User manual

35
(2) Cliquez sur l’un des quatre onglets de données : Complet, Partiel, Éveil ou Sommeil. L’onglet
Complet reste toujours activé.
Les onglets Partiel, Sommeil et Éveil ne sont activés qu'une fois spécifiés. Pour activer
l’onglet Partiel, sélectionnez « Total + analyse intervalle » pour la période d’analyse. Pour
activer les onglets Sommeil et Éveil, saisissez l’heure d’éveil et l’heure du coucher dans la
fenêtre Informations du patient.
(3) Pour imprimer les données pour un seul des onglets Récapitulatifs, sélectionnez l’onglet puis
cliquez sur [Imprimer] en bas à gauche de la fenêtre.
(4) Cliquez sur [Fermer] pour fermer la fenêtre Récapitulatifs.
Chacune des quatre données de récapitulatifs porte le nom de l'onglet et le nom du patient. Pour
plus de détails concernant les éléments de la fenêtre Récapitulatifs, lisez ce qui suit :
Élément Description
Plage de section
La période d’analyse, la date et l’heure de début – la date et
l’heure de fin, pour l’onglet Récapitulatifs activé.
Lectures valides
Le nombre total de mesures prises au cours de la période
d’analyse, exception faite des erreurs de mesure ou des mesures
exclues manuellement.
Lectures exclues
Le nombre total des erreurs de mesure et des mesures exclues
manuellement, ainsi que son pourcentage du nombre total de
mesures.
MIN (Minimum)
La valeur minimale pour les mesures systolique, diastolique, de la
PAM et du rythme cardiaque au cours de la période d’analyse.
MOY (Moyenne)
La valeur moyenne pour les mesures systolique, diastolique, de la
PAM et du rythme cardiaque au cours de la période d’analyse.
MAX (Maximum)
La valeur maximale pour les mesures systolique, diastolique, de la
PAM et du rythme cardiaque au cours de la période d’analyse.
SD (Écart-type)
L’écart-type de la valeur pour les mesures systolique, diastolique,
de la PAM et du rythme cardiaque au cours de la période
d’analyse.
SE (Erreur-type)
L’erreur-type de la valeur pour les mesures systolique, diastolique,
de la PAM et du rythme cardiaque au cours de la période
d’analyse.
CV(%)
(Coefficient de variation)
Le coefficient de variation pour les mesures systolique,
diastolique, de la PAM et du rythme cardiaque au cours de la
période d’analyse.
Limites SYS/DIA
Les limites systolique et diastolique pour les sections Éveil et
Sommeil.
Lectures>limite(s) SYS
Le pourcentage des valeurs de mesure systolique supérieures à la
limite systolique spécifiée. Reportez-vous à « 12-4 Définition par
défaut » pour savoir comment spécifier la limite de pression
artérielle systolique.
Lectures>limite(s) DIA
Le pourcentage des valeurs de mesure diastolique supérieures à
la limite diastolique spécifiée. Reportez-vous à « 12-4 Définition
par défaut » pour savoir comment spécifier la limite de pression
artérielle diastolique.
SYS la plus élevée (Valeur
systolique)
La valeur systolique maximale, ainsi que la date et l’heure
d’obtention de la valeur au cours de la période d’analyse.
SYS la plus basse (Valeur
systolique)
La valeur systolique minimale, ainsi que la date et l’heure
d’obtention de la valeur au cours de la période d’analyse.
DIA la plus élevée (Valeur
diastolique)
La valeur diastolique maximale, ainsi que la date et l’heure
d’obtention de la valeur au cours de la période d’analyse.
DIA la plus basse (Valeur
diastolique)
La valeur diastolique minimale, ainsi que la date et l’heure
d’obtention de la valeur au cours de la période d’analyse.