Installation Instructions

pg2
TABLE OF CONTENTS
Inside The Box ..........................................................................................................................................................page 2
Before You Start ........................................................................................................................................................page 3
If Removing An Existing Toilet ...................................................................................................................................page 3
Back-to-Back Installation ..........................................................................................................................................page 3
Installation Instructions .............................................................................................................................................page 3
ActiFresh System Operation and Maintenance .........................................................................................................page 5
ActiFresh System Operating Instructions ..................................................................................................................page 5
ActiFresh System Charging Battery ...........................................................................................................................page 5
ActiFresh System Filter Replacement ........................................................................................................................page 5
ActiFresh System Troubleshooting ............................................................................................................................page 5
Toilet Troubleshooting Guide .....................................................................................................................................page 7
Care and Cleaning ....................................................................................................................................................page 7
Warranty ...................................................................................................................................................................page 8
TABLA DE CONTENIDOS
Dentro De La Caja ..................................................................................................................................................página 2
Antes De Comenzar La Instalación ........................................................................................................................página 3
Quitando Un Inodoro Existente ..............................................................................................................................página 3
Instalación En Oposición ........................................................................................................................................página 3
Instrucciones De Instalación ..................................................................................................................................página 3
Funcionamiento y mantenimiento del sistema ActiFresh .......................................................................................página 6
Instrucciones de funcionamiento del sistema ActiFresh ........................................................................................página 6
Carga de la batería del sistema ............................................................................................................................ página 6
Reemplazo del filtro del sistema ActiFresh ............................................................................................................ página 6
Resolución de problemas del sistema ActiFresh ...................................................................................................página 6
Inodoro Guía De Localización De Fallas ............................................................................................................... página 7
Cuidado y Limpieza...............................................................................................................................................página 7
Garantía.................................................................................................................................................................página 8
Water Supply Line
Línea de Suministro de Agua
SOLD SEPARATELY / SE VENDE POR SEPARADO
Inside The Box:
Dentro De La Caja:
Wax Ring
Arillo de Cera
Tank To Bowl Gasket
Empaque De Acoplamiento
Taza A Tanque
Attachment Handle (1)
Manija de Unión
Battery Pack (1)
Paquete de baterías (1)
Battery Charger (1)
Cargador de baterías (1)
Plastic Washers (2)
Arandelas Plásticas
Bolt Caps (2)
Cubre Pijas
Bowl-To-Floor Knobs (2)
Perillas De La Taza Al Piso
T-Bolts with Retainer (2)
Tornillos T Con Sujetador
Toilet Seat
Asiento de Inodoro
Zip Nuts (2)
Cierre Relámpago
Tuercas
Seat Bolts (2)
Tornillos de Asiento
Washers (2)
Arandelas
Washers (2)
Arandelas
* For seat installation, see
instructions included with seat.
* Para instalar el asiento, revise las
instrucciones incluidas con el asiento.
Filter
Filtro
Filter Housing
Armazón del ltro