User's Manual

4
Pour les brevets DTS, voir http://patents.dts.com.
Fabriqué sous licence de DTS Licensing Limited. DTS,
Play-Fi, le symbole, DTS combiné au symbole, Play-Fi
combiné au symbole, DTS: X, et le logo DTS sont des
marques de commerce déposées ou des marques de
commerce de DTS, Inc. aux États-Unis et/ou dans les
autres pays. © DTS, Inc. Tous droits réservés.
Pour les brevets DTS, voir http://patents.dts.com.
Fabriqué sous licence de DTS Licensing Limited.
DTS, le symbole, et DTS et le symbole réunis sont
des marques de commerce déposées, et DTS Digital
Surround est une marque de commerce de DTS, Inc.
© DTS, Inc. Tous droits réservés.
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby,
Dolby Audio et le symbole de D double sont des
marques de commerce de Dolby Laboratories.
Le logiciel Spotify est assujetti à des licences de tiers
disponibles ici : www.spotify.com/connect/third-party-
licenses.
Windows est une marque de commerce déposée
de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans
d’autres pays.
Le mot servant de marque Bluetooth
MD
et les logos
sont des marques de commerce déposées possédées
par Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces
marques par Paradigm Electronics Inc. est autorisée
par licence.
Les droits d’auteur du logiciel « aptX
®
» appartiennent
à CSR plc ou à son groupe d’entreprises. Tous droits
réservés. La marque aptX
®
et le logo aptX logo sont
des marques de commerce de CSR plc ou de l’une des
entreprises de son groupe et pourraient être dépo-
sées dans un ou plusieurs territoires ».
Les termes HDMI et High-Definition Multimedia
Interface, et le logo HDMI sont des marques de com-
merce ou des marques de commerce déposées de
HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans les autres
pays.
Apple et le logo Apple sont des marques de commerce
d’Apple Inc., enregistrées aux É.-U. et dans les autres
pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.
Les autres marques de commerce et noms commer-
ciaux sont la propriété de leur propriétaire respectif.
AirPlay, iPad, iPhone et iPod touch sont des marques
de commerce d’Apple Inc., enregistrées aux É.-U. et
dans les autres pays. iPad Air et iPad mini sont des
marques de commerce d’Apple Inc.
AirPlay fonctionne avec les iPhone, iPad et iPod touch
dotés d’iOS 4.3.3 ou d’une version ultérieure, Mac
dotés d’OS X Mountain Lion, et Mac et PC avec iTunes
10.2.2 ou une version ultérieure.
Les termes « Made for iPad » et « Made for iPhone »
signifient qu’un accessoire électronique a été conçu
pour se brancher spécifiquement aux appareils iPad
ou iPhone, respectivement, et qu’il a été certifié par le
développeur pour répondre aux normes de rendement
d’Apple. Apple n’est pas responsable du fonc-
tionnement de cet appareil ou de sa conformité aux
normes de sécurité ou réglementaires. Veuillez noter
que l’utilisation de cet accessoire avec un iPhone ou
iPad peut avoir des répercussions sur le rendement
de la fonction sans fil.
Conçu pour :
• iPhone 6s
• iPhone 6 Plus
• iPhone 6
• iPhone 5s
• iPhone 5c
• iPhone 5
• iPad mini 4
• iPad Air 2
• iPad mini 3
• iPad Air
Paradigm PW Soundbar Manual 102016.indd 4 2016-10-20 9:16 AM