AI3539 / AI3549 AI3546 / AI9557 INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK INDUCTIETAFEL Raadpleeg de gebruiksaanwijzing voordat u dit apparaat installeert en gebruikt. (01.
HET LEZEN VAN DE INSTRUCTIES Deze handleiding bevat hoofdstukken over veiligheidsinstructies, bedieningsinstructies, installatie-instructies en tips voor het oplossen van problemen. Het zorgvuldig lezen van deze instructies voordat u deze kookplaat in gebruik neemt, zal u helpen om het product op de juiste wijze te bedienen en te onderhouden.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES BELANGRIJK! LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK WAARSCHUWING! Het is zeer belangrijk dat deze handleiding bij het toestel wordt bewaard voor toekomstige raadpleging. Indien dit apparaat aan iemand anders wordt overgedragen, dient de handleiding bij het apparaat te worden gevoegd, zodat de nieuwe gebruiker over de werking ervan kan worden geïnformeerd. Deze waarschuwingen worden gegeven voor uw veiligheid en de veiligheid van anderen.
- keukenruimten voor personeel in winkels, kantoren en andere professionele omgevingen - boerderijen en gebruik door gasten van hotels, motels en andere residentiële omgevingen - bed and breakfasttype omgevingen - catering en soortgelijke toepassingen, inclusief detailhandel Gebruik het niet voor commerciële of industriële doeleinden of voor enig ander doel dan waarvoor het is ontworpen, d.w.z. voor het koken van levensmiddelen in huis.
• Waarschuwing: Alvorens toegang te krijgen tot de aansluitklemmen, moeten alle stroomcircuits van het net worden losgekoppeld. • Als de elektrische installatie van uw huis moet worden aangepast om uw toestel te kunnen aansluiten, neem dan contact op met een gekwalificeerde elektricien. • Bij een vaste installatie moet de aansluiting op het elektriciteitsnet geschieden via een alpolige scheidingsschakelaar die bij overspanning van categorie III volledige uitschakeling garandeert.
Dit apparaat is of moet worden voorzien van een snoer met een geaarde geleider en een geaarde stekker. Dit apparaat is of moet worden voorzien van een snoer met een geaarde geleider en een geaarde stekker. De stekker moet in een geschikt stopcontact worden gestoken dat is geïnstalleerd en geaard volgens de plaatselijke voorschriften.
• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of met gebrek aan ervaring en kennis, op voorwaarde dat zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over hetveilige gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen. • Kinderen mogen niet met het toestel spelen. • Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij zij ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.
• Zorg ervoor dat kleine apparaten of hun stroomkabels niet in direct contact komen met het hete apparaat, aangezien hun isolatie niet bestand is tegen hoge temperaturen. • Open haarden mogen niet zonder houder worden gebruikt. • Kras de kookplaat niet met scherpe voorwerpen. Gebruik de kookplaat niet als werkblad. • Gebruik geschikt kookgerei dat compatibel is met uw toestel: gaskookplaten of keramische of inductiekookplaten.
is niet toegestaan. Plaats geen voorwerpen van plastic of folie op de hete glaskeramische of inductiekookplaat. • Plaats geen nat kookgerei op de glaskeramische of inductiekookplaat, aangezien dit onherstelbare schade (onuitwisbare vlekken) kan veroorzaken. • Plaats geen brandbare materialen of voorwerpen gedrenkt in brandbare materialen in de buurt van of op het toestel, om het risico van explosie en brand te voorkomen. • WAARSCHUWING: Brandgevaar: bewaar geen voorwerpen op kookoppervlakken.
• LET OP: Zorg dat er geen zware of scherpe voorwerpen op de kookplaat vallen. Indien het oppervlak van de kookplaat gebarsten is, moet het toestel van het stroomnet worden losgekoppeld om het risico van elektrische schokken te vermijden. Neem contact op met uw servicecentrum. • Schakel na gebruik de kookplaat uit met behulp van het bedieningsapparaat en vertrouw niet op de pannensensor.
• Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen of harde metalen schrapers om het glas te reinigen, aangezien dit krassen op het oppervlak kan veroorzaken en het glas kan doen versplinteren. • Gebruik geen stoomreiniging om dit toestel te reinigen. Service - reparaties • Het is gevaarlijk o m de functies van dit apparaat te wijzigen of te proberen deze te wijzigen. • Probeer in geval van storing niet zelf het toestel te repareren. Reparaties door niet-gekwalificeerd personeel kunnen schade veroorzaken.
• WAARSCHUWING: Het kookproces moet worden gecontroleerd. Een kort kookproces moet voortdurend worden gecontroleerd. BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT De aanraakgevoelige toetsen gebruiken - De aanraakgevoelige toetsen reageren op een simpele aanraking, dus er hoeft niet veel vingerdruk te worden uitgeoefend.
AI3546 AI9557 1 - Open haard / 18002100 W max 2 - Open haard / 18002100 W max 3 - Open haard / 18002100 W max 4 - Open haard / 18002100 W max 5 - Open haard 3000 / 3600 W max 6 - Bedieningspaneel 1 - Open haard /1800 W2100 max 2 - Open haard /1800 W2100 max 3 - Open haard /3000 W4000 max 4 - Open haard /1800 W2100 max 5 - Open haard /1800 W2100 max 6 - Open haard 3000 / 3600 W max - 7Bedieningspaneel BEDIENINGSPANEEL AI3539 1. Aan/Uit knop 2. Vermogenskeuzeschakelaar 3. Timer AI3549 4.
INSTALLATIE VAN HET TOESTEL WAARSCHUWINGEN - Installatie en onderhoud van het toestel mogen uitsluitend worden uitgevoerd door KENNISGEWERKT PERSONEEL en in overeenstemming met de plaatselijke veiligheidsvoorschriften. - Doet u dit niet, dan vervalt de garantie. - De kookplaat mag niet worden geïnstalleerd op een koelapparaat, een afwasmachine of een wasdroger. - Voor de beste betrouwbaarheid van het toestel moet de kookplaat zo worden geïnstalleerd dat de warmteverdeling optimaal is.
3 - Bevestig de kookplaat aan het werkblad door de vier clips aan de onderzijde van de kookplaat vast te schroeven. De positie van de clips kan worden aangepast aan de dikte van het werkblad. Diagram (3). AI3539 / AI3549AI9557AI3546 Meubel s Meubels Tabel Tabel Steun Steun Schema (3) Elektrische aansluitingen Controleer of de meter en de zekeringen van de klant de door de tafel getrokken stroom aankunnen, rekening houdend met de andere aangesloten elektrische apparaten.
Voor de AI3539, AI3549, AI3546 en AI9557 tabellen moet de aansluiting volgens het volgende schema verlopen: Als het toestel eenmaal geïnstalleerd is, zorg er dan voor dat het netsnoer gemakkelijk bereikbaar is. De installateur moet ervoor zorgen dat de elektrische aansluiting correct is en voldoet aan de plaatselijke normen. - De kabel mag niet gebogen of samengedrukt worden. - De kabel moet regelmatig worden gecontroleerd en mag alleen worden vervangen door een gekwalificeerde technicus.
GEBRUIKSAANWIJZING EN GEBRUIK VAN DE INDUCTIEKOOKPLAAT Werkingsprincipe van inductie De inductiekookplaat is uitgerust met een spoel van ferromagnetisch materiaal en een regelsysteem. De elektrische stroom wekt een sterk magnetisch veld op door de spoel. Dit veroorzaakt een groot aantal wervelingen die warmte genereren die vervolgens door de kookzone wordt overgebracht op het kookgerei. Het juiste kookgerei kiezen Gebruik alleen kookgerei dat geschikt is voor inductie.
Hoe te gebruiken Informatie vóór gebruik Na het inschakelen van de kookplaat klinkt een signaal, lichten de vermogensindicatoren één seconde op en gaan dan uit, ten teken dat de kookplaat klaar is voor gebruik en in de stand-by modus gaat. In werking stellen 1 - Druk op toets 1 (Aan/Uit) om de kookplaat in te schakelen. Opmerking: Elke verwarmingszone is onafhankelijk van de andere 2 - Plaats het kookgerei in het midden van het gebied dat u wilt gebruiken.
3 - LET OP met hete oppervlakken: Aan het einde van het kookproces blijft de kookplaat heet, het ''heet''lampje geeft aan welke kookplaat(en) heet blijft (blijven). Wanneer ditlampje dooft, betekent dit dat de oppervlakken zijn afgekoeld en dat er geen gevaar is voor brandwonden. Opmerking: Wanneer het licht is uitgeschakeld, gelieve voorzichtig te zijn alvorens het tafelglas aan te raken. Energiebesparende opmerking: Om een gerecht warm te houden (bijv.
Opmerking: Zonder tussenkomst van de gebruiker stopt de boosterfunctie na 5 minuten vanzelf en schakelt dan over op het kookniveau "9 ". Gebruik van de auto-sensing functie (AI3539 / AI3549) Wanneer deze functie is geactiveerd, zal de kookplaat automatisch detecteren waar het kookgerei zal worden geplaatst en automatisch het verwarmingsvermogen aanpassen aan die locatie. Activering van de functie Op het display verschijnt "-" wanneer het gebruiksvoorwerp kan worden geplaatst.
Annulering van de functie 1 - Druk op de gevoelige zone om de kookzone te selecteren. 2 Druk op de toets 'warm houden', het display gaat uit en dezone keert terug naar de vorige vermogensinstelling. Gebruik van de pauze/hervatten-functie (AI3539 / AI3549) 1. Druk op de toets , alle werkende kookzones worden uitgeschakeld. Alle displays "||" Druk nogmaals op de toets, en alle gepauzeerde kookzones keren terug naar hun oorspronkelijke verwarmingspositie.
2. Om de vergrendeling uit te schakelen, zorgt u ervoor dat de kookplaat in werking is, drukt u nogmaals enkele seconden op toets 4 ( ), het controlelampje dooft en u kunt de kookplaat weer gebruiken. Opmerking: Wanneer de blokkering is geactiveerd, kan alleen tiptoets 1 (Aan/Uit ) worden gebruikt om de kookplaat in geval van nood uit te schakelen. Wanneer de kookplaat opnieuw wordt gestart, moet de vergrendelingsmodus worden gedeactiveerd zoals beschreven in punt 2.
Gebruik van de timer in de eindkookstand AI3539 / AI3549 1 -Druk op de gevoelige zone om de kookzone te selecteren. 2 - Stel de tijd in door op + of - te drukken (hier: 5) 3 - Wanneer de tijd is ingesteld, begint het aftellen onmiddellijk. Het display toont de resterende tijd.
2 - Als het aftellen is afgelopen, wordt de betreffende zone uitgeschakeld. Vervolgens wordt de nieuwe kleinere aftelling weergegeven en knippert de stip in de overeenkomstige zone. De timer is ingesteld. (10 min resterend) Om de timer uit te zetten voor het geprogrammeerde einde: AI3539 / AI3549 1. Selecteer de verwarmingszone (5) waarvan de timer moet worden geannuleerd AI3546 / AI9557 1. Selecteer de verwarmingszone (5) waarvan de timer moet worden geannuleerd 2.
ONDERHOUD EN REINIGING Voordat u begint met schoonmaken, moet u ervoor zorgen dat de kookplaat is uitgeschakeld. Indien mogelijk, is het raadzaam de stekker uit het stopcontact te halen alvorens de kookplaat schoon te maken. - Om de schittering van het keramische glas te behouden, wordt regelmatig reinigen aanbevolen - Ruim gemorste vloeistoffen en andere korsten op met een spons die metwarm water is bevochtigd. - Stof of voedselresten kunnen worden verwijderd met een metwarm water bevochtigde doek.
PROBLEEMOPLOSSING Wij raden u ten sterkste aan de volgende controles op uw toestel uit te voeren voordat u uw servicecentrum belt. Het kan zijn dat het probleem eenvoudig is en dat u het zelf kunt oplossen. Tijdens de werking kan op het bedieningspaneel een code verschijnen die wijst op een werkingsprobleem; als dit zich voordoet, dient u dit te noteren zodat hetaan uw servicecentrum kan worden gemeld. Zodra het probleem is opgelost, drukt u op de aan/uit-knop om de kookplaat opnieuw te starten.
Weergave van een foutcode Als zich een probleem voordoet, gaat de inductietafel automatisch in de veiligheidsmodus en geeft een van de codes weer: FOUTCODE MOGELIJKE OPLOSSINGEN OORZAKEN Neem contact op met de dienst na E4 / E5 Storing in de verkoop E7 / E8 temperatuursensor Storing in de temperatuursensor van de bipolaire transistor E2 / E3 Abnormale Controleer of de stroombron voedingsspanning normaal is. Zet het toestel uit en weer aan zodra de stroom hersteld is.
Voor links: 185,5 Wh/g Achter links: 192,9 Wh/g Rechts : 188,2 Wh/g Energieverbruik per kookzone of zone, berekend per kg (elektrisch koken EG) Energieverbruik van de kookplaat, berekend per kg (elektrische plaat EG) 188,9 Wh/kg Stroomvoorziening REFERENTIE : AI3546 TYPE : I7216F 220V-240V~50/60Hz Afmeting (W*D*H) 590×520×58 mm Inbouwmaten (B*D) Gewicht Maximaal vermogen Type plaat Aantal zones en/of gebieden van koken Verwarmingstechniek Diameter van het bruikbare oppervlak per elektrische kookzone
Stroomvoorziening REFERENTIE : AI9557 TYPE : IVX16F9 220V-240V~50/60Hz Afmeting (W*D*H) 900×520×58 mm Inbouwmaten (B*D) Gewicht Maximaal vermogen Type plaat Aantal zones en/of gebieden van koken Verwarmingstechniek Diameter van de bruikbare oppervlakte per zone van elektrisch koken (Ø) 860×490 mm 15 kg 10800 W Elektrisch Model Voor niet-cirkelvormige kookzones; diameter van de bruikbare oppervlakte per elektrische kookzone (L x B) Energieverbruik per kookzone of zone, berekend per kg (elektrisch kok
Stroomvoorziening REFERENTIE : AI3549 TYPE : I7225C 220V-240V~50/60Hz Afmeting (W*D*H) 590×520×58 mm Inbouwmaten (B*D) Gewicht Maximaal vermogen Type plaat Aantal zones en/of gebieden van koken Verwarmingstechniek 560×490 mm 8,5 kg 7200 W Elektrisch Model 4 Inductie Voor links: 21 cm Voor rechts: 16 cm Achter rechts: 18 cm Linksachter: cm16 Diameter van het bruikbare oppervlak per elektrische kookzone (Ø) Voor niet-cirkelvormige kookzones; diameter van het bruikbare oppervlak per elektrisch kookgede
Inzameling van gebruikte huishoudelijke apparaten: De Europese Richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) vereist dat gebruikte huishoudelijke apparaten niet in de normale huishoudelijke afvalstroom terechtkomen. Gebruikte apparaten moeten afzonderlijk worden ingezameld om de terugwinning en recycling van de samenstellende materialen te optimaliseren en de gevolgen voor de volksgezondheid en het milieu te beperken.
Geïmporteerd door Sideme - BP 200- F92306 Cédex 32
