PPA‐210 Guía de usuario y manual de referencia . A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade Países Bajos www.americanaudio.eu Rev.
Contenidos CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES ............................................................................................................................................. 3 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ELÉCTRICA ........................................................................................................................... 4 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD..............................................................................................................................................
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • 4 entradas de canal mono y 2 estéreo • Salidas principales estéreo • Atenuador con LED de Picos, Ecualizador de 3 bandas, Aux/EFX y Pan para entrada Mono • Principal I/D, Retorno Aux, Nivel de Cinta • Efectos DSP 24 bits, 100 Pre-configuraciones, Efectos On/Off y Nivel de Efectos • Cinta con conmutador PFL, Sala de HP/Control y fuente de alimentación Phantom • 4 entradas de canal mono, entrada de micro (XLR), entradas de línea (TRS) • Para entrada estéreo (C 7-C 8) entradas de
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ELÉCTRICA PRECAUCIÓN: PARA EVITAR FUEGO O RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTA UNIDAD A LLUBIA, LÍQUIDOS O HUMEDAD CUIDADO: PARA EVITAR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, NO USE ESTE ENCHUFE (POLARIZADO) CON UN ALARGADOR, TOMA DE CORRIENTE U OTRO TIPO DE ENCHUFE A NO SER QUE LAS CLAVIJAS ANCHAS SE PUEDAN INSERTAR COMPLETAMENTE EN LA RANURA CORRESPONDIENTE.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ELÉCTRICA (continuación) Precauciones eléctricas Cuidado RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR El propósito del símbolo del relámpago con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero es advertir al usuario de la presencia de "tensión peligrosa" dentro de la carcasa del producto que puede ser de magnitud suficiente como para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 1. Solo para uso de personas adultas - Manténgase fuera del alcance de los niños. 2. Agua y humedad - Este equipo no debe usarse cerca del agua -por ejemplo, cerca de una bañera, de una pila de cocina o de lavandería, en un suelo húmedo, cerca de una piscina, etc.-. No derrame agua u otros líquidos dentro o sobre el equipo. 3. Ventilación - El Mezclador ha de estar situado de forma que su ubicación o posición no interfiera con una ventilación adecuada.
DESEMBALAJE Todos los PPA-210 se han probado meticulosamente y se han expedido en perfectas condiciones de funcionamiento. Examine con cuidado la caja en que se entrega para detectar daños que puedan haber ocurrido durante el transporte. Si la caja parece dañada, inspeccione con cuidado su mezclador en busca de daños y asegúrese de que todo el equipo necesario para hacer funcionar el mezclador han llegado intactos.
CONTROLES Y FUNCIONES 1. PANTALLA DE RETARDO DIGITAL - 00 (12ms) a 15 (197ms) 2. AJUSTE DE LA PANTALLA DE RETARDO DIGITAL - Ajusta el tiempo de retardo de los efectos digitales. 3. AJUSTE DE ECO DIGITAL - Ajusta la cantidad de efecto Eco que se envía a través de la salida EFX/AUX o de la salida MIX TO MAIN (Mezcla a Principal). 4. MIX TO MAIN - Ajusta el nivel de salida de los Efectos de Retardo Digital para todos los canales por igual. 5.
CONTROLES Y FUNCIONES (continuación) 6. NIVEL MP3 - Ajuste del nivel de entrada de MP3. 7 & 8. CONTROL DE VOLUMEN MASTER- Para evitar una salida distorsionada, trate de mantener el nivel de salida en un promedio no mayor de +4dB. Para evitar los daños que puede causar en el altavoz un volumen excesivo, asegúrese de que este mando están siempre a cero (completamente abajo) antes de encender la unidad. 9.
CONTROLES Y FUNCIONES (continuación) 28. ENTRADAS ESTÉREO - Use estos jacks de 1/4'' para conectar un reproductor de cinta, un reproductor de CD, un reproductor de DVD o cualquier fuente estéreo. Puede usar también este jack para conectar la salida de la tarjeta de sonido de un ordenador u otro dispositivo similar. 29. ENTRADAS ESTÉREO - Use estos conectores RCA para conectar un reproductor de cinta, un reproductor de CD, un reproductor de DVD o cualquier fuente estéreo.
ALMACENAMIENTO DE CABLE Ubicada en la parte posterior de la consola del mezclador se encuentra la zona de almacenamiento. Puede almacenar los cables de altavoz y otros cables en esta zona de almacenamiento. SISTEMA DE APERTURA/CIERRE Para abrir y cerrar su sistema PPA-210, siga las siguientes instrucciones: Cuidado: ¡Tenga mucho cuidado de no pillarse los dedos cuando cierre el sistema PPA-210! 1.
CONECTORES Configuraciones de conector y cable DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO REMOTO CABLE LADO REMOTO DEL CABLE (Tipo de conector) Impedancia baja flotante o balanceada: entrada y salida de línea de la mayoría de equipamiento profesional, micrófonos. Impedancia baja no balanceada: algún equipamiento profesional y micrófonos. Impedancia alta no balanceada: la mayoría de equipamiento hi-fi. Impedancia alta no balanceada: la mayoría de equipamiento hi-fi. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.
CONECTORES (continuación) Las configuraciones de conector y cable se recomiendan para su uso con la serie de bus M 4. Estos cables están basados en la utilización de equipo auxiliar aislado de la red eléctrica AC. INSTALACIÓN PARA ACTUACIÓN EN DIRECTO A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.
MONTAJE Montaje en poste – El PPA-210 también incluye una opción de montaje en poste. El buje de montaje en poste ubicado en la parte inferior del altavoz se puede usar para asegurar el altavoz a un trípode de altavoz, como el SPS-1 o el SPS-2B de American Audio®. Asegúrese siempre de seguir las instrucciones que se indican más abajo cuando monte su altavoz: • Asegúrese siempre de que el pie está diseñado para soportar el peso del altavoz.
LIMPIEZA El polvo se acumula en el raíl del fader de vez en cuando, provocando al final un ruido inesperado en el fader. Para evitar que cubra el mezclador: Si el mezclador ha permanecido sin uso durante un mes o más, mueva los faders hacia arriba y hacia abajo un par de veces; esto moverá la mayoría del polvo que se haya depositado en el raíl del fader. No coma, beba o fume encima o cerca del mezclador. No use limpiadores de espray. Use aire comprimido o un aspirador con accesorio de cepillo.
ESPECIFICACIONES Modelo: Fuente de alimentación: PPA-210 AC 115v~60Hz/230v~50Hz Voltaje único: AC 110V, 60Hz (Colombia) AC 100V, 50/60Hz (Japón) AC 127V, 60Hz (México) AC 120V, 60Hz (EE.
ESPECIFICACIONES (continuación) IMPEDANCIA DE ENTRADA DE 47k ohmios RETORNO: ESPECIFICACIONES DEL ECUALIZADOR: C 1-8 RANGO ECUALIZACIÓN 3 10kHz +/-12dB BANDAS: ALTO: MEDIO: 2,5kHz +/-12dB BAJO: 100Hz +/-12dB ECUALIZADOR GRÁFICO DE 7 BANDAS: 63Hz +/-12dB(+/-2dB) 160Hz +/-12dB(+/-2dB) 400Hz +/-12dB(+/-2dB) 1kHz +/-12dB(+/-2dB) 2,5kHz +/-12dB(+/-2dB) 6,3kHz +/-12dB(+/-2dB) 16kHz +/-12dB(+/-2dB) A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.
RoHS – una magnífica contribución para la conservación del medio ambiente Estimado cliente, La Unión Europea ha adoptado una directiva sobre la restricción / prohibición del uso de sustancias peligrosas. Esta directiva, conocida como RoHS, es un tema de debate frecuente en la industria electrónica.
NOTAS A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.
A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade Países Bajos www.americanaudio.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.
