Users Manual

Ó·½®±óËÍÞ Ð±®¬
ɱ®µ·²¹ ¬»³°»®¿¬«®»æ óïðf Ý ¢ õëðf Ý Î¿¼·± Ú®»¯«»²½§æ ìííòçîë Óئ
ײ°«¬ ʱ´¬¿¹»æ ËÍÞ ëÊ ïß ñ ËÍÞ ëÊ îß Ó¿¨·³«³ Ϋ²²·²¹ Ì·³»æ ê ³·²«¬»
Ó±¼»´
כּ¼ ̱®¯«»
øÒò³÷
כּ¼ Í°»»¼
øÎÐÓ÷
כּ¼ б©»®
øÉ÷
ßÓÐíëÞóíòðñîè íòð îè îï
×«» б·¾´» Ý¿«» ͱ´«¬·±²
Þ«·´¬ ·² ¾¿¬¬»®§ · ¼»°´»¬»¼
λ½¸¿®¹» ©·¬¸ ½±³°¿¬·¾´» ßÝ ¿¼¿°¬±® ¿²¼ ½¸»½µ
½±²²»½¬·±² ¿²¼ °±·¬·±²·²¹ ±º ±´¿® ÐÊ °¿²»´
ÐÊ Ð¿²»´
ݸ»½µ ½±²²»½¬·±² ¿²¼ ±®·»²¬¿¬·±² ±º ±´¿® ÐÊ °¿²»´
λ³±¬» ½±²¬®±´ ¾¿¬¬»®§ · ¼·½¸¿®¹»¼ λ°´¿½» ¾¿¬¬»®§
Þ¿¬¬»®§ · ·²»®¬»¼ ·²½±®®»½¬´§ ·²¬±
®»³±¬» ½±²¬®±´
ݸ»½µ ¾¿¬¬»®§ °±´¿®·¬§
̸» ³±¬±® · ²±¬ ®»°±²¼·²¹ ο¼·± ·²¬»®º»®»²½» ñ ¸·»´¼·²¹
Û²«®» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¿²¼ ¬¸» ¿²¬»²²¿ ±² ¬¸» ³±¬±® ¿®»
°±·¬·±²»¼ ¿©¿§ º®±³ ³»¬¿´ ±¾¶»½¬
λ½»·ª»® · º¿® ¿©¿§ º®±³ λ³±¬»
ݱ²¬®±´
Ó±ª» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¬± ¿ ½´±»® °±·¬·±²
б©»® º¿·´«®» ݸ»½µ °±©»® «°°´§ ¬± ³±¬±® · ½±²²»½¬»¼ ¿²¼ ¿½¬·ª»
ײ½±®®»½¬ ©·®·²¹
ݸ»½µ ¬¸¿¬ ©·®·²¹ · ½±²²»½¬»¼ ½±®®»½¬´§ ø®»º»® ¬± ³±¬±®
·²¬¿´´¿¬·±² ·²¬®«½¬·±²÷
Ó±¬±® ¾»»° ïð ¬·³» ©¸»² ·² «»
Þ¿¬¬»®§ ª±´¬¿¹» · ´±© ñ ÐÊ ø±´¿®
°¿²»´ ·«»÷
λ½¸¿®¹» ©·¬¸ ßÝ ¿¼¿°¬»® ±® ½¸»½µ ½±²²»½¬·±² ¿²¼
°±·¬·±²·²¹ ±º ±´¿® ÐÊ °¿²»´
ß´©¿§ ®»»®ª» ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ½¸¿²²»´ º±® °®±¹®¿³³·²¹
º«²½¬·±²
ÍÇÍÌÛÓ ÞÛÍÌ ÐÎßÝÌ×ÝÛ ó Ю±ª·¼» ¿² »¨¬®¿ ïë ½¸¿²²»´
®»³±¬» ·² §±«® ³«´¬·ó³±¬±® °®±¶»½¬ ¬¸¿¬ °®±ª·¼»
·²¼·ª·¼«¿´ ½±²¬®±´ º±® »¿½¸ ³±¬±® º±® °®±¹®¿³³·²¹
°«®°±»
д¿½» ¿´´ ±¬¸»® ³±¬±® ·²¬± ´»»° ³±¼» ø®»º ¬± Ðï ¾«¬¬±²
·²¬®«½¬·±²÷
ܱ ²±¬ ¼·°±» ±º ·² ¹»²»®¿´ ©¿¬»ò
д»¿» ®»½§½´» ¾¿¬¬»®·» ¿²¼ ¼¿³¿¹»¼ »´»½¬®·½¿´ °®±¼«½¬ ¿°°®±°®·¿¬»´§ò
α´´»®
Ý¿²²±¬ °®±¹®¿³ ¿ ·²¹´» ³±¬±®
ø³«´¬·°´» ³±¬±® ®»°±²¼÷
Ó«´¬·°´» ³±¬±® ¿®» °¿·®»¼ ¬± ¬¸»
¿³» ½¸¿²²»´ò
Í»¬¬·²¹ ͬ»°
ï п·®·²¹ Ðï ø¸±´¼ ¼±©² º±® î÷ â ͬ±° ø¸±´¼ ¼±©² º±® î÷
î Í©·¬½¸ ન¬·²¹ Ü·®»½¬·±² Ë° õ ܱ©² ø¸±´¼ ¼±©² º±® î÷
í Í»¬¬·²¹ Ë°°»® ú Ô±©»® Ô·³·¬
ì ß¼¼ ñ λ³±ª» Ú¿ª±®·¬» б·¬·±² Ðî â ͬ±° â ͬ±°
ë α´´»® Ó±¼» ú ͸»»® Ó±¼» Í©·¬½¸ Ë° õ ܱ©² ø¸±´¼ ¼±©² º±® ë÷ â ͬ±°
ê ß¼¶«¬ Ô·³·¬
é п·® ñ ˲°¿·® ß¼¼·¬·±²¿´ Û³·¬¬»® Ðî ø»¨·¬·²¹÷ â Ðî ø»¨·¬·²¹÷ â Ðî ø²»©÷
è Í°»»¼ λ¹«´¿¬·±²
Ë°°»® Ô·³·¬æ Ë° ø¸±´¼ ¼±©² º±® î÷ â Ë° õ ͬ±° ø¸±´¼ ¼±©² º±® î÷
Ë°°»® Ô·³·¬æ Ë° õ ͬ±° ø¸±´¼ ¼±©² º±® ë÷ â Ë° ±® ܱ©² â Ë° õ ͬ±° ø¸±´¼ ¼±©² º±® î÷
ß½½»´»®¿¬·±²æ Ðî â Ë° â Ë°
Ô±©»® Ô·³·¬æ ܱ©² ø¸±´¼ ¼±©² º±® î÷ â ܱ©² õ ͬ±° ø¸±´¼ ¼±©² º±® î÷
Ô±©»® Ô·³·¬æ ܱ©² õ ͬ±° ø¸±´¼ ¼±©² º±® ë÷ â Ë° ±® ܱ©² â ܱ©² õ ͬ±° ø¸±´¼ ¼±©² º±® î÷
Ü»½»´»®¿¬·±²æ Ðî â ܱ©² â ܱ©²
ËòÍò ο¼·± Ú®»¯«»²½§ ÚÝÝ Ý±³°´·¿²½»
̸· ¼»ª·½» ½±³°´·» ©·¬¸ ﮬ ïë ±º ¬¸» ÚÝÝ Î«´»ò Ñ°»®¿¬·±² · «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± ½±²¼·¬·±²æ
øï÷ ̸· ¼»ª·½» ³¿§ ²±¬ ½¿«» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½»ô ¿²¼
øî÷ ̸· ¼»ª·½» ³«¬ ¿½½»°¬ ¿²§ ·²¬»®º»®»²½» ®»½»·ª»¼ô ·²½´«¼·²¹ ·²¬»®º»®»²½» ¬¸¿¬ ³¿§ ½¿«» «²¼»·®»¼
±°»®¿¬·±²ò
̸· »¯«·°³»²¬ ¸¿ ¾»»² ¬»¬»¼ ¿²¼ º±«²¼ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ´·³·¬ º±® ¿ Ý´¿ Þ ¼·¹·¬¿´ ¼»ª·½»ô °«®«¿²¬ ¬± ﮬ
ïë ±º ¬¸» ÚÝÝ Î«´»ò ̸»» ´·³·¬ ¿®» ¼»·¹²»¼ ¬± °®±ª·¼» ®»¿±²¿¾´» °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²¬ ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½»
·² ¿ ®»·¼»²¬·¿´ ·²¬¿´´¿¬·±²ò ̸· »¯«·°³»²¬ ¹»²»®¿¬»ô «»ô ¿²¼ ½¿² ®¿¼·¿¬» ®¿¼·± º®»¯«»²½§ »²»®¹§ ¿²¼ô ·º ²±¬
·²¬¿´´»¼ ¿²¼ «»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ·²¬®«½¬·±²ô ³¿§ ½¿«» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ¬± ®¿¼·± ½±³³«²·½¿¬·±²ò
ر©»ª»®ô ¬¸»®» · ²± ¹«¿®¿²¬»» ¬¸¿¬ ·²¬»®º»®»²½» ©·´´ ²±¬ ±½½«® ·² ¿ °¿®¬·½«´¿® ·²¬¿´´¿¬·±²ò ׺ ¬¸· »¯«·°³»²¬ ¼±»
½¿«» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ¬± ®¿¼·± ±® ¬»´»ª··±² ®»½»°¬·±²ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬«®²·²¹ ¬¸» »¯«·°³»²¬
±ºº ¿²¼ ±²ô ¬¸» «»® · »²½±«®¿¹»¼ ¬± ¬®§ ¬± ½±®®»½¬ ¬¸» ·²¬»®º»®»²½» ¾§ ±²» ±® ³±®» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»¿«®»æ
 λ±®·»²¬ ±® ®»´±½¿¬» ¬¸» ®»½»·ª·²¹ ¿²¬»²²¿ò
 ײ½®»¿» ¬¸» »°¿®¿¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» »¯«·°³»²¬ ¿²¼ ®»½»·ª»®ò
 ݱ²²»½¬ ¬¸» »¯«·°³»²¬ ·²¬± ¿² ±«¬´»¬ ±² ¿ ½·®½«·¬ ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ¬¸¿¬ ¬± ©¸·½¸ ¬¸» ®»½»·ª»® · ½±²²»½¬»¼ò
 ݱ²«´¬ ¬¸» ¼»¿´»® ±® ¿² »¨°»®·»²½»¼ ®¿¼·±ñÌÊ ¬»½¸²·½·¿² º±® ¸»´°ò
«»® ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ±°»®¿¬» ¬¸» »¯«·°³»²¬ò
×ÍÛÜ ÎÍÍ É¿®²·²¹æ
̸· ¼»ª·½» ½±³°´·» ©·¬¸ ײ²±ª¿¬·±²ô ͽ·»²½» ¿²¼ Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ Ý¿²¿¼¿ ´·½»²½»ó»¨»³°¬ ÎÍÍ
¬¿²¼¿®¼ø÷ò Ñ°»®¿¬·±² · «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± ½±²¼·¬·±²æ øï÷ ¬¸· ¼»ª·½» ³¿§ ²±¬ ½¿«» ·²¬»®º»®»²½»ô ¿²¼
øî÷ ¬¸· ¼»ª·½» ³«¬ ¿½½»°¬ ¿²§ ·²¬»®º»®»²½»ô ·²½´«¼·²¹ ·²¬»®º»®»²½» ¬¸¿¬ ³¿§ ½¿«» «²¼»·®»¼ ±°»®¿¬·±² ±º ¬¸»
¼»ª·½»ò Ô» °®7»²¬ ¿°°¿®»·´ »¬ ½±²º±®³» ¿«¨ ÝÒÎ ¼×ÍÛÜ ¿°°´·½¿¾´» ¿«¨ ¿°°¿®»·´ ®¿¼·± »¨»³°¬ ¼» ´·½»²½»ò
Ô»¨°´±·¬¿¬·±² »¬ ¿«¬±®·7» ¿«¨ ¼»«¨ ½±²¼·¬·±² «·ª¿²¬»æ øï÷ ´¿°°¿®»·´ ²» ¼±·¬ °¿ °®±¼«·®» ¼» ¾®±«·´´¿¹»ô »¬ øî÷
´«¬·´·¿¬»«® ¼» ´¿°°¿®»·´ ¼±·¬ ¿½½»°¬»® ¬±«¬ ¾®±«·´´¿¹» ®¿¼·±7´»½¬®·¯«» «¾·ô ³6³» · ´» ¾®±«·´´¿¹» »¬ «½»°¬·¾´»
¼»² ½±³°®±³»¬¬®» ´» º±²½¬·±²²»³»²¬ò
д»¿» ½¿² ÏÎ ½±¼» ¬± »» ³±®»
ßÓÐ

°®±¼«½¬ ·²º±®³¿¬·±²
ï
î
í
ì
ë
Ì»¬ Ó±¬±®
ß½¬·ª¿¬» п·®·²¹ Ó±¼»
Í´»»° Ó±¼»
못®» Ü·®»½¬·±²
λ»¬ ̱ Ú¿½¬±®§ Í»¬¬·²¹
ß°°®±¨ò î »½ò
Ø¿°°»²·²¹ ¿ §±« °®» º±® î »½±²¼
Ø¿°°»²·²¹ ¿ §±« °®» º±® ï »½±²¼
Ø¿°°»²·²¹ ¿ §±« °®» º±® ê »½±²¼
Ø¿°°»²·²¹ ¿ §±« °®» º±® ïð »½±²¼
Ø¿°°»²·²¹ ¿ §±« °®» º±® ïì »½±²¼
©¸»² ®»´»¿»¼
©¸»² ®»´»¿»¼
©¸»² ®»´»¿»¼
©¸»² ®»´»¿»¼
©¸»² ®»´»¿»¼
ß°°®±¨ò ê »½ò
ß°°®±¨ò ïð »½ò
ß°°®±¨ò ïì »½ò
˲¬·´ ͸¿¼»æ
˲¬·´ ͸¿¼»æ
Ó±¬±® λ°±²»æ
Ó±¬±® λ°±²»æ
Ó±¬±® λ°±²»æ
˲¬·´ ͸¿¼»æ
˲¬·´ ͸¿¼»æ
Ó±¬±® λ°±²»æ
Þ»»° ¨ï
Þ»»° ¨î
Ö±¹ ¨í
Ö±¹ ¨ì
Ö±¹ ¨ï
Ö±¹ ¨î
Þ»»° ¨í
Þ»»° ¨ì
Ô» ¬¸¿² ï »½ò
Ю» Ðï
Ю» Ðï
Ю» Ðï
Ю» Ðï
Ю» Ðï
Ó±¬±® λ°±²»æ
É¿µ» ú Ϋ²
Ü»½´¿®¿¬·±²
Ú·»´¼ ±º ß°°´·½¿¬·±²
Ï«·½µ ײ¼»¨
߬¬»²¬·±²
Í¿º»¬§ ײ¬®«½¬·±²
Ì®±«¾´»¸±±¬·²¹
ݸ¿®¹·²¹ ײ¬®«½¬·±²
λ½¸¿®¹»¿¾´» Þ¿¬¬»®§
Ðï Þ«¬¬±² ײ¬®«½¬·±²
̸· ³±¬±® ¸¿ ¿ ¾«·´¬ ·² Ô·ó·±² ¾¿¬¬»®§ °¿½µ ©·¬¸ ·²¬»¹®¿¬»¼ ½¸¿®¹» ³¿²¿¹»³»²¬ò
Ó¿¨ °±©»® ·²°«¬ º±® ®»½¸¿®¹·²¹æ ëÊ îßò
Ü«®·²¹ ±°»®¿¬·±²ô ©¸»² ¬¸» ³±¬±® ¬¿®¬ô ¬¸» ¾«¦¦»® ©·´´ ¾»»° ïð ¬·³»ô ·²¼·½¿¬·²¹ ¿ ´±©óª±´¬¿¹» ¿´¿®³ ¿²¼ ²»»¼
¬± ¾» ½¸¿®¹»¼ò
Ü«®·²¹ ±°»®¿¬·±²ô ·º ¬¸» ª±´¬¿¹» · ¼»¬»½¬»¼ ¬± ¾» ¬±± ´±©ô ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ¬±° ®«²²·²¹ ¿²¼ ²»»¼ ¬± ¾» ®»½¸¿®¹»¼ò
Þ´·²µ·²¹ ®»¼æ
Ô±© ¾¿¬¬»®§ ¿´»®¬
Þ´·²µ·²¹ ¹®»»²æ
ݸ¿®¹·²¹ ·² °®±½»
ͱ´·¼ ¹®»»²æ
½¸¿®¹·²¹
Ò»ª»® ¼®±°ô µ²±½µô ¼®·´´ ±® «¾³»®¹» ¬¸» ³±¬±®ò Õ»»° ¬¸» °±©»® ½¿¾´» ·² ¬¸» °®±°»® °±·¬·±² ¿ ¸±©² ¾»´±©ò
λ¿¼ ¿´´ ¿º»¬§ ·²¬®«½¬·±² ¾»º±®» ·²¬¿´´¿¬·±²ò
ײ½±®®»½¬ ·²¬¿´´¿¬·±² ½¿² ´»¿¼ ¬± »®·±« ·²¶«®§ ¿²¼ ©·´´ ª±·¼ ³¿²«º¿½¬«®»® ´·¿¾·´·¬§ ¿²¼ ©¿®®¿²¬§ò
ïò ܱ ²±¬ »¨°±» ³±¬±® ¬± ¸«³·¼ô ¼¿³°ô ±® »¨¬®»³» ¬»³°»®¿¬«®» ½±²¼·¬·±²ò
îò ܱ ²±¬ ¼®·´´ ·²¬± ³±¬±®ò
íò ܱ ²±¬ ½«¬ ¬¸» ¿²¬»²²¿ò Õ»»° ·¬ ½´»¿® º®±³ ³»¬¿´ ±¾¶»½¬ò
ìò ܱ ²±¬ ¿´´±© ½¸·´¼®»² ¬± °´¿§ ©·¬¸ ¬¸· ¼»ª·½»ò
ëò ׺ ¬¸» °±©»® ½¿¾´» ±® ½±²²»½¬±® · ¼¿³¿¹»¼ô ¼± ²±¬ «»ò
êò Û²«®» ¬¸» ½±®®»½¬ ½®±©² ¿²¼ ¼®·ª» ¿¼¿°¬±® ¿®» «»¼ò
éò Û²«®» ¬¸» °±©»® ½¿¾´» ¿²¼ ¿»®·¿´ · ½´»¿® ¿²¼ °®±¬»½¬»¼ º®±³ ³±ª·²¹ °¿®¬ò
èò Ý¿¾´» ®±«¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ©¿´´ ¸±«´¼ ¾» °®±°»®´§ ·±´¿¬»¼ò
çò Ó±¬±® · ¬± ¾» ³±«²¬»¼ ·² ¸±®·¦±²¬¿´ °±·¬·±² ±²´§ò
ïðò Þ»º±®» ·²¬¿´´¿¬·±²ô ®»³±ª» «²²»½»¿®§ ½±®¼ ¿²¼ ¼·¿¾´» »¯«·°³»²¬ ²±¬ ²»»¼»¼ º±® °±©»®»¼ ±°»®¿¬·±²ò
½±°» ±º ¬¸»» ·²¬®«½¬·±² ³¿§ ª±·¼ ©¿®®¿²¬§ò
Ó·½®±óËÍÞ Ð±®¬