation Montera bordstativet 1. Lägg TV:n med skärmen nedåt på en plan och vadderad yta för att undvika skador eller repor. 2. Montera stativets stöd med hjälp av de 6 medföljande skruvarna. 3. Montera stativet på TV:n med 6 medföljande skruvarna. Ta loss stativet för att fästa TV:n på väggen: 1. Lägg TV:n med skärmen nedåt på en plan och vadderad yta för att undvika skador eller repor. 2. Lossa de 6 skruvarna som håller fast stativets stöd och ta loss det från TV:n. 3.
Fjärrkontroll Fjärrkontrollens knappar och funktioner 3 4 5 2 TIMESHIFT /TT X /HOL D FAV : Växla mellan På / Viloläge (Standby) 2. : Dämpa eller återställ TV-ljudet. 3. TIMESHIFT: Aktivera eller inaktivera funktionen Time shift (DTV-läge): : Tryck för att starta uppspelning eller paus (USB-läge). : Tryck för att stoppa uppspelningen (USB-läge). FAV: Visa favoritkanal listan (ATV / DTV-läge). REC / : Inspelningsfunktion. Tryck på knappen för att spela in det som visas i DTVläge.
Fjärrkontroll 8. INFO: Visa information för den aktuella skärmen såsom aktuell kanal och ingångskälla. 9. : Navigera i skärmmenyn och justera olika inställningar efter dina önskemål. OK: Bekräfta ändringar i TV-menyn. Visa en lista över kanaler som sparats i TVmottagarens minne. 10. MENU: Visa inställningsmenyn. 11. EXIT: Avsluta skärmmenyn 12. VOL + / -: Justera volymen. 13. P.MODE: Välj bildläge. S.MODE: Välj ljudläge. 14. CH + / - : Välj kanal. 15.
Anslut externa enheter Antenn Antennaeller or Cable Box / Wall Jack boxer/antenkabel HDMI 1 SCART HDMI 2 HDMI 1.4 -kabel HDMI PC AUDIO VGA PCPC Audio ljudCable kabel ScartScart kabel Cable RF(75Ω) VGAVGA Cable kabel RF-kabel RF Cable 1.4 Cable Dator Computer Ljud/video-enhet Audio/Video device withscartingång Scart socket med Ljudsystem Audio System AC-utgång AC outlet HDMI UT Koaxial IN HDMI1.4 1.
Anpassa TV-inställningar Förstagångsinstallation Den gång du slår på TV: n, kommer det att gå rakt in i tid installationsmenyn. Välj OSD-språk (Menyspråk) Tryck sedan på -knapparna för att välja språk från följande alternativ: English, Français, Deutsch, Italiano, Español, Português.
Anpassa TV-inställningar Volymjustering ´´ ´´ Tryck på VOL + / – -knapparna för att justera volymen. Om du vill stänga av ljudet, tryck på -knappen igen eller VOL + / - knappen för att återuppta ljud lyssning. Bildläge Låter dig ställa in önskat bildläge. 1. Tryck på MENU-knappen för att visa huvudmenyn. Tryck på -knapparna för att välja BILD i huvudmenyn. Tryck sedan på eller OK-knappen. Det översta valet markeras automatiskt. 2. 3.
Anpassa TV-inställningar Ljudläge Låter dig ställa in önskat ljudläge. 1. Tryck på MENU-knappen för att visa huvudmenyn. Tryck på -knapparna för att välja LJUD i huvudmenyn. Tryck sedan på eller OK-knappen. Det översta valet markeras automatiskt. 2. Tryck på -knapparna för att välja det alternativet du vill justera i BILD-menyn. 3. Tryck på knapparna för att ändra följande inställningar.
Anpassa TV-inställningar Språk Låter dig ställa in menyspråket 1. Tryck på MENU-knappen för att visa huvudmenyn. Tryck på -knapparna för att välja INSTÄLLNINGAR i huvudmenyn. Tryck sedan på eller OK-knappen. Det översta valet markeras automatiskt. English OSD Language West TT Language SETUP Audio Languages English Subtitle Language Swedish Off Hearing Impaired PVR File System Aspect Ratio Auto Blue Screen On First Time Installation Reset Software Update(USB) 2. 3. 4. 5.
Anpassa TV-inställningar Språkval för textning Välj önskat språkval för undertexter. 1. Tryck på MENU-knappen för att visa huvudmenyn. Tryck på -knapparna för att välja INSTÄLLNINGAR i huvudmenyn. Tryck sedan på eller OK-knappen. Det översta valet markeras automatiskt. 2. Tryck på knapparna för att välja Språkval för textning och tryck sedan på OK eller -knappen för att gå till första undermenyn (Tryck på -knappen igen för att komma till andra undermenyn) 3.
Anpassa TV-inställningar Bredd–höjd-förhållande Välj mellan olika bildformat: i ATV-läge, Auto / 4:3 / 16:9 / Zoom1 / Zoom2. I DTV-läge: Auto / 4:3 / 16:9 / Zoom1 /Zoom2. 1. Tryck på MENU-knappen och använd sedna -knapparna för att välja INSTÄLLNINGAR. 2. Använd -knapparna för att välja Aspect Ratio, tryck på OK eller -knappen för att gå in i första undermenyn. 3. Använd -knapparna för att välja alternativ. 4:3 Med detta val kan du visa en bild med original-bildförhållande 4:3.
Anpassa TV-inställningar Blåskärm Ställ in om blå bakgrund ska visas när det inte är någon signal. 1. 2. 3. 4. Tryck på MENU-knappen för att visa huvudmenyn. Tryck på -knapparna för att välja INSTÄLLNINGAR i huvudmenyn. Tryck sedan på eller OK-knappen. Det översta valet markeras automatiskt. Tryck på knapparna för att välja Blåskärm. Tryck på MENU-knappen för att spara inställningen och återgå till föregående meny. Tryck på EXIT -knappen för att gå ur menyn.
Anpassa TV-inställningar Tidszon Välj TV:ns tidzon. 1. 2. Tryck på MENU-knappen för att visa huvudmenyn. Tryck på -knapparna för att välja INSTÄLLNINGAR i huvudmenyn. Tryck sedan på eller OK-knappen. Det översta valet markeras automatiskt. Tryck på -knapparna för att välja tidzon, och tryck sedan på OK eller -knappen. 3. Tryck på för att välja. 4. Tryck på OK -knappen för att spara inställningarna och återgå till föregående meny. 5. Tryck på EXIT-knappen för att gå ut ur menyn.
Anpassa TV-inställningar Automatiskt vänteläge Gör att TV:n automatiskt försätts i vänteläge (standby), om ingen knapp har tryckts in. 1. Tryck på MENU-knappen för att visa huvudmenyn och använd sedan -knapparna för att välja INSTÄLLNINGAR och tryck sedan på OK-knappen. 2. Använd -knapparna för att välja Automatiskt vänteläge och tryck sedan på -knapparna. 3. Tryck på -knapparna för att välja mellan Av / 3H / 4H / 5H.
Anpassa TV-inställningar Anpassa LÅS-inställningarna För att komma åt LÅS-menyn, måste du ange lösenordet. Ange standardlösenordet “0000” första gången. För att byta lösenord, se avsnittet “Ändra lösenord”. Låssystem Lock System O Låssystemet är utformat för att förhindra oavsiktlig återinställning av TV / förlorade kanaler och för att hindra barn från att titta på olämpliga kanaler.
Anpassa TV-inställningar Kanallås 1. Använd -knapparna för att välja kanallås, och tryck sedan på OK- för att komma till undermenyn. 2. Tryck på -knapparna för att välja vilken kanal du vill låsa, och tryck sedan på GRÖN knapp på fjärrkontrollen (Tryck på grön igen för att låsa upp). 3. Lock System On Set Password LOCK Block Program Parental GuidanceO ff Key Lock O ff Tryck på MENU -knappen för att spara inställningarna och återgå till föregående meny.
Anpassa TV-inställningar Automatisk kanalsökning Använd detta för att automatiskt finna och lagra alla tillgängliga kanaler. Detta rekommenderas normalt om vissa kanaler har lagts till / tas bort av tjänsteleverantören eller om du har flyttat till ett nytt hus. 1. 2. 3. 4. Tuning Setup UK Country Sweden ATV+DTV Country Tune Typ e Tryck på MENU-knappen för att visa huvudmenyn och använd sedan -knapparna för att välja KANAL i menyn och tryck sedan på OK-knappen.
Anpassa TV-inställningar ATV manuell kanalinställning Låter dig göra manuella finjusteringar ifall mottagningen är dålig. 1. I KANAL-menyn, tryck på -knapparna för att välja Automatisk kanalinställning och tryck på -knappen eller OK-knappen för att komma till undermenyn. CHANNEL A. Tryck på -knapparna för att välja vilken kanal du vill lagra. B. Tryck på -knapparna för att välja färgsystem. Tryck på -knapparna för att välja (Auto / SECAM / PAL). C.
Anpassa TV-inställningar DTV manuell kanalinställning Här kan du göra inställningar om mottagningen är dålig i DTV-läge. Auto Tuning ATV ManualTuning 1. 2. CHANNEL I KANAL-menyn, tryck på -knapparna för att välja Manuell kanalinställning och tryck på -knappen eller OKknappen för att komma till undermenyn. CADTV ManualTuning Programme Edit Schedule List Signal Information CI Information Software Update(OAD) Press the buttons to select channel and then press the OK button to search program.
Anpassa TV-inställningar Schemalista / Lista med inspelningar (DTV-läge) 1. Tryck på MENU-knappen för att visa huvudmenyn och använd sedan -knapparna för att välja KANAL och tryck sedan på OK-knappen. 2. Använd -knapparna för att välja Schemalista och tryck sedan på -knapparna. 3. Tryck på -knapparna för att välja Schemalista eller Lista med inspelningar. Schemalista Du kan se de förinställda påminnelser eller inspelningar i schemalistan.
Anpassa TV-inställningar Lista med inspelningar Ta bort: Tryck på den RÖDA knappen för att radera det valda programmet. Spela: Tryck på OK-knappen för att spela upp det inspelade programmet. Recorded List (5% Used) 1/1 Programme Title 1 Big Cook Little Cook Date 11:24 26 Dec 802 CBeebies Big Cook Little Cook 26/12/2008 11:21:18 (00:01:08) Penguin: Cookery series with Big Cook Ben and foot-high Little Cook Small. Ben comes in to the cafe wearing flippers and a mask he’s found in the fancy dress box.
Anpassa TV-inställningar Anpassa TV-inställningar (PC-läge) Allows you to adjust the PC desktop content. 1. Tryck på MENU-knappen för att visa huvudmenyn och tryck sedan på -knapparna för att välja SKÄRM i huvudmenyn och tryck sedan på OKknappen. 2. Tryck på för att markera ett särskilt PC-läge. 3. Tryck på -knapparna för att ändra följande inställningar: Auto Adjust SCREEN Automatisk justering Synkronisera PC-signal automatiskt.
Anpassa TV-inställningar Elektronisk programguide (DTV-läge) Systemet har en elektronisk programguide (EPG) som hjälper dig att navigera genom alla möjliga visningsalternativ. EPG:n tillhandahåller information som till exempel programlistor, start-och sluttider för alla tillgängliga tjänster. Dessutom finns detaljerad information om programmet ofta tillgänglig i EPG (tillgängligheten och mängden av programinformation varierar beroende på leverantören).
Anpassa TV-inställningar Bilder 1. Tryck på SOURCE-knappen på högra sidan av TV:n eller på SOURCE-knappen på fjärrkontrollen. Tryck sedan på -knapparna för att välja USB-läge, och tryck sedan på OK-knappen för att visa grundmenyn. 2. Tryck på -knapparna för att välja BILDER och tryck sedan på OK-knappen. 3. Tryck på -knapparna för attatt välja lagringsenhet och tryck sedan på OK-knappen. 4. Tryck på-knapparna för att navigera i bildmappen och tryck sedan på OK-knappen.
Anpassa TV-inställningar Film 1. Tryck på SOURCE-knappen på högra sidan av TV:n eller på SOURCE-knappen på fjärrkontrollen. Tryck sedan på knapparna för att välja USB-läge, och tryck sedan på OK-knappen för att visa grundmenyn. 2. Tryck på -knapparna för att välja FILM och tryck sedan på OK-knappen. 3. Tryck på -knapparna för att välja lagringsenhet och tryck sedan på OK-knappen. 4. Tryck på-knapparna för att navigera i bildmappen och tryck sedan på OK-knappen.
Viktiga säkerhetsinstruktioner VARNING RISK FÖR ELEKTRISK STÖT ÖPPNA INTE VARNING: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISK STÖT, TA INTE BORT HÖLJET (ELLER BAKSIDAN). DET FINNS INGA REPARERBARA DELAR INUTI. KONTAKTA BEHÖRIG VERKSTAD VARNING: För att undvika brand, håll alltid stearinljus och andra öppna flammor på avstånd från den här produkten. ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ English Svenska Norsk ´´ Denna utrustning är en klass II eller dubbelisolerad elektrisk apparat.
Specifikationer English Svenska Norsk 62 Panelstorlek 48 tum diagonalt Skärmtyp LED Panelteknologi TFT Panel 50/100hz 50Hz HD-kompatibel Upp till 1080P Panelens upplösning 1920 x 1080 Bredd–höjd-förhållande 16:9 Dynamisk kontrast 4000:1 Ljusstyrka (Center.) Cd/M² 150~200:1 Responstid (G To G) 6.
Deler Dette følger med RE C V FA FT HI ES TIM DE X /IN /TTX BP EA /REV OL AG E L SU FO D IN /H CE UR SO OKST IT EX LI U MEN E OD P.M CH E MOD S.
Paneler Sett forfra 7 6 5 3 English Svenska Norsk 1. POWER Indikator Lyser blått når TV-en slås på. Lyser rødt når TV-en er i hvilemodus. 2. IR (Infrarød mottaker) Motta IR-signaler fra fjernkontrollen. 3. POWER Slå på TVen mellom On / Standby-modus. 4. SOURCE Trykk for å velge mellom ulike signalkilder. 5. MENY Vise OSD (On Screen Display) menyen. 6. CH Trykk for å velge en kanal. 7. VOL + / Trykk for å justere volumet.
Paneler 9 8 7 CI 11 English Svenska Norsk 66 HDMI 2 1 SCART PC AUDIO VGA 2 3 4 1. HDMI-innganger Koble til en High-Definition (HD) signalutgang devi ce. 2. SCART-kontakten Du kan koble TV-en til enheter med en SCART-utgang for eksempel en set-top-boks. 3. Lydinngang for PC Koble til en datamaskin lydutgang. 4. VGA-inngang Koble til en datamaskin eller andre enheter med en VGA-grensesnitt. 5. RF-inngang Koble til antennen (75 VHF / UHF) kontakten med RF koaksialkabel 6.
Installation Installasjon av sokkel 1. Legg TV-en med fronten ned på en flat, myk overflate for å unngå skader eller riper. 2. Fest sokkelstøtten til sokkelen ved bruk av seks medfølgende skruer. 3. Monter sokkelen på TV-en ved bruk av de seks medfølgende Fjerning av sokkel for veggmontering 1. Legg TV-en med fronten ned på en flat, myk overflate for å unngå skader eller riper. 2. Løsne de seks skruene som fester sokkelen, og ta sokkelen av. 3.
Fjernkontroll Forklaring av fjernkontroll 1 3 4 5 2 TIMESHIFT /TT X /HOL D FAV RE C /INDE X /REVEA L SUBP AG E 6 7 SOURCE INFO 8 4. OK 9 LIS T MENU EXIT 10 11 13 P.MODE 12 S.MODE CH 14 5. 15 English Svenska Norsk 68 16 TV/RADI O 17 6. : Veksler mellom På- og Standby-modus. : Slå TV-lyden av eller på. TIMESHIFT: Slå funksjonen for tidsskifting (Time Shift) på og av (DTV-modus): : Trykk for å starte avspilling eller sette den på pause (USB-modus).
Fjernkontroll 7. 8. 9. SOURCE: (kilde) Velg blant de ulike inngangssignalene. KILDER: DTV / ATV / AV /SCART / YPBPR / HDMI 1/HDMI2 / HDMI3 / PC/ USB mode. INFO: Viser gjeldende skjerminformasjon, som for eksempel gjeldende kanal og inngangskilde : Brukes til å navigere i OSDmenyen og endre systeminnstillingene etter behov OK: Bekreft endringer i TV-menyen. Viser en liste over kanaler som er lagret i TV-tunerens minne. MENU: Viser TV-innstillingsmenyen. 10.
Tilkobling av eksterne enheter Antenneor Antenna eller boxer Cable Box / Wall/Jack antennekabel HDMI 1 SCART HDMI 2 HDMI 1.4 -kabel HDMI PC AUDIO VGA PCPC Audio ljudCable kabel ScartScart kabel Cable RF(75Ω) VGAVGA Cable kabel RF-kabel RF Cable 1.4 Cable Dator Computer Audio / videoenhet med device Audio/Video SCART-inngang with Scart socket Audiosystem Audio System AC-utgang AC outlet HDMI UT Koaxial IN HDMI1.4 1.
Tilpasning av tv-innstillinger Grunnleggende oppsett Når du slår på TV-en for første gang, vises menyen for førstegangsinstallasjon. Velg menyspråk Trykk deretter på -knappene for å velge menyspråk blant følgende alternativer: English, Français, Deutsch, Italiano, Español, Português. Velg land Trykk på knappene for å velge Land, og trykk deretter på knappene for å velge: Sverige, Norge, Frankrike, Hellas, Italia, Portugal, Spania, Storbritannia, og trykk deretter på OK-knappen for å starte.
Tilpasning av tv-innstillinger Volumjustering ´´ ´´ Trykk på knappene VOL + / – for å justere volumet. Hvis du vil bytte lyd- , trykker du på knappen , og trykk på knappen VOL + / – for å gjenoppta lydavspillingen. på nytt eller knappen Bildemodus Bruk dette alternativet for å angi foretrukket bildemodus. 1. Trykk på knappen MENU (meny) for å vise hovedmenyen. Trykk på knappene for å velge PICTURE (bilde) i hovedmenyen, og trykk deretter på eller OK-knappen for å utheve alternativet. 2.
Tilpasning av tv-innstillinger Lydmodus Bruk dette alternativet for å angi foretrukket lydmodus. 1. Trykk på knappen MENU (meny) for å vise hovedmenyen. Trykk på knappene for å velge SOUND (lyd) i hovedmenyen, og trykk deretter på eller OK-knappen for å utheve alternativet. 2. Trykk på knappene for å velge alternativet du vil endre i menyen SOUND (lyd). 3. Trykk på knappene for å endre følgende innstillinger.
Tilpasning av tv-innstillinger Menyspråk Bruk dette alternativet for å velge foretrukket menyspråk. 1. Trykk på knappen MENU (meny) for å vise hovedmenyen. Trykk på knappene for å velge SETUP (oppsett) i hovedmenyen, og trykk deretter på eller OK-knappen for å utheve alternativet. 2. Trykk på knappene for å velge menyspråk, og trykk deretter på OK-knappen for å åpne undermenyen. 3. Trykk på knappene for å endre innstillingene. 4.
Tilpasning av tv-innstillinger Undertekstspråk Bruk dette alternativet for å velge foretrukket undertekstspråk. 1. 2. 3. Trykk på knappen MENU (meny) for å vise hovedmenyen. Trykk på knappene for å velge SETUP (oppsett) i hovedmenyen, og trykk deretter på eller OK-knappen for å utheve alternativet. Trykk på knappene for å velge undertekstspråk, og trykk deretter på OK-knappen for å åpne den primære undermenyen. (trykk på knappen på nytt for å åpne den sekundære undermenyen).
Tilpasning av tv-innstillinger Bildeformat Bruk dette alternativet for å se skjermen i ulike bildeformater. For ATV-modus er de tilgjengelige alternativene Auto/4:3/16:9/Zoom1/Zoom2. For DTV-modus er de tilgjengelige alternativene Auto/4:3/16:9/Zoom1/Zoom2. 1. Trykk på knappen MENU (meny) for å vise hovedmenyen. 2. Trykk på knappene for å velge Aspect Ratio (bildeformat), og trykk deretter på OK eller knappen for å åpne åpne undermenyen. 3. Trykk på knappene for å velge.
Tilpasning av tv-innstillinger Blåskjerm Lar den blå bakgrunnen slås på eller av under svake eller manglende signalforhold. 1. 2. 3. 4. Trykk på knappen MENU (meny) for å vise hovedmenyen. Trykk på knappene for å velge SETUP (oppsett) i hovedmenyen, og trykk deretter på eller OK-knappen for å utheve alternativet. Trykk på knappene for å velge blåskjerm. Trykk på knappen MENU (meny) for å lagre innstillingen og gå tilbake til forrige meny. Trykk på knappen EXIT (avslutt) for å gå ut av menyen.
Tilpasning av tv-innstillinger Tidssone Bruk dette alternativet til å velge tidssone i henhold til hvor TV-en brukes. 1. Trykk på knappen MENU (meny) for å vise hovedmenyen. Trykk på knappene for å velge TIME (klokkeslett) i hovedmenyen, og trykk deretter på eller OK-knappen for å utheve alternativet. 2. Trykk på knappene for å velge Time Zone (tidssone), , og trykk deretter på OK-knappen for å åpne undermenyen. 3. Trykk på knappene for å velge. 4.
Tilpasning av tv-innstillinger Automatisk hvilemodus Bruk dette alternativet for å sette TV-en i standby automatisk hvis det ikke trykkes på noen knapper. 1. Trykk på knappen MENU (meny) for å vise hovedmenyen. Trykk på knappene for å velge SETUP (oppsett) i hovedmenyen, og trykk deretter på eller OK-knappen for å utheve alternativet. Clock -- -- -- -- Timer Zone GMT+1 Sleep TimerO TIME ff Auto Standby4 H OSD Timer 2.
Tilpasning av tv-innstillinger Tilpasning av innstillingen LOCK Du må angi passordet for å få tilgang til menyen LOCK (lås). Angi standardpassordet “0000” for førstegangs bruk. Hvis du vil endre passordet, finner du informasjon under “Angi passord”. Lås systemet Funksjonen Lock System (lås system) er utformet for å forhindre at TVen utilsiktet stiller inn kanalene på nytt eller at kanaler går tapt, og for å forhindre at barn ser uegnede programmer.
Tilpasning av tv-innstillinger Blokker program 1. 2. 3. Trykk på knappene for å velge Block Program (blokker program), og trykk deretter på OK-knappen for å åpne undermenyen. Trykk på knappene for å velge programmet du vil låse, og trykk deretter på den GRØNNE knappen på fjernkontrollen (trykk på den grønne knappen på nytt for å låse opp programmet igjen.
Tilpasning av tv-innstillinger Automatisk kanalsøk Bruk dette alternativet til automatisk å søke etter og lagre alle tilgjengelige kanaler. Dette anbefales vanligvis hvis enkelte kanaler har blitt lagt til eller fjernet av kringkasteren, eller hvis du har flyttet. Trykk på knappen MENU (meny) for å vise hovedmenyen, og bruk deretter knappene for å velge CHANNEL (kanal) i hovedmenyen. Trykk deretter på OK-knappen. 15.
Tilpasning av tv-innstillinger ATV manuelt kanalsøk Bruk denne funksjonen for å foreta manuelle kanalsøkjusteringer hvis kanalmottaket er dårlig i ATV-modus. 1. menyen CHANNEL (kanal) trykker du på knappene for å velge ATV Manual Tuning (ATV manuelt kanalsøk), og trykk deretter på knappen eller OK for å åpne undermenyen. CHANNEL A. Trykk på knappene for å velge kanalnummeret du vil lagre.. B.
Tilpasning av tv-innstillinger DTV manuellt kanalsøk Bruk denne funksjonen for å foreta manuelle kanalsøkjusteringer hvis kanalmottaket er dårlig i DTV-modus. 1. 2. Auto Tuning ATV ManualTuning CHANNEL CADTV ManualTuning Programme Edit Schedule List Signal Information CI Information Software Update(OAD) I menyen CHANNEL (kanal) trykker du på knappene for å velge DTV Manual Tuning (DTV manuelt kanalsøk), og trykk deretter på knappen eller OK for å åpne undermenyen.
Tilpasning av tv-innstillinger Planlagt liste / opptaksliste (DTV-modus) 1. 2. 3. Trykk på knappen MENU (meny) for å vise hovedmenyen, og bruk deretter knappene for å velge CHANNEL (kanal) i hovedmenyen. Trykk deretter på OK-knappen. Trykk på knappene for å velge Schedule List (planlagt liste), og trykk deretter på knappen eller OK-knappen for å åpne undermenyen. Trykk på knappene for å velge Schedule List (planlagt liste) eller Recorded List (opptaksliste).
Tilpasning av tv-innstillinger Opptaksliste Slett: Trykk på den RØDE knappen for å slette det valgte programmet. Spill av: Trykk på OK-knappen for å spille av programmet som er tatt opp. Recorded List (5% Used) 1/1 Programme Title 1 Big Cook Little Cook Date 11:24 26 Dec 802 CBeebies Big Cook Little Cook 26/12/2008 11:21:18 (00:01:08) Penguin: Cookery series with Big Cook Ben and foot-high Little Cook Small. Ben comes in to the cafe wearing flippers and a mask he’s found in the fancy dress box.
Tilpasning av tv-innstillinger Tilpasning av TV-innstillinger (PC-modus) Bruk dette alternativet for å justere datamaskininnholdet. 1. Trykk på knappen MENU (meny) for å vise hovedmenyen, og bruk deretter knappene til å velge SCREEN (skjerm) i hovedmenyen. Trykk deretter på OK-knappen. 2. rykk på knappene for å utheve et PCposisjonsalternativ. 3. rykk på knappene for å endre følgende innstillinger.
Tilpasning av tv-innstillinger EPG (elektronisk programguide) (DTV-modus) Dette systemet har en elektronisk programguide (EPG) som du kan bruke til å navigere gjennom de ulike visningsalternativene.EPG gir informasjon som for eksempel programoppføringer og start- og sluttidspunkter for alle tilgjengelige tjenester. I tillegg er detaljert informasjon om programmet ofte tilgjengelig i EPG (tilgjengeligheten og mengden programinformasjon varierer, avhengig av den enkelte kringkaster).
Tilpasning av tv-innstillinger Bilde 1. Trykk på knappen SOURCE (kilde) til høyre på TV-en eller knappen SOURCE (kilde) på fjernkontrollen. Trykk deretter på knappene for å velge modusen Media (USB), og trykk deretter på knappen OK for å vise rotmenyen. 2. Trykk på knappene for å velge PHOTO (bilde), og trykk deretter på OK-knappen. 3. Trykk på knappene for å velge lagringsenhet, og trykk deretter på OK-knappen. 4.
Tilpasning av tv-innstillinger Film 1. Trykk på knappen SOURCE (kilde) til høyre på TV-en eller knappen SOURCE (kilde) på fjernkontrollen. Trykk deretter på knappene for å velge modusen Media (USB), og trykk deretter på knappen OK for å vise rotmenyen. 2. Trykk på knappene for å velge MOVIE (FILM), og trykk deretter på OK-knappen. 3. Trykk på knappene for å velge lagringsenhet, og trykk deretter på OK-knappen. 4.
Viktige sikkerhetsinstruksjoner ADVARSEL: For å unngå brannutvikling må stearinlys eller andre åpne flammekilder holdes unna dette produktet til enhver tid. ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ ´´ Apparatet må ikke utettes for drypp eller sprut, og objekter fyllt med væske, som for eksempel vaser, må ikke plasseres på apparatet. Batteriadvarsler ´´ Utladede batterier må umiddelbart fjernes fra produktet. ´´ Fjern batteriene fra produktet i perioder der produktet ikke er i bruk.
Spesifikasjoner English Svenska Norsk 92 Panelstørrelse 48 tommer diagonalt Displaytype LED Panelteknologi TFT Panel 50/100hz 50Hz Skjermoppløsning opptil 1080P Paneloppløsing 1920 x 1080 Bildeformat 16:9 Panel for dynamisk kontrastforhold 4000:1 Lysstyrke (Centre Typ.) Cd/M² 150~200:1 Responstid (G To G) 6.5 ms Lampelevetid (vanligv.
Bockasjögatan 12 50430 Borås Sweden
