Instruction Manual

7302406-100FR
- 2 -
INSTALLATION DOS À DOS
Type de raccordement recommandé
pour des installations dos à dos.
En fonction de l’état de votre plomberie et de votre évacuation, le débit provenant d’une installation dos
à dos de la toilette peut former une aspiration dans le système et propulser l’eau de la cuvette opposée.
Le code national des normes de plomberie interdit l’utilisation d’un raccordement en croix pour
l’évacuation, car il y a un risque de retour. Le code approuve un raccordement directionnel de type
« Y » avec une évacuation adéquate afin de diriger l’eau vers le bas et de l’éloigner de l’autre toilette.
Enfoncer fermement.
REMARQUE : BOULONS FACILES
À INSTALLER ¼ po COMPRIS.
LES BOULONS 5/16 po DOIVENT
ÊTRE ACHETÉS SÉPARÉMENT,
SI NÉCESSAIRE.
Anneau de cire
(vendu séparément)
1 2
Fermer l’alimentation en eau
Tirer la chasse
pour éliminer l’eau
de la cuvette;
éponger l’eau qui
reste dans la
cuvette avant de
retirer la toilette.
Nettoyer la bride
Avant de commencer
Si vous retirez une toilette installée
!
Mise en garde : Si vous laissez la
bride du sol ouverte pendant
plus d’une ou deux heures,
couvrir la bride pour éviter que
des gaz d’égout ne s’échappent.
3 4
Appliquer une pression
uniforme.
Ne pas déplacer après
l’installation. Le scellant
étanche peut se briser
s’il est trop serré.
Serrer à la main
uniquement. Ne
pas serrer
excessivement.
!