Instructions / Assembly

10. Vuelva a colocar el tope de cabecera interno
• Coloque el tope de cabecera interno en la jamba
de cabecera. En el caso de las puertas para patio
Frenchwood
®
y Narroline
®
, asegúrese de que la superficie
de madera quede hacia el interior.
• Ajuste el tope de cabecera con los (2) tornillos que retiró
anteriormente, y colóquelos nuevamente en los mismos
orificios de donde los retiró. NO ajuste demasiado los
tornillos.
• Perfore orificios de 1/16" en las ubicaciones de los
orificios restantes y ajuste con los tornillos No. 8 x 1-1/2"
que se proporcionan. NO ajuste demasiado los tornillos.
Tope de cabecera
Tornillos No. 8 x 1-1/2"
Vista interior
Jamba de cabecera
Para colocar el contramarco
interior, siga las instrucciones de la
etiqueta de la jamba de cabecera.
No coloque el contramarco a más de 1/8" por
debajo del borde de la jamba de cabecera. Retire
esta etiqueta después de la instalación.
IMPORTANT
Do Not Apply Trim
Lower Than 1/8"
Below This Edge.
Remove Label
After Installation
Para la instalación de las puertas de 4 paneles
El astrágalo de panel se puede colocar en este
momento. Consulte la guía de instalación del
astrágalo de panel No. 0004195 que se proporciona
con el paquete del astrágalo de panel.
Adaptadores
de ajuste
Igual espacio
entre el panel
y la jamba
lateral de la
puerta
Hacia arriba
Hacia abajo
Vista interior
• Abra el panel operativo deslizándolo hasta que quede un
espacio estrecho entre el panel operativo y la jamba lateral.
El espacio estrecho debe ser igual desde arriba hasta abajo.
• Si el espacio no es igual, retire las (2) tapas roscadas que se
encuentran en el riel inferior del panel operativo utilizando un
destornillador de punta plana grande.
• Para ajustar los rodillos, coloque un destornillador de punta
plana en los adaptadores de ajuste. Gire hacia la derecha
para levantar el panel o hacia la izquierda para bajar el
panel hasta que el espacio tenga la misma longitud.
• Vuelva a colocar las tapas cuando el ajuste esté completo.
11. Ajuste el panel, la cerradura y el pestillo, si es necesario
Con este paso se completa la instalación de la
puerta corrediza para patio Perma-Shield
®
y PG
Upgrade Perma-Shield
®
. Para la instalación de
los paneles fijos laterales, consulte la página 13.
El perfil del panel varía según la línea de productos.
Se muestra la puerta para patio Frenchwood
®
El perfil del panel varía según la línea de productos.
Se muestra la puerta para patio Frenchwood
®
Las tapas son partes pequeñas que, en caso de
ingesta, pueden representar un riesgo de asfixia para
niños pequeños. Retire y deseche todas las tapas
sueltas o que se puedan quitar fácilmente.
Tapa
Destornillador
de punta plana
Ensamblaje e instalación del panel
10