Operation Manual
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – 19 MXR Bedienungsanleitung Seite 11
STEUERUNG UND FUNKTIONEN (Fortsetzung)
ENCODER & PUSH ACTION - Durch Drehen des Encoders erhöht sich oder verringert sich die ausgewählte
Aktion. Durch Herunterdrücken des Encoders wird eine Aktion aktiviert. Für weitere Informationen, siehe die
Navigationstasten.
Nach oben (MIDI) - Mit diesem Regler stellen Sie den Fokus auf das linke Deck des Mischpults ein. Der
Encoder stellt die Höhe für Parameter 1 auf dem linken Effektgerät ein. Der SHIFT-Taster + der ENCODER
stellen die Höhe für Parameter 2 ein. Durch Herunterdrücken des ENCODERS wird das Effektgerät ein- oder
ausgeschaltet.
Nach vorn (MIDI) - Mit diesem Regler stellen Sie den Fokus auf den Musikstück-Browser ein. Der ENCODER
durchsucht die Liste mit Musikstücken von unten nach oben und von oben nach unten.
Nach unten (MIDI) - Mit diesem Regler stellen Sie den Fokus auf das rechte Deck des Mischpults ein. Der
Encoder stellt die Höhe für Parameter 1 auf dem rechten Effektgerät ein. Der SHIFT-Taster + der ENCODER
stellen die Höhe für Parameter 2 ein. Durch Herunterdrücken des ENCODERS wird das Effektgerät ein- oder
ausgeschaltet.
Zurück (MIDI) - Mit diesem Regler stellen Sie den Fokus auf den Ordner-Browser ein. Der ENCODER scrollt
im Ordner-Browser von unten nach oben und von oben nach unten; ein Herunterdrücken des ENCODERS
bewirkt ein Öffnen oder Schließen des Ordners/Geräts.
FILTER - Durch Betätigen dieser Taste aktivieren oder deaktivieren Sie dem TPF/HPF-Filter. Die LED-
Anzeige leuchtet, wenn der Filter auf EIN steht. Die Mittenposition für den Filter ist die neutrale Stellung, bei
der das Signal nicht gefiltert wird. Zum Einstellen des Tiefpassfilters drehen Sie den Knopf aus der neutralen
Stellung nach links; damit schneiden Sie alle Frequenzen ab, die die am Filter eingestellte Höhe
überschreiten. Zum Einstellen des Hochpassfilters drehen Sie den Knopf aus der neutralen Stellung nach
rechts; damit schneiden Sie alle Frequenzen ab, die die am Filter eingestellte Höhe unterschreiten.
HINWEIS: Der Filter wird über die entsprechenden FADER-ZUWEISUNGSKNÖPFE zugewiesen (15), d.
h. Filter A wird mit dem FADER-ZUWEISUNGSKNOPF von Deck A (15) zugewiesen. Die LED-Anzeige
blinkt, wenn der Filter aktiviert ist, jedoch wird der FADER-ZUWEISUNGSKNOPF von Deck A (15) auf
die Stellung "Aus" gestellt.
SHIFT (MIDI) - Dieser Umschalt-Taster besitzt zwei Funktionen, ein weiches und ein hartes Umschalten. Ein
weiches Umschalten wird durch ein Hin- und Herschalten des Umschalt-Tasters erreicht, was durch eine
blinkende Umschalt-LED angezeigt wird. Ein hartes Umschalten erreichen Sie, indem Sie den Taster gedrückt
halten und mit einem anderen Taster kombinieren.
HINWEIS: Bei einer harten Umschaltung empfiehlt es sich, den sekundären Taster loszulassen, bevor
Sie den Umschalt-Taster loslassen, um MIDI-Sperren zu verhindern, falls die MIDI-Funktion keine
temporäre Funktion ist.
6. RÜCKSPIEL-LAUTSTÄRKEPEGEL - Mit diesem Knopf stellen Sie den Lautstärkepegel für die Kopfhörer
ein. Durch Drehen des Knopfes im Uhrzeigersinn erhöhen Sie die Lautstärke der Kopfhörer.
7. MASTER-LAUTSTÄRKEREGLER - Mit diesem Knopf regeln Sie den Master-Lautstärkepegel
(Hauptlautstärke). Um eine Störung des Ausgangs zu vermeiden, halten Sie einen durchschnittlichen
Ausgangssignalpegel von unter +4 dB ein. (siehe Kanalverstärker 2) Um eine Beschädigung der Lautsprecher
durch eine zu große Lautstärke zu vermeiden, vergewissern Sie sich vor jedem Einschalten des Geräts, dass
dieser Knopf immer auf Null gestellt ist (vollständig nach unten).
8. MISCHRAUMPEGEL - Mit diesem Knopf stellen Sie den Lautstärkepegel für den Mischraum ein. Durch
Drehen des Knopfes im Uhrzeigersinn erhöhen Sie die Lautstärke am Monitor.
9. REGLER-MODUS - Dieses Mischpult besitzt zwei Betriebsmodi: Mischpult-Modus (standard) und Regler-
Modus. Um den Regler-Modus zu aktivieren, halten Sie während des Einschaltens, bevor der
Aussteuerungsmesser die Firmware-Version anzeigt, den Taster für den Regler-Modus nach unten gedrückt.
Die LED leuchtet, sobald der Regler-Modus aktiviert ist. Zum Verlassen dieses Modus schalten Sie das Gerät
aus und schalten es wieder ein, während Sie den Taster für den Regler-Modus nach unten gedrückt halten.
Mischpult-Modus - Dieser Modus leitet den USB-Audiostream an 2 Mischerkanäle, standardmäßig MIDILOG 2
und 3 weiter. HINWEIS: Stellen Sie Ihre Software-Audioweiterleitung auf ein externes Mischpult ein.










