Installation Guide

7302165-100SP Rev. A
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
TANQUE 4000.119
TAZA 3075.120 RIGHT HEIGHT
®
ALARGADA
TAZA 3053.120 RIGHT HEIGHT
®
FRENTE REDONDO
Studio
®
ActiVate
™
Right Height
®
Alargado Inodoro De Dos Piezas
Modelo 2794.119
Studio
®
ActiVate
™
Right Height
®
Frente Redondo Inodoro De Dos Piezas
Modelo 2795.119
Arillo de Cera
Asiento De Inodoro
T-Bolts with Retainer (2)
Cubrepijas (2)
Para instalar el asiento,
revise las instrucciones
incluidas con el asiento .
*
*
Perillas De La
Taza Al Piso (2)
Empaque De Acoplamiento
Taza A Tanque
Manijas De Unión
Con Tuercas (2)
Arandelas
Plásticas (2)
Baterías AA (4)
A AA AA AA A
Los nombres de productos que aparecen en este documento son marcas comerciales de AS America Inc.
© AS America, Inc. 2014
ADVERTENCIA: EL PRODUCTO ES FRÁGIL. ¡MANIPÚLELO CON CUIDADO PARA EVITAR QUE SE QUIEBRE Y
LA POSIBILIDAD DE QUE USTED SE LASTIME!
!
NOTA: Es posible que las imágenes no definan con exactitud el contorno de la loza y los componentes.
Gracias por elegir American Standard - el parámetro de primera calidad por más de 100 años. Para asegurarse de que el producto esté instalado
correctamente, por favor lea estas instrucciones cuidadosamente antes de comenzar. (Ciertas instalaciones pueden requerir ayuda profesional).
Asegúrese de que su instalación cumpla con los códigos locales.
Línea de Suministro de Agua
KIT DE INSTALACIÓN FÁCIL INCLUIDO CON EL TANQUE
SE VENDE POR SEPARADO
KIT DE INSTALACIÓN FÁCIL INCLUIDO CON LA TAZA
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA UN USO FUTURO