Installation Guide
- 1 -
1
Delancey
®
Grifo para Lavabo de Centro
INSTRUCCIONES
DE INSTALACIÓN
7052207
7052214
Cumplimiento certicado de la norma ANSI A112.18.1M
M965986 SP 1.0 (5/19)
3
2
1
Fig. A
LAVABO O
SUPERFICIE
DE MONTAJE
MASILLA
LÍNEA DE AYUDA DIRECTA
Si desea obtener información o tiene preguntas, llame sin cargo al
(1) 800-442-1902.
Lunes a Viernes 8:00 a.m. a 6:00 p.m.
Sabado 10:00 a.m. a 4:00 p.m.
Hora normal del este
EN CANADÁ: 1-800-387-0369
(TORONTO: 1-905-306-1093)
Los días de semana de 8:00 a.m. a 7:00 p.m.
Hora normal del este
EN MÉXICO: 01-800-839-1200
Gracias por elegir American Standard, el punto de
referencia de óptima calidad durante más de 140 años.
Para realizar la instalación sin problemas, lea atentamente
estas instrucciones antes de comenzar.
HERRAMIENTAS RECOMENDADAS
INSTALACIÓN DEL GRIFO
Adjustable Wrench Screwdriver Channel Locks
Tubing Cutter
Desarmador Llave ajustablePinzas de plomero Cortador de tubos
PRECAUCIÓN:
Apague los suministros de agua
caliente y fría antes de comenzar.
• Aplique una base de MASILLA en el borde de la parte inferior del
CUERPO. Inserte el GRIFO (1) a través de los oricios de montaje
del Lavabo o la supercie de montaje. Fig. A.
• Monte las CONTRATUERCAS (2) en los VÁSTAGOS (3) desde la
parte inferior del lavabo. Apriete rmemente con la mano. Fig. B.
2
3
(APRIETE CON LA MANO)
Fig. B.
Los nombres de los productos que aquí guran son marcas registradas de AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2019