Specifications

ITALIANO
Precauzioni
• L’apertura dell’obiettivo è completa nel caso in cui l’otturatore elettronico
venga fatto funzionare in modalità automatica (AUTO) con un obiettivo
a diaframma automatico in uso. Per evitare questo problema,
predisporre l’otturatore su una modalità qualsiasi, diversa da quella
automatica, o impiegare un obiettivo con diaframma manuale (fisso).
• Se l’otturatore elettronico viene posizionato in modalità automatica
(AUTO) quando si usa l’apparecchio sotto luce fluorescente, si possono
osservare delle vibrazioni nell’immagine. Questo fenomeno è causato
dalla relazione fra la frequenza della corrente elettrica utilizzata e la velocità
dell’otturatore, e non è segno di disfunzioni.
• In caso di uso di obiettivi zoom, si consiglia di utilizzare la telecamera
con l’obiettivo zoom montato sulla stessa, e di verificare la messa a
fuoco posteriore prima di installare la telecamera. Lo stesso vale per la
regolazione del livello dell’obiettivo. Per dettagli vedere il manuale di
istruzioni dell’obiettivo utilizzato.
Per minimizzare eventuali radiazioni è necessario montare sul cavo
dell’obiettivo, o sul cavo di alimentazione che verrà collegato alla
telecamera, il nucleo di ferrite in dotazione.
• Evitare di installare la telecamera in luoghi soggetti a radiazioni. Queste
possono danneggiare il sensore CCD ed altri componenti
dell’apparecchio, causando eventuali disfunzioni.
• Evitare di installare la telecamera in luoghi soggetti a forti onde o campi
elettromagnetici. L’immagine potrebbe risultare distorta.
• Evitare di installare la telecamera in luoghi ove la telecamera potrebbe
trovarsi soggetta a forti vibrazioni. Queste possono danneggiare i
componenti interni dell’apparecchio e produrre una immagine
deteriorata.
• Evitare di installare l’apparecchio nei luoghi seguenti:
• In luoghi esposti a pioggia o umidità.
• In luoghi la cui temperatura ambiente sia al di fuori della gamma di
temperature utili per il funzionamento (da -10° a +50° C). Si consiglia
comunque di utilizzare l’apparecchio entro la gamma di temperature
da 0° a +40° C.
• In luoghi particolarmente polverosi, o esposti a fumi oleosi o gas.
• Se l’apparecchio viene utilizzato con la funzione AGC attivata (ON),
l’immagine registrata in un luogo oscuro può apparire disturbata a causa
dell’amplificazione automatica della sensibilità dell’apparecchio. Non si
tratta di una disfunzione dell’apparecchio.
• Se l’apparecchio viene utilizzato con il comando del bilanciamento del
bianco in posizione automatica, i colori registrati possono risultare
leggermente diversi dai colori effettivi, a seguito dell’entrata in funzione
del circuito di comando del bilanciamento del bianco ad allineamento
automatico. Non si tratta di una disfunzione dell’apparecchio.
• Se viene ripreso un soggetto luminoso (ad esempio una lampada), sullo
schermo si può osservare la presenza di un fenomeno bianco, a forma
di coda di cometa, al disopra e al disotto del soggetto luminoso. Questo
fenomeno, chiamato macchia, è inerente al dispositivo CCD di ripresa
dell’immagine e non indica una disfunzione dell’apparecchio.
• La velocitv dell’otturatore elettronico di questo apparecchio è stata
predisposta in fabbrica ad 1/50 [1/60] di secondo. Se si fa uso
dell’apparecchio sotto luce fluorescente in una zona ove la frequenza
della corrente elettrica è di 60 [50] Hz, commutare la velocità
dell’otturatore a 1/120 [1/100] di secondo. Con questi valori della velocità
dell’otturatore, la sensibilità dell’apparecchio risulta alquanto diminuita.
E type [U type]
74