User manual

17
-.Umleiten, wenn nicht erreichbar (Preusmeritev pri nedosegljivosti): Preusmeritev
..klicev, ko vaš telefon ni dosegljiv v omrežju (izklopljen telefon ali pa ni omrežja). Za
..možnosti nastavitev glejte točko „Alle Sprachanrufe umleiten“ (Preusmeritev vseh
..glasovnih klicev).
- Umleiten wenn keine Antwort (Preusmeritev, ko ni odgovora): Preusmeritev klicev, ko
..ne sprejmete klica. Za možnosti nastavitev glejte točko „Alle Sprachanrufe umleiten“
..(Preusmeritev vseh glasovnih klicev).
- Umleiten, wenn besetzt (Preusmeritev pri zasedeni liniji): Preusmeritev klicev, ko ima
..vaš telefon zasedeno linijo. Za možnosti nastavitev glejte točko „Alle Sprachanrufe
..umleiten“ (Preusmeritev vseh glasovnih klicev).
- Alle Datenanrufe umleiten (Preusmeritev vseh podatkovnih klicev): Preusmeritev
..klicev za neglasovne klice. Za možnosti nastavitev glejte točko „Alle Sprachanrufe
..umleiten“ (Preusmeritev vseh glasovnih klicev).
-.Alle Umleitungen löschen (Brisanje vseh preusmeritev): Deaktivacija vseh
..preusmeritev klicev.
•.Anrufsperre (Zapora klicev): Nastavitev zapor za odhodne in dohodne klice. Geslo za
..zapore lahko zahtevate pri svojem mobilnem operaterju. Spremenite ga lahko v osebno
..geslo (-> Kennwort für Anrufsperre ändern (Spremeni geslo za zaporo klicev)).
-.Abgehende Anrufe (Odhodni klici): Če nastavite zaporo Alle Sprachanrufe (Vsi
..glasovni klici), potem več ne morete klicati. Če nastavite zaporo Internationale
..Sprachanrufe (Mednarodni glasovni klici), potem več ne morete klicati v omrežja v
..tujini. Če nastavite zaporo Internationale Sprachanrufe außer Home-P (Mednarodni
..glasovni klici razen lastni operater), lahko kličete samo v omrežje svojega mobilnega
..operaterja (pri katerem ste kupili SIM-kartico).
-.Eingehende Anrufe (Dohodni klici): Ko aktivirate zaporo Alle Sprachanrufe (Vsi
..glasovni klici), potem vam telefon ne signalizira klicev in ste nedosegljivi. Z nastavitvijo
..Sprachanrufe beim Roaming (Glasovni klici pri gostovanju) nastavite zaporo za vse
..dohodne klice, ko se nahajate izven omrežja svoje države (npr. v tujini med dopustom).
- Alle aufheben (Prekliči vse): Preklic vseh zapor.
- Kennwort für Anrufsperre ändern (Spremeni geslo za zaporo klicev): Sprememba
..gesla za aktivacijo/deaktivacijo zapor. Geslo za zapore lahko zahtevate pri svojem
..mobilnem operaterju.
• Erweiterte Einstellungen (Napredne nastavitve):
- Sperrliste (Seznam blokiranih): Vnesete lahko seznam telefonskih številk, ki jih želite
..blokirati. Ko aktivirate ta način, potem vam telefon več ne signalizira klicev s teh
..telefonskih številk.
- Autom. Wahlwiederholung (Samodejno ponovno klicanje zadnje klicane številke):
..Ko je ta funkcija aktivirana, potem telefon samodejno neprekinjeno kliče telefonske
..številke, ki so bile pred tem zasedene (v razmaku 5 minut, največ 5 poskusov).
-.Anrufzeitsignal (Časovni signal za klic): Nastavite lahko, če vas naj telefon med
..telefonskim pogovorom čez določen čas opozori na čas pogovora z zvočnim opozorilom v
..slušalki. Pri možnosti Einmal (Enkrat) lahko nastavite čas do 3000 s (= 50 min), pri
..možnosti Wiederholend (Ponavljajoče) pa čas med 30 in 60 s.
- Antwortmodus (Način odgovora): Z nastavljeno možnostjo Klappe öffnen (Odpiranje
..pokrova) sprejmete klic, ko odprete pokrov. Ko je aktivirana možnost Beliebige Taste
..(Poljubna tipka), lahko dohodne klice sprejmete s poljubno tipko (z izjemo rdeče izbirne
..tipke in rdeče tipke za prekinitev klica). Ko označite Auto-Annahme im Headset-Modus
..(Samodejni sprejem v načinu slušalk z mikrofonom), se pri priključenih slušalkah z
..mikrofonom dohodni klic samodejno sprejme. Če ne izberete nobene možnosti, potem
..lahko sprejmete klic samo z zeleno tipko za klicanje.