User manual

10
Simbol “Roaming” (Gostovanje) se pojavi, ko je telefon prijavljen v omrežje drugega
mobilnega operaterja. To se npr. zgodi, ko odpotujete v drugo državo. Gostovanje je
...........odvisno od vašega mobilnega operaterja. Če potrebujete dodatne informacije, se
...........obrnite na svojega mobilnega operaterja.
Uporaba telefona
Splošno glede upravljanja telefona
Upravljanje in programiranje mobilnega telefona potekata prek menijev.
• Za listanje (drsno premikanje) navzgor in navzdol po menijih in seznamih (npr. telefonski
..imenik) uporabljajte puščični tipki ▲/▼.
• Za vrnitev na prejšnji korak pritisnite Zurück (Nazaj).
• Za preklop na naslednji korak pritisnite OK.
• Pri vnosu besedila (npr. telefonski imenik ali SMS-sporočilo) s tipko # preklapljate med
..velikimi in malimi tiskanimi črkami oz. številkami (velike tiskane črke: ABC/DE, male tiskane
..črke: abc/de, številke: 123, glejte tudi „Prednostna metoda vnosa“, stran 19). S tipko z
..zvezdico odprete tabelo s posebnimi znaki.
- Za vnos besedila pritisnite tipko, na kateri se nahaja ustrezna črka. Če želite napisati prvo
..črko iz te skupine, enkrat pritisnite tipko; za drugo črko dvakrat itd. Za vnos dveh črk na
..isti tipki najprej za vnos prve črke tipko pritisnite tolikokrat kot je potrebno, nato pa
..počakajte pribl. 2 sekundi in vnesite drugo črko.
•.Za premikanje kurzorja uporabite puščične tipke ▲/▼/◄/ ►, za brisanje znakov pa
..uporabite Löschen (Briši).
Pomemben napotek: Ko se osvetlitev zaslona izključi, s pritiskom poljubne tipke
najprej ponovno aktivirate osvetlitev. Za izvedbo funkcije morate želeno tipko
ponovno pritisniti.
Vklop/izklop mobilnega telefona
Izklop: Pritisnite in držite rdečo tipko za prekinitev klica. Čez nekaj sekund se telefon izključi.
Vklop: Pritisnite in držite rdečo tipko za prekinitev klica, dokler se ne aktivira osvetlitev
zaslona. Vnesite PIN-kodo svoje SIM-kartice in pritisnite OK. Vnos PIN-kode ni potreben, če
to funkcijo deaktivirate na svoji SIM-kartici (glejte tudi „Zaklepanje SIM-kartice“ na strani 19,
vendar pa vsak operater ne nudi te možnosti).
Klicanje telefonske številke/pogovor
•.Telefon se mora nahajati v stanju pripravljenosti (vstavljena SIM-kartica in vključena
..naprava).
• Vnesite telefonsko številko vključno s klicno kodo države oz. številko omrežne skupine. Za
..vnos znaka + pred klicno kodo države dvakrat zaporedoma pritisnite tipko z zvezdico
.
• Za klicanje številke pritisnite zeleno tipko za sprejem klica.
• Za prekinitev povezave pritisnite rdečo tipko za prekinitev klica.
Klicanje s tipkami za hitro klicanje
• Pritisnite in dolgo (pribl. 3 sekunde) držite predhodno programirano številsko tipko. Naprava
..pokliče shranjeno telefonsko številko. Za programiranje tipk za hitro klicanje glejte točko
..„Shranjevanje vnosa v telefonskem imeniku na tipko za hitro klicanje (2-9)“, stran 13.