Instructions / Assembly

• NO exponga la madera sin acabado a humedad o calor excesivos. Aplique el acabado a las superficies
interiores de madera inmediatamente después de la instalación. Dejar la superficie de madera sin darle el
acabado decolorará, deteriorará y/o puede pandearse o partirse.
• NO manche ni pinte los burletes, los cordones de silicona, el vinilo, el vidrio y los herrajes.
MANTENIMIENTO
Lije y vuelva a aplicar acabado inmediatamente en las superficies interiores de madera que estén manchadas
o con moho para evitar una decoloración y/o daño. Para obtener más información, comuníquese con su
distribuidor de Andersen local. Los distribuidores se pueden encontrar en las Páginas amarillas en la categoría
Ventanas.
Instrucciones de acabado, limpieza y mantenimiento (sólo para puertas para patio
Frenchwood® y Narroline®)
Las soluciones ácidas que se utilizan para limpiar la mampostería dañan el vidrio, los sujetadores, los herrajes
y el flashing de metal. Siga con atención las instrucciones del fabricante de la solución ácida. Proteja y/o cubra
los productos Andersen
®
durante el proceso de limpieza para evitar el contacto con el ácido. Si el ácido entra en
contacto con la unidad, lave de inmediato todas las superficies con agua limpia.
LIMPIEZA
Limpie el marco exterior, los paneles y los mosquiteros con detergente suave y agua usando un paño o cepillo
suave. NO use limpiadores abrasivos o soluciones que contengan solventes corrosivos. En caso de polvo o
suciedad persistente, use un limpiador no abrasivo o una mezcla de agua y alcohol o amoníaco.
ACABADO INTERIOR
Lea y siga las instrucciones y advertencias del fabricante del acabado, que se encuentran ubicadas en cada
contenedor de material de acabado para imprimar, pintar, teñir y barnizar.
Ensamblaje e instalación del panel
12