Digitalwecker mit schnurlosem Vibrationskissen Digital alarm clock with cordless vibration pad Réveil numérique avec horloge parlante, coussin vibrant inclus Digitale wekker met spraakmelding voor tijd, inclusief trilkussen Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing TCL200 D
Veiligheidsinstructies 1 Veiligheidsinstructies Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. Bedoeld gebruik Deze wekker is bedoeld voor het wekken of signaleren op een ingesteld tijdstip of door inkomende telefoonsignalen. Alle overige toepassingen zijn niet bedoeld. Eigenmachtige wijzigingen of ombouw zijn niet toegestaan. Maak het apparaat in geen geval zelf open en probeer het niet zelf te repareren.
Bedieningselementen 2 Bedieningselementen Wekker (vooraanzicht) 1 Snooze−knop, tijd uitspreken 2 Led: Alarm 1 ’ON (aan)’/’OFF (uit)’ 3 Draaiknop Alarm ’ON (aan)’/’OFF (uit)’ 4 Led: Alarm 2 ’ON (aan)’/’OFF (uit)’ 5 Alarm herhalen 6 Selectie ’naar boven’ 7 Selectie ’naar onderen’, taal instellen 8 Dag en tijd instellen 9 Wektijd en wekperiode instellen 10 Led: Wekperiode maandag tot en met vrijdag ’ON (aan)’/’OFF (uit)’ 11 Display 12 Led: PM (bij 12−uursnotatie)* 1 12 2 11 3 10 4 5 50 9 6 8 7
Bedieningselementen Wekker (achteraanzicht) 13 Draaiknop Volume 14 Draaiknop voor 5 geluidssignalen 15 Draaiknop Toonhoogte 16 Schuifknop ’Alleen vibratie’, ’Alleen geluidssignaal’, ’Geluidssignaal + vibratie’ 17 Schuifknop Knipperlicht ’ON (aan)’/’OFF (uit)’ 18 Schuifknop Sluimerfunctie, ’0 min’, ’5 min’, ’15 min’ 19 Schuifknop automatische dimmer ’ON (aan)’/’OFF (uit)’ 20 Telefoonaansluiting 21 Aansluiting voor netadapter 22 Aansluiting voor trilkussen 23 Accuvak (onderkant) 24 Schuifknop ’Wekperiode 1’,
Bedieningselementen Statusmeldingen trilkussen Trilkussen Led pos.
Apparaat in gebruik nemen 3 Apparaat in gebruik nemen Veiligheidsinstructies Let op: Lees vóór de ingebruikneming beslist de veiligheidsinstructies in hoofdstuk 1. Inhoud van de verpakking controleren 4 In de verpakking treft u het volgende aan: Inhoud Wekker aansluiten Om de wekker in gebruik te kunnen nemen moet u de volgende stappen uitvoeren: 1. Plaats eerst de bijgeleverde accu’s in het accuvak van de wekker.
Apparaat in gebruik nemen 4. Sluit het apparaat aan zoals weergegeven in de tekening. Gebruik alleen het bijgeleverde toestelaansluitsnoer, omdat het apparaat met een ander toestelaansluitsnoer mogelijk niet werkt. De volgorde van de talen is: Nederlands − Frans − Italiaans − Spaans − Engels Trilkussen Stopcontact Telefoonaansluitdoos Om de wekker op een telefoonaansluiting als belversterker te kunnen gebruiken hebt u in bepaalde omstandigheden een passende adapter nodig. U vindt hem in de vakhandel.
Apparaat in gebruik nemen 5. Druk vervolgens de knop (8) kort in. De wekker zal de op dat moment ingestelde minuten uitspreken. 6. Druk zo vaak als nodig de knop (6) of (7) in om de huidige minuten in te stellen. De wekker zal de op dat moment ingestelde minuten uitspreken. 7. Druk tot slot de knop (8) kort in. De wekker zal de complete instelling uitspreken. Wektijd en wekperiode instellen Door selectie van een wekperiode wordt de ingestelde wektijd op deze dagen automatisch herhaald. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Apparaat in gebruik nemen Alarm activeren Als u het alarm op het geselecteerde tijdstip wilt activeren, draait u de knop (3) rechtsom op ’ON’. Trilkussen in gebruik nemen Om het trilkussen in gebruik te kunnen nemen moet u het eerst helemaal opladen: 1. Verbind de wekker door middel van de netadapter met het lichtnet. 2. Verwijder de kleine rubberen stopjes uit de schuifknop van het trilkussen. 3.
Instellingen en functies 4 Instellingen en functies Alarm activeren/deactiveren Toonhoogte instellen Selecteer door draaien van de knop (3) de gewenste toonhoogte. Draai de knop (3) om het alarm te activeren. Links ’Off’ (uit) of rechts ’On’ (aan). Dimmer instellen Volume instellen Het alarm− en telefoonsignaal begint zacht en neemt langzaam toe tot het maximum. Draai de volumeknop (4) om het gewenste volume in te stellen. Zet het volume eerst op Zacht en verhoog het volume langzaam.
Instellingen en functies Sluimerfunctie instellen 0m 5m 15m Met de schuifknop (18) stelt u de duur van de SNOOZE Wektijd en wekperiode instellen Houd deze knop (9) gedurende 5 seconden ingedrukt om de wektijd en de wekperiode in te stellen. De wektijd is afhankelijk van de stand van de schuifknop (24) (’Wekperiode 1’ of ’Wekperiode 2’). Als de schuifknop (24) op ’Wekperiode 1 + 2’ ingesteld is, heeft de knop geen functie. sluimerfunctie in.
Problemen oplossen 5 Problemen oplossen Servicehotline Controleer eerst de volgende zaken als u problemen hebt met het apparaat. Neem voor garantie contact op met de leverancier van uw telefoon. De garantieperiode bedraagt 2 jaar. Vragen en antwoorden Vragen Antwoorden Apparaat werkt niet − Accu’s zijn leeg of niet geplaatst. − Netadapter zit niet in stopcontact. Trilkussen werkt niet − Accupack is leeg of defect. − Accupacks kunnen bij Amplicon worden besteld. − Trilkussen is niet ingeschakeld.
Technische gegevens 6 Technische gegevens 60 Trilkussen Waarde Digitale wekker Waarde Bereik: Buiten: Ongeveer 100 m Frequentie: 433 MHz Accupack: Stroomvoorziening: Ingang: 210~240 VAC, 50/60 Hz Uitgang: 12 VDC, 670 mA 3× AAA 3.6 V, 800 mAh, Ni-MH Voor het eerst opladen: Maximaal 16 h Toelaatbare omgevingstemperatuur: 0 °C tot 40 °C Accu’s: 2× AAA 1.
Informatie over de verzorging/garantie 7 Informatie over de verzorging/garantie Apparaat reinigen Reinig de oppervlakken van de behuizing met een zachte, niet−pluizende doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of oplosmiddelen. Garantie AMPLICOM apparaten worden gefabriceerd en gecontroleerd volgens demodernste fabricagemethoden. Zorgvuldig gekozen materialen en geavanceerde technologieën waarborgen voor een storingvrije werking en lange levensduur.
Informatie over de verzorging/garantie Verklaring van overeenstemming Dit apparaat voldoet aan de eisen van de EU−richtlijn: Richtlijn 1999/5/EG van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 1999 betreffende radioapparatuur en telecommunicatie−eindapparatuur en de wederzijdse erkenning van hun conformiteit. De overeenstemming met de bovengenoemde richtlijn wordt bevestigd door het CE−merk op het apparaat.
Belangrijke garantie−informatie De garantieperiode voor uw AMPLICON product begint op de datum van aankoop. De garantie dekt gebreken die het gevolg zijn van materiaal− of fabricagefouten. De garantie vervalt bij ingrepen door koper of derden. Schade die het gevolg is van onjuiste behandeling of bediening, natuurlijke slijtage, verkeerde plaatsing of verkeerd opbergen, van foutieve aansluiting of installatie valt evenals schade door overmacht of overige externe invloeden niet onder de garantie.
