Installation Sheet

Page 3 of 4©2021 American Lighting, Inc. REV2114 www.AmericanLighting.com 11775 E. 45th Ave. Denver, CO 80239 Ph: 1-800-880-1180 Fax: [phone]
QUICK DISC LUMIÈRE DE DISQUE MENÉE120V
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
QD4-3CCT et QD6-3CCT Series
FIGURE 1
INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ
• Lisez toutes les instructions avant de commencer; Conservez ces instructions pour
une utilisation future.
• Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessures corporelles,
faites très attention
• à ce manuel et respectez ses directives lorsque vous utilisez ce produit.
• L’installation de l’éclairage à disque LED nécessite la connaissance des luminaires
encastrés et de leurs systèmes électriques. Si vous n’êtes pas qualifié ou incertain,
n’essayez pas l’installation: contactez un électricien qualifié.
• Les conducteurs d’alimentation (câblage d’alimentation) connectant le luminaire
doivent être
• 90 ° C minimum.
• Ne faites ni ne modifiez aucun trou ouvert dans les boîtiers de câblage, ni dans
aucun
• composants lors de l’installation du kit.
• Ne modifiez pas, ne déplacez pas ou n’enlevez pas le câblage, les supports de
lampe, l’alimentation électrique ou tout autre composant électrique.
• N’utilisez pas ces produits dans des luminaires situés à des
• des températures existent.
• Pour éviter les chocs électriques, n’allumez pas le luminaire avec une lentille
manquante ou endommagée.
• Il n’y a aucune pièce réparable à l’intérieur du luminaire ou du module LED.
Utiliser uniquement avec une crêpe ou une boîte
de jonction de profondeur standard. Distance
requise entre les trous de montage:
QD4: 2-3 / 4 ”; utiliser une plaque d’adaptation
pour 3-1 / 2 ”
QD6: 2-3 / 4 ”à 3-1 / 2”.
N’essayez pas de modifier pour d’autres tailles
ou fins.
WARNING
CONTENU DU FIXTURE (VOIR FIGURE 1):
Chaque lampe Quick Disc comprend:
Fils de connexion de 6 po attachés
(3) Écrous de fil en plastique
(2) vis de montage de 1 1/4 po
(2) Plaques adaptatrices (QD4 uniquement)
INSTALLATION:
1. Assurez-vous que l’alimentation est coupée à la source et à tout
interrupteur mural sont en position «o».
2. Connectez les fils d’alimentation aux fils du luminaire, en veillant à
faire correspondre la polarité (moulu / vert à terre, commun / blanc
à blanc, chaud / noir à noir) et isolez les connexions avec les serre-
fils inclus.
3. Tournez l’objectif dans le sens antihoraire pour ouvrir le luminaire.
4. Soulevez le luminaire jusqu’à la boîte de jonction de sorte que la vis
du luminaire les trous sont alignés avec les trous de vis sur la boîte
de jonction.
5. Utilisez les vis de 1-1 / 4 po incluses avec le luminaire pour fixer le
luminaire la boîte de jonction. Serrez les vis pour maintenir ferme
ment le luminaire en place.
6. Ajustez la sélection de température de couleur corrélée en réglant
le micro-interrupteur sur le réglage approprié.
7. Remplacez la lentille en appuyant contre le luminaire et en le
tournant dans le sens horaire.
8. Pour les applications en milieu humide, scellez le bord du luminaire
là où il rencontre la surface du plafond avec du silicone étanche
(non fourni).
Lentille
Adaptateur
assiette
Vis
Plaque d’adaptation
pour QD4
Boîte de
dérivation
Plafond
Quick
Disc
Vis de
montage
Trous de
montage
Ces produits peuvent représenter un risque
d’électrocution ou d’incendie si incorrectement
installés ou fixés de quelque façon. Les produits
doivent être installés conformément à ces
instructions, aux codes électriques locaux et/ou
au Code national de l’électricité (NEC) actuel.
AVERTISSEMENT
La puissance électrique de ce produit est de 120V
AC, 60Hz. L’installateur doit déterminer si
l’alimentation est appropriée au luminaire avant
l’installation. Assurez-vous que l’alimentation
électrique est coupée aux fusibles ou du
disjoncteur avant d’eectuer l’installation ou
l’entretien de l’appareil.
AVERTISSEMENT
Micro-
interrupteur