BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL JC-X12 Herzlich willkommen bei AMEWI Die AMEWI Trade GmbH ist ein international tätiges Import- und Großhandelsunternehmen im Bereich RC Modellbau und Spielwaren, mit Sitz in Borchen bei Paderborn. Unsere Produktpalette beinhaltet über 10.000 Artikel. Dazu gehören vor allem ferngesteuerte Auto-, Hubschrauber-, Boots- und Panzermodelle sowie ein reichhaltiges Zubehör und alle erforderlichen Ersatzteile.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL JC-X12 HINWEISE ZUR KONFORMITÄT / DECLARATION OF CONFORMITY Dieses Modell wurde nach derzeit aktuellem Stand der Technik gefertigt. Das Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die CE-Konformität wurde nachgewiesen. Die Firma AMEWI Trade GmbH erklärt hiermit, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU (RED) entspricht.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL JC-X12 HINWEISE ZU BATTERIEN & ENTSORGUNG / BATTERY NOTICE & DISPOSAL Batterien / Akkus gehören nicht in Kinderhände. Ein Wechsel der Batterien oder Akkus ist nur durch einen Erwachsenen durchzuführen. Niemals Akkus mit Trockenbatterien mischen. Niemals volle mit halbleeren Akkus/Batterien mischen. Niemals Akkus verschiedener Kapazitäten mischen. Versuchen Sie niemals Trockenbatterien zu laden. Achten Sie auf die korrekte Polarität.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL JC-X12 ENTSORGUNGSHINWEISE / DISPOSAL Die Firma AMEWI Trade GmbH ist unter der Batt-Reg.-Nr. DE 77735153 sowie der WEEE-Reg.-Nr. 93834722 bei der Stiftung EAR angemeldet und recycelt alle gebrauchten elektronischen Bauteile ordnungsgemäß. Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL JC-X12 VIELEN DANK / THANK YOU Vielen Dank für den Kauf des Amewi JC-X12. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für spätere Fragen auf. Thank you for purchasing the Amewi JC-X12. Please read the instruction manual carefully and keep it for future reference. WARNUNG / WARNING Dieses ferngesteuerte Modell ist kein Spielzeug. Er besteht aus vielen Kleinteilen und ist nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL JC-X12 WICHTIGE HINWEISE / IMPORTANT NOTES Hinweis: Dieses Produkt wird gemäß strengen Leistungsrichtlinien hergestellt und entspricht den Sicherheitsstandards und anforderungen. Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen oder Unfälle, die durch die Verwendung abnormaler Teile, übermäßige Abnutzung, unsachgemäße Montage oder Bedienung verursacht werden.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL JC-X12 Bitte bedienen Sie das Modell nicht, wenn Sie müde sind oder sich unwohl fühlen, Alkohol getrunken oder Drogen konsumiert haben dies kann Verletzungen bei Ihnen oder anderen führen. Um Verbrennungen zu vermeiden, fassen Sie Antriebsteile und Motoren niemals während oder direkt nach der Nutzung an, da sie sehr heiß sein können. Falsche Bedienung des Senders kann zu Verletzungen bei Ihnen oder anderen führen.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL JC-X12 LIEFERUMFANG / PACKAGE CONTAINS BATTERIE- UND AKKUINSTALLATION / BATTERY INSTALLATION Drücken Sie auf die Motorhaube (s. Pfeile), um Sie zu öffnen. Press the bonnet (see arrows) to open it. Legen Sie 2 AA-Batterien ein. Insert 2 AA batteries. Verwenden Sie für die Fernsteuerung 2x 1,5V AA-Batterien und keine Akkus. Use 2x 1.5V AA batteries for the remote control and no rechargeable batteries. amewi.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL JC-X12 LADEN DES AKKUS / BATTERY CHARGING Schließen Sie das USB-Ladekabel an einer USB-Buchse, einem PC, Laptop, Powerbank oder Smartphone-Netzteil (5V max. 2A) an. Beide LED (rot & grün) leuchten. Schließen Sie nun den Akku am Ladegerät an. Die rote LED leuchtet, die grüne LED blinkt. Der Ladevorgang ist beendet, wenn beide LEDs dauerhaft leuchten.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL JC-X12 BEDIENUNG / OPERATION EINSCHALTEN UND BINDEN / POWER ON AND BINDING 1. Schalten Sie das Fahrzeug an, der Empfänger geht in Bereitschaft, die Scheinwerfer blinken. 2. Schalten Sie die Fernsteuerung an, Sender und Empfänger binden. Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, gehen die Scheinwerfer aus. 1. Switch on the vehicle, the receiver goes into standby, the headlights flash. 2. Switch on the remote control, transmitter and receiver bind.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL JC-X12 FERHLERSUCHE / TROUBLESHOOTING Das Fahrzeug funktioniert nicht. Stellen Sie sicher, dass Fahrzeug und Fernsteuerung angeschaltet sind. Tauschen Sie die Batterien in der Fernsteuerung aus Laden Sie den Akku bzw. tauschen Sie ihn aus Prüfen Sie die Fahrzeugelektronik Das Fahrzeug fährt zu langsam Tauschen Sie den Fahrzeug Akku oder laden Sie ihn auf. Prüfen Sie den Gas Rate Schalter Das Fahrzeug fährt nicht geradeaus Stellen Sie die Lenkung über den ST.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL JC-X12 ANBRINGEN DER KAROSSERIEANBAUTEILE / INSTALLATION OF CAR SHELL ACCESSORIES amewi.
amewi.
