Instructions / Assembly

9
a
a
a
a
a
a
a
c
b
b
INSTALA EL RIEL DE LA CERRADURA
INSTALA EL JUEGO DE MANIJAS Y EL BRAZO DE CIERRE
SI ES NECESARIO, AJUSTA EL GUARDA-POLVO
LIMA EL SELLO DEL BORDE
INSTALA EL SELLO DEL BORDE
INSTALA LAS CUBIERTAS DE LOS TORNILLOS
INSTALA LA MANIJA DE LA VENTANA
1. #VTDBMBTUSFTBMNPIBEJMMBTFTQBDJBEPSBTDVBESBEBTDPOBEIFTJWPEFDNFOMBCPMTBBNBSJMMBEFMLJUEFJOTUBMBDJØO
2. Abre la puerta y limpia cualquier residuo del borde del marco de la puerta.
3. %FTQFHBMBQBSUFQPTUFSJPSEFMBEIFTJWPEFDBEBBMNPIBEJMMBZDPMØDBMBTFOFMCPSEFEFMBQVFSUBEFMMBEPEFMBDFSSBEVSB$PMPDBVOBBBQSPYJNBEBNFOUFDNEF
MBQBSUFTVQFSJPSEFMBQVFSUBPUSBDFSDBEFMDFOUSPEFMBQVFSUBZMBUFSDFSBBBQSPYJNBEBNFOUFDNEFMBQBSUFJOGFSJPS
1. $POTVMUBMBTJOTUSVDDJPOFTJODMVJEBTFOFMLJUEFJOTUBMBDJØO0QBSBUBMBESBSMPTPSJöDJPTEFMBNBOJKBFJOTUBMBSMBTNBOJKBTEFMBQVFSUBZFMCSB[PEF
cierre.
1. Cierra la contrapuerta.
2. Desde el interior, aoja los tornillos del guardapolvo con un destornillador Phillips.
Ajusta el guardapolvo (H) hacia arriba o hacia abajo hasta que la aleta del guardapolvo entre ligeramente en contacto con el batiente de la puerta.
3. Aprieta nuevamente los tornillos del guardapolvo.
1. Baja o sube el panel de vidrio para ventilación de modo que los oricios debajo de la pantalla contra insectos queden a una altura cómoda para
trabajar.
2. Si corresponde, consulta las instrucciones incluidas en el kit de manijas de la ventana (P) para instalarlas.
1. Cuando alcances la parte superior del panel de vidrio para ventilación, un ligero tirón hacia ti le dará espacio al reborde para halar de la pantalla
contra insectos para maniobrar alrededor del riel del panel de vidrio.
2. Un ligero tirón hacia afuera alineará el reborde y el riel.
3. Eleva ligeramente la pantalla contra insectos. La pantalla quedará completamente acoplada cuando el riel del panel de vidrio para ventilación se
enganche con el reborde de la pantalla contra insectos.
1. Coloca el riel de la cerradura (G) en la abertura con el extremo superior pegado contra el canal para lluvia.
2. Cierra la contrapuerta y desliza el riel de la cerradura hacia el marco de la puerta hasta que se ponga en contacto con las tres almohadillas espaciadoras, creando un espacio de
NN
3. $POMBBZVEBEFMBCSPDBEFUBMBESPZMPTUPSOJMMPTEFwEFMBCPMTBBNBSJMMBöKBFMSJFMEFMBDFSSBEVSBBMBTVQFSöDJFEFNPOUBKF
4. Abre la contrapuerta y quita las almohadillas espaciadoras. Luego, deséchalas debidamente.
Si estás instalando una puerta sin manija de ventana:
1. Baja la pantalla contra insectos halando la pestaña de ayuda de color naranja de la pantalla. Cuando la pantalla esté expuesta, agárrala y sostenla con una mano.
2. Hala y gira la pestaña de ayuda de color naranja para quitarla.
b
c
1. 1SFUBMBESBPSJöDJPTQJMPUPEFDNEFQSPGVOEJEBEFOFMNBSDPEFMBQVFSUBBUSBWÏTEFMPTPSJöDJPTQSFUBMBESBEPTFOFMTFMMPEFMCPSEF
2. 'JKBFMTFMMPEFMCPSEFBMNBSDPEFMBQVFSUBVTBOEPDJODPUPSOJMMPTEFwQJOUBEPTEFMBCPMTBBNBSJMMB
1. Abre la puerta y quita todos los tornillos de cabeza hexagonal del borde del marco de la puerta y luego desecha debidamente los tornillos.
1. Fija la pestaña de la cubierta del tornillo (K) en la pestaña corta del riel del tornillo del canal para lluvia. Presiona sobre la otra pestaña hasta encajarla a presión en la
pestaña larga del riel. Asegura que la cubierta del tornillo encaje a presión en el riel a todo los largo del canal para la lluvia.
2. Repite el proceso con el resto de las cubiertas de tornillo laterales.
3. Recorta con unas tijeras el material excedente.
1. Lima las esquinas del sello del borde (M) hasta alisarlas.
1. "MJOFBFMQSJNFSPSJöDJPEFMTFMMPEFMCPSEFDPOFMPSJöDJPTVQFSJPSFOFMCPSEFEFMBQVFSUBFJOTUBMBVOUPSOJMMPEFwEFMBCPMTBBNBSJMMB
5
14
6
15
7
16
8
17
9
18
10
19
11
20
ADVERTENCIA
Lija bien la esquina inferior del sello del borde con una lima metálica para evitar bordes alados.
No limar las esquinas inferiores puede causar lesiones.