Installation Guide

- 1 -
M965777 FR (8/17)
OUTILS ET MATÉRIAUX RECOMMANDÉS
La plupart des procédures nécessitent l’utilisation d’outils et de matériaux courants, en vente dans les quincailleries et les
magasins de plomberie. Il est essentiel d’avoir tous les outils et l’équipement à portée de main avant de commencer les travaux.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
À faire : Rincez le produit avec de l’eau claire, et séchez-le avec un linge doux en coton, tout simplement.
À éviter : Ne nettoyez pas le produit avec du savon, de l’acide, du poli, des abrasifs, des produits de nettoyage puissants,
ou un linge rugueux.
SPECTRA DUO
™
Pomme de Douche Pour tous les modèles
Graisse de plombier
Tubing Cutter
Clé à ouverture réglable
Ruban pour joints letés
Pinces multiprises
INSTRUCTIONS
D’INSTALLATION
1698.254
1695.254
1
3
1
2
4
5
INSTALLATION DE LA POMME DE DOUCHE
DUO ET DU BRAS DE DOUCHE AVEC BRIDE
• Actionner la poignée de l’arrière vers l’avant aux positions
FROID et CHAUD, pour faire circuler l’eau complètement.
• Appliquez un agent d’étanchéité ou du ruban Téon sur
les lets du BRAS DE DOUCHE (1).
• Vissez la POMME DE DOUCHE (3) sur le BRAS DE
DOUCHE (1).
• Vissez le FLEXIBLE DE DOUCHE (2) sur la POMME DE
DOUCHE (3).
• Placez la DOUCHETTE (4) dans le SOCLE DE POMME
DE DOUCHE (5) pour qu’elle soit bien en place.
MISE EN GARDE : Protégez le fini de la POMME
DE DOUCHE et du BRAS DE DOUCHE pendant
l’installation.
MISE EN GARDE :
Protégez le fini de la POMME DE DOUCHE
et du BEC INVERSEUR pendant l’installation.
Merci d’avoir choisi American-Standard... la référence
de qualité supérieure depuis plus de 100 ans.
Pour être sûr que votre installation se déroule correctement,
veuillez lire attentivement les instructions avant de commencer.
Les noms de produits indiqués ci-dessus sont des marques de commerce d’AAmerica, Inc.
© AS America, Inc. 2017
Certié conforme aux normes ANSI A112.18.1M