Use and Care Manual
• Le système de ventilation doit de terminer à l'extérieur
(Toit ou mur latéral).
• NE  faites  PAS  terminer  le  système  de  ventilation
dans un grenier ou autre endroit fermé.
• N'utilisez PAS de capuchons muraux de 4'' (10,2 cm) de
type pour salle de lavage.
• Utilisez  un  évent  en  métal/aluminium  seulement.  Un
évent rigide en métal/aluminium est recommandé.
• N'utilisez PAS un évent en plastique.
• Gardez  toujours  le  conduit  propre  pour  assurer  une
ventilation adéquate.
• Calculez les chiffres suivants avant l'installation :
1. Distance du plancher au plafond
2. Distance  entre  le  plancher  au  dessus  de  la
cuisinière/plaque de cuisson
3. Distance  entre  la  surface  de  cuisson  à  la  hotte  de
 cuisinière (recommandé 24” à 30”) un minimum de 
30”  est  nécessaire  pour  les  cuisinières  au  gaz.
4. Hauteur  de  la  hotte  et  du  couvercle  de  gaine.
Pour l'opération la plus efficace et tranquille :
• Une  distance  de  24”  à  30”  est  recommandée  entre
le  dessus  de  la  cuisinière  et  le  dessus  de  la  hotte  de
cuisinière.  30”  minimum  est  requis  pour  les  dessus
de cuisinière au gaz.
• Il  est  recommandé  que  la  hotte  de  cuisinière  soit
ventilée verticalement à travers le toit sur 6” (15,3 cm)
ou  une  gaines  de  ventilation  circulaire  en
métal/aluminium plus grosses.
• La  dimension  de  la  ventilation  devrait  être  uniforme.
• N’utilisez pas plus de trois coudes de 90°.
• Assurez-vous qu'il y a un minimum de 24” (61 cm) de
ventilation droite entre les coudes si plus d'un coude est
utilisé.
• NE PAS installer deux coudes ensemble.
• La  longueur  du système  de ventilation  et  le  nombre
de coudes devraient être maintenus à un minimum pour
fournir une performance efficace.
• Le  système  de 
ventilation  doit  avoir un  régulateur  de
tirage.  Si  le  capuchon  de  toit  ou  mural  a  un
régulateur  de  tirage,  N'utilisez  PAS  de  régulateur
(si  fourni)  sur  le  dessus  de  la  hotte  de  cuisinière.
• Utilisez  du  ruban  argent  ou  du  ruban  à  conduit  pour
sceller  tous  les  joints  dans  le  système  de  ventilation.
• Utilisez du calfeutrage pour sceller le mur exterieur ou
une ouverture du toit autour du capuchon.
EXIGENCES DE VENTILATION : HAUTEUR ET DÉGAGEMENT :
5










