Technical data

ManualsBrandsAmermec ManualsAir CleanerOmnia HL PC

••

IMBALLO

I ventilconvettori vengono spediti con imballo standard

costituito da gusci di protezione e cartone.

INSTALLAZIONE DELL’UNITÀ

ATTENZIONE: prima di effettuare qualsiasi intervento,

assicurarsi che l’alimentazione elettrica sia disinserita.

ATTENZIONE: i collegamenti elettrici, l’installazione dei

ventilconvettori e dei loro accessori devono essere eseguiti

solo da soggetti in possesso dei requisiti tecnico-professio-

nali di abilitazione all'installazione, alla trasformazione,

all'ampliamento e alla manutenzione degli impianti ed in

grado di verificare gli stessi ai fini della sicurezza e della

funzionalità.

Il ventilconvettore deve essere installato in posizione tale da

consentire facilmente la manutenzione ordinaria (pulizia

del filtro) e straordinaria, nonchè l’accesso alla valvola di

sfiato dell’aria sulla fiancata del telaio (lato attacchi); si rac-

comanda inoltre di non installare il ventilconvettore sopra

oggetti che temono l’umidità in quanto in particolari condi-

zioni si potrebbero verificare fenomeni di condensazione

sulla struttura esterna dell’apparecchio con possibilità di

gocciolamento oppure guasti agli impianti idraulico e di

scarico condensa con conseguente riversamento di liquidi.

Il luogo di montaggio deve essere scelto in modo che il

limite di temperatura ambiente massimo e minimo venga

rispettato 0÷45°C (<85% U.R.).

Per installare l’unità procedere come segue:

a) Togliere il mantello svitando le viti.

b)In caso di installazione a pavimento per mezzo degli zoc-

coli, si faccia riferimento alle istruzioni a corredo

dell’accessorio ed al capitolo “Dati dimensionali”.

c) Per il fissaggio al muro usare dei tasselli ad espansione

(non forniti).

d)Effettuare i collegamenti idraulici, per facilitare lo sfiato

dell’aria dalla batteria, si consiglia di collegare il tubo di

uscita dell’acqua al raccordo posizionato più in alto,

l’eventuale inversione non pregiudica il normale funzio-

namento dell’unità.

La posizione e il diametro degli attacchi idraulici sono

riportati nei dati dimensionali.

Si consiglia di isolare adeguatamente le tubazioni

dell’acqua o di installare l’apposita bacinella ausiliaria di

raccolta condensa, disponibile come accessorio, per evi-

tare gocciolamenti durante il funzionamento in raffredda-

mento.

La rete di scarico della condensa deve essere opportuna-

mente dimensionata e le tubazioni posizionate in modo

da mantenere lungo il percorso un’adeguata pendenza

(min.1%). Nel caso di scarico nella rete fognaria, si consi-

glia di realizzare un sifone che impedisca la risalita di

cattivi odori verso gli ambienti.

Eseguire il collaudo della tenuta dei collegamenti idrauli-

ci e dello scarico condensa.

e) Applicare gli eventuali accessori.

f) (OMNIA HL C) Per modificare le impostazioni del termo-

stato elettronico agire sui Dip-Switch dall’apposita fine-

stra nel retro del pannello comandi, (vedi capitolo

“IMPOSTAZIONI DIP-SWITCH”).

g) Effettuare i collegamenti elettrici secondo quanto riportato

negli schemi elettrici e nel capitolo “COLLEGAMENTI

ELETTRICI” collegando il connettore del pannello

comandi al connettore posto sulla fiancata interna al ven-

tilconvettore ed eseguendo il collegamento di terra.

h)Verificare il corretto posizionamento del filtro dell’aria.

i) (OMNIA HL) Verificare il corretto funzionamento del ven-

tilconvettore.

l) (OMNIA HL C) Verificare il corretto funzionamento del

ventilconvettore tramite la procedura di Autotest.

PACKAGING

The fancoils are delivered in standard packing comprising

protective shells and cardboard.

INSTALLATION

WARNING: check that the power supply is disconnec-

ted before performing operations on the unit.

WARNING: wiring connections installation of the fancoil

and relevant accessories should be performed by a techni-

cian who has the necessary technical and professional

expertise to install, modify, extend and maintain plants and

who is able to check the plants for the purposes of safety

and correct operation.

Install the fancoil in a position that will facilitate routine (fil-

ter cleaning) and special maintenance, and easy access to

the air breather valve on the side of the unit (connections

side).

Note that certain operating conditions could lead to the for-

mation of condensate on the unit housing with subsequent

dripping, or faults to the water circuit or condensate draina-

ge could cause liquids to overflow. For these reasons, avoid

installing the unit on surfaces damageable by moisture.

Make sure that the unit is installed in a site where the

ambient temperature is inside the minimum and maximum

limits 0 - 45°C (<85% R.H.).

To install the unit, proceed as follows:

a)Slacken the screws and remove the housing.

b)When floor mounting fan coils with skirts, always refer to

the skirt installation instructions and the chapter on

"Dimensions".

c)Use expansion plugs (not supplied) when mounting the

unit on the wall.

d)Make water connections. To make the air vent from the

coil easier, you are recommended to connect the outlet

water pipe with the connection positioned on the top,

the possible inversion will not affect the proper unit ope-

ration.

The position and diameter of water connectors are given

in the dimensional data.

Insulation of water lines is recommended. Install the con-

densate water collection tray (optional accessory) to pre-

vent dripping during cooling operation.

Size and arrange the condensate drain system in such a

way as to ensure a gradient of at least 1%. If drainage is

emptied into the sewerage system, fit a siphon to prevent

the return of unpleasant odours into the room.

Test the seal of water and condensate drainage connec-

tions.

e)Fit accessories (as applicable).

f) (OMNIA HL C) To modify electronic thermostat settings,

adjust the dipswitches inside the panel (see section

"DIPSWITCH CONFIGURATION").

g)Make all wiring connections as shown in wiring diagrams

and the section "ELECTRICAL CONNECTIONS". Connect

the control panel to the connector on the inside of the

fancoil, then earth the unit.

h)Check that the air filter is correctly fitted.

i) (OMNIA HL) Check the correct the fancoil operation.

l) (OMNIA HL C) Run an Autotest to check that the fancoil

operates correctly.