Instructions / Assembly
33
32
Exterior
30
31
Exterior
Exterior
Exterior
32
0005519
Remove tape from weep hole.
Retire la cinta del oricio de drenaje.
Caulk Gun
Pistola para
calafatear
Exterior Side Stop
Tope exterior lateral
Seal between exterior trim and stops.
Coloque sellador entre el contramarco exterior y los topes.
Position and fasten exterior side stops tight to original window frame
and window.
Posicione y ajuste los topes exteriores laterales rmemente contra la
ventana y el marco de la ventana original.
Insert Window Installation (Exterior) (continued) / Instalación de ventanas de inserción (exterior) (continuación)
Apply sealant bead at sill, as shown.
Aplique un cordón de sellador en el riel, como se muestra.
▶ Installation is complete.
La instalación está completa.
Weep Hole
Oricio de drenaje
Tape
Cinta
Caulk Gun
Pistola para
calafatear
Sealant
Sellador
Exterior Side Stop
Tope exterior lateral