Operation Manual

- 9 -
Bedienungshandbuch
C141501800.fm
ES
DE
FR
GB
IT
NL
VORGABEN ZUR SICHERHEIT
Der Hersteller hat in der Entwicklungs- und Konstruktionsphase ein besonde-
res Augenmerk auf die Aspekte gerichtet, die Risiken hinsichtlich der Sicherheit
und Gesundheit der mit der Maschine interagierenden Personen bedeuten
könnten. Neben der Einhaltung der zuständigen gesetzlichen Vorschriften hat
der Hersteller alle "Regeln der guten Konstruktionstechnik" befolgt. Zweck die-
ser Informationen ist es, den Anwender sensibel für die Vorbeugung jeglichen
Risikos zu machen. Umsichtiges Arbeiten ist unverzichtbar. Die Sicherheit liegt
auch in den Händen aller Bediener, die mit der Maschine interagieren.
Beim ersten Einsatz des Roboters sollten Sie das gesamte Handbuch
aufmerksam lesen und sicherstellen, dass Sie alle darin enthaltenen In-
formationen, vor allem die zur Sicherheit, genau verstanden haben.
Lesen Sie die im mitgelieferten Handbuch enthaltenen, und die direkt an der Ma-
schine angebrachten Anleitungen aufmerksam durch. Vor allem die Sicherheits-
vorschriften sind strikt einzuhalten. Indem Sie der Lektüre dieser Informationen
etwas Zeit widmen, lassen sich unerfreuliche Unfälle vermeiden; wenn etwas pas-
siert ist, ist es immer zu spät, sich daran zu erinnern, was man hätte tun müssen.
Führen Sie die innerbetriebliche Förderung und die Montage unter Einhal-
tung der vom Hersteller gelieferten Informationen durch, die direkt auf der Ver-
pakkung, an der Maschine sowie in der Bedienungsanleitung angegeben sind.
Achten Sie auf die Bedeutung der Symbole der angebrachten Schilder; ihre
Form und Farbe haben sicherheitsrelevante Bedeutung. Die Schilder müssen
stets lesbar gehalten, und die darauf angegebenen Informationen befolgt werden.
Der Gebrauch des Rasenmähers ist nur jenen Personen erlaubt, die dessen Be-
triebsweise kennen und die das Handbuch zuvor gelesen und verstanden haben.
Verwenden Sie die Maschine nur für die vom Hersteller vorgesehenen Einsatz-
bereiche Der nicht sachgemäße Einsatz der Maschine kann Risiken für die Si-
cherheit und Gesundheit von Personen sowie wirtschaftliche Schäden
herbeiführen.
Vor dem Einsatz des Rasenmähers sicherstellen, daß auf dem Rasen keine
Gegenstände liegen (Spielzeug, Äste, Kleidungsstücke usw.).
Um Sicherheitsrisiken zu vermeiden ist darauf zu achten, dass sich während
des Betriebs des Roboters weder Personen (v.a. Kinder, Senioren und Perso-
nen mit Behinderungen) noch Haustiere auf der Arbeitsfläche aufhalten. Zur
Vermeidung dieses Risikos wird empfohlen, den Betrieb des Roboters auf
eine angemessene Tageszeit zu programmieren.
Führen Sie nicht Hände oder Füße nicht unter das laufende Gerät, insbeson-
dere im Bereich der Räder.
Die installierten Sicherheitseinrichtungen dürfen nicht verändert, ausgeschaltet,
beseitigt oder umgangen werden. Durch Missachtung dieser Vorschrift können
INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT