Installation Guide
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Baignoire Ovation Curve
MC
60 x 30
Modèles 2576112S / 2576212S
CONSIGNES D’INSTALLATION
Merci d’avoir choisi American Standard, la référence en matière de qualité supérieure depuis plus de 150 ans.
Pour vous assurer de l’installation adéquate de ce produit, veuillez lire ces consignes avant de commencer.
Certaines installations peuvent nécessiter l’aide d’un professionnel. Assurez-vous que votre installation respecte
les codes locaux.
PRÉPARATION DE L’INSTALLATION
• Veuillez déballer le produit avec précaution et identier toutes les pièces requises pour l’installation en
utilisant le Contenu de la boîte. Inspectez le produit et signalez immédiatement tout dommage ou toute
pièce manquante au service à la clientèle en appelant au 800 442-1902. Suivez les options pour les clients/
baignoires. Les codes locaux du bâtiment varient selon l’endroit où vous vous trouvez.
Respectez tous les codes locaux de plomberie et du bâtiment.
• Les dimensions de la baignoire Ovation Curve sont nominales et conviennent à une alcôve standard de 60
po x 30 po. En raison de la conception courbée, une profondeur allant jusqu’à 36 po convient également.
Veuillez mesurer votre alcôve avant l’installation pour vous assurer que ses dimensions conviennent à la
baignoire Ovation Curve.
• Assurez-vous qu’il y a un support de mur adéquat à l’endroit où la baignoire sera installée.
• Utilisez de l’équipement de protection durant l’installation pour éviter les blessures.
• Veuillez conserver ces consignes pour les détails sur l’entretien et le service à la clientèle.
CONTENU DE LA BOÎTE
Vidange de baignoire
Pinces en métal x4
Pinces en plastique x6