Instructions / Assembly

10
000 5482
15
Interior
Adjust shims and level near screw locations and secure stationary side
jamb. Do not fully tighten.
Coloque cuñas y nivélelas cerca de las ubicaciones de los tornillos y
asegure la jamba lateral ja. No ajuste completamente.
Adjust shims and level near screw locations and secure side jambs.
Fully tighten screws. Proceed to step 20.
Coloque cuñas y nivélelas cerca de las ubicaciones de los tornillos y
asegure las jambas lateral. Ajuste completamente los tornillos.
Continúe con el paso 20.
Shim▶at▶screw▶locations
Coloque▶cuñas▶en▶las▶
ubicaciones▶de▶los▶tornillo s
Shim
Cuña
Operating Jamb
Jamba operativa
Stationary Jamb
Jamba
estacionaria
Stationary Panel
Panel estacionario
Level
Nivel
Tape Measure
Cinta métrica
Single Stationary Panel Only /
Solamente para panel estacionario simple
2 Panel Doors Only / Solamente para puertas de 2 paneles
Level
Nivel
Shim
Cuña
Drill/Driver
Taladro/
destornillador
Side Jambs
Jambas laterales
Drill/Driver
Taladro/
destornillador
#10 x 2-1/2
Flat Head Screw
Tornillo de cabeza
plana No. 10 x 2 1/2"
13
Exterior
14
Interior
Center door in opening at sill and tip door into opening.
Centre la puerta en la abertura del riel e incline la puerta dentro
de la abertura.
Reverse▶Angle
Ángulo▶trasero
Shim near each fastener hole.
Coloque cuñas cerca de cada oricio de sujetador.
Shim
Cuña
Fastener Hole
Oricio del sujetador