Installation Guide
- 1 -
Certiée ANSI A112.18
ASSE 1016
M985085 FR (1/21)
DIMENSION DE LA ROBINETTERIE BRUTE
RACCORDS : NPT 1/2 PO
Robinet à pression équilibrée
avec inverseur intégré à 2
poignées Flash
™
INSTRUCTIONS
D’INSTALLATION
RU5X1X
MUR FINI
FOND DE LA DOUCHE
1/2 po NPT
DE 17/8 PO À 2 PO
(DE 22 À 50 mm)
2-3/4 po MAX. (70 mm)
3-1/2 po MIN. (89 mm)
FACULTATIF
SELON LA FINITION
DU MUR,
HABITUELLEMENT
ENTRE
65 po ET 78 po
123 mm
(4-7/8 po)
123 mm
(4-7/8 po)
Les noms des produits mentionnés dans ce document sont des marques de commerce d’AS
America, Inc. © AS America, Inc. 2021
Merci d’avoir choisi American Standard - la référence en
matière de qualité depuis plus de 140 ans.
Pour assurer une installation sans problème de ce produit,
veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer.