Instructions / Assembly
31
Interior
32
Interior
16
000 5482
Stationary Panel
Panel estacionario
Frenchwood
®
and Narroline
®
Doors Only /
Solamente para puertas Frenchwood® y Narroline®
Position stationary panel side jamb trim pieces to stationary side jambs. Fasten 2" from each end and spaced every 12" using 4d 1-1/2" nish nails.
Coloque el contramarco de las jambas laterales del panel jo en las jambas laterales jas. Ajuste 2" de cada extremo y sepárelos cada 12" con clavos de
acabado de 4" de diámetro x 1 1/2".
2 Panel Doors Only / Solamente para puertas de 2 paneles
Adjustment hole plugs are small parts and, if swallowed, could pose a choking
hazard to young children. Remove and dispose of any loose or easily removed
adjustment hole plugs.
Los tapones para oricios de ajuste son partes pequeñas que, en caso de
ingesta, pueden representar un riesgo de asxia para niños pequeños. Retire
y deseche todos los tapones para oricios de ajuste sueltos o que se puedan
quitar fácilmente.
Open operating panel slightly. Remove adjustment hole plugs. Insert at blade screwdriver into sockets and turn clockwise to raise panel
or counterclockwise to lower panel until gap is equal full length. Replace adjustment hole plugs. Installation is complete.
Abra ligeramente el panel operativo. Retire los tapones para oricios de ajuste. Coloque un destornillador de punta plana dentro del
adaptador y gire hacia la derecha para levantar el panel o hacia la izquierda para bajar el panel hasta que el espacio sea igual en todo
el largo. Reemplace los tapones para oricios de ajuste. La instalación está completa.
Equal gap between panel
and side jamb
Igual espacio entre el
panel y la jamba lateral
Contramarco de
jambas estacionarias
(conéctelo a la jamba
lateral del marco)
Finish Nailer
Clavadora para
acabado
Stationary
Jamb Trim
(attach to frame
side jamb)
Flat Blade Screwdriver
Destornillador de punta plana
Raise
Para
levantar
Lower
Para bajar
Adjustment Hole Plug
Tapón para oricio de
ajuste
Adjustment Hole Plug
Tapón para oricio de ajuste