Instructions / Assembly

24
B341783341COM
0
31 /54
?? www.ameriwood.com ??
x
10
4
x
7
8
x
9
4
x
4 11
7
9
Turn screw clockwise to lock in place.
Gire hacia la derecha el tornillo para bloquear en su lugar.
Tournez vers la droite pour verrouiller la vis en place.
You will need to tap the connector (11) with a
hammer to fully insert. Be sure the connector
is positioned as shown before pushing into
holes.
Quizá necesites golpear el conector (11)
suavemente con un martillo para insertar
conpletamente. Esté seguro que conectador
está colocado como se muestra antes de
empujar en los agujeros.
Vous devrez taper légèrement sur le raccord
(11) avec un matreau pourl'insérer
complétement. Assuez-vous que le raccord
est placé tel que montré avant de le pousser
dans les trous.
Attach two connector bolts (10) to the side
shelf molding (CC). Attach side shelf
molding (CC) to side shelf (Q).
Coloque dos pernos de conexión (10) para
el moldeo estante lateral (CC). Adjuntar
moldeo estante lateral (CC) a la repisa
lateral (Q).
Fixez les deux boulons de connecteur (10)
à la tablette latérale moulage (CC). Fixez
plateau moulage latéral (CC) à la tablette
latérale (Q).
9
You will assemble two side shelf components in this step.
Va a ensamblar dos componentes de la plataforma lado en este paso.
Vous pourrez assembler deux composants de la tablette latérale dans cette étape.
7
10
11
11
Q
Q
CC
x2
x2
x2
Proper orientation of CAM LOCK
Posición correcta de la cerradura de leva.
Bonne orientation des SERRURE
1st
2nd