Installation Guide

754532-100 FR Rév. 3 3/19
5
R
É
F
É
RENCES DE MESURES FOURNIES POUR LES INSTALLATIONS ENCASTR
É
ES
BAIGNOIRE
BANDE DE
MOULURE
DE CARRELAGE
TRAVERSE DE NIVEAU
1 po x 4 po (25 mm x 102 mm) non pour supporter
CARRELAGE DE
ADHÉSIF
SCELLANT
PANNEAU MURAL
REMARQUE : La trousse de moulure de
carrelage n’est pas incluse et doit être
achetée séparément.
FIXEZ LA BAIGNOIRE À LA STRUCTURE SELON CE QUI EST
ILLUSTRÉ POUR UNE CONSTRUCTION EN BOIS OU EN ACIER.
INSTALLATION TYPIQUE AVEC
REBORD EN CARRELAGE
INSTALLATION TYPIQUE AVEC
MOULURE DE CARRELAGE
GOUJON
CLOISON SÈCHE RÉSISTANTE
À L'EAU OU PANNEAU DE CIMENT
CLOISON SÈCHE RÉSISTANTE
À L'EAU OU PANNEAU DE CIMENT
CARRELAGE
SCELLANT
BAIGNOIRE
CLOU À TOITURE
1 po x 3 po (25 x 76 mm)
TRAVERSE PLEINE LONGUEUR EN BOIS
1 po x 3 po (25 x 76 mm)
TRAVERSE PLEINE LONGUEUR EN BOIS
ACIER
GOUJON
RONDELLE
CARRELAGE
SCELLANT
BAIGNOIRE
4 po (102 mm)
VIS POUR
CLOISON
SÈCHE
STRUCTURE
D'ACIER
24 po
(610 mm)
12 po
(305 mm)
C
E
D
W
TRAVERSES
DE NIVEAU
LE PANNEAU D’ACCÈS DOIT SE TROUVER
DU MÊME CÔTÉ QUE LE MOTEUR.
RÉSERVEZ UNE OUVERTURE DANS L’ ENCADREMENT
CÔTÉ POMPE/MOTEUR POUR L'ENTRETIEN.
À MOINS QU’UNE OUVERTURE D’ACCÈS D’AU MOINS 12 PO X 24 PO (305 X 610 MM)
NE SOIT PRATIQUÉE, LE SERVICE DE GARANTIE NE SERA PAS EXÉCUTÉ.
REMARQUE :
LE REBORD DE
LA BAIGNOIRE
DOIT ÊTRE SUPPORTÉ
PAR DES COLOMBAGES
OU UN TABLIER
AMERICAN STANDARD.
LES PANNEAUX D’ACCÈS NE SONT PAS
REQUIS POUR LES BAIGNOIRES.
STRUCTURE
DE BOIS