Taste Aktion Funktion Zwischen Lang offenen Tb Stricken Fenstern wechseln Gewalten Erzes Enter Drinstecken Hyperlink Aktuell Enter Lang geöffnetes drinstecken Fenster schliefen Reinigung und LL] ¥ Schatten Sie das Produkt vor der Reinigen aus. } Tauchen Sia das Produkt Baum Relingen nicht In Wasser oder andere Flüssigkeiten. Halten Sie as Produkt mie unter: flennendes Wasser. ¥ Relingen Sie das Produkt, indem Sie es mit einem welchen, leicht angefeuchteten Tuch abwischen.
7.2 Lagen » Stecken Sie den Jongleure (H) wieder In das Hauptgerste Kurtick. » Lagen Sie das Produkt in seiner Originalverpackung an einem trockenen Ort. Halten Sie das Produkt von Indem und Haustieren fem. 8. Häufig gestellte [cn Problem Losung Das Die Batterie des Produkt Produkts Ist Misstrauisch schwach/leer. nicht Setzen Sie eine einschalten. neue Batterie en. Der Der aktuelle Computer USB-Andenken Anschluss ist Unvermeidlicherweise Drängle defekt. nicht Versuchen Sie erkennen.
Problem Bang Das » Das Produkt Produkt befindet reagiert sich raufe nicht Reichweite. auf das Gehen Sle Drinstecken naher an den von Tasten. USB-Drängle heran und versuchen Sle es meutert. » Die Batterie des Produkts Ist schwach/ leer. Setzen Sie eine neue Batterie ein. ‘Windows® ist eine eingetragene Marke der Microsoft Korporation. Mac” und Knotete” sind eingetragene Marken von Apple Inc. Android™ ist eine eingetragene Marke von Google LLC.
» Der vollständige Text der EU-Konformitétserkizrung Ist unter der folgenden Desinteresse verfilmbar: amazon-private-brand-EUkonformitaet ly TT Die Richtlinie lieber Elektrohund fm Elsktronik-Altgerite zielt darauf ab, die Auswirkungen von elektrischen und elektronischen Waren auf die Umwelt zu minimieren, durch Steigerung der Wiederverwendung und des Recyclings sowie durch Reduktion der Anzahl an Elektrohund Elektronik-Altgerten, die auf Millionsten landen.
pF RETTET Entsorgen Sle verwendete Akkus niemals in ihrem Hausmilz Bringen Sle sle zu einer entsprechenden 1x1,5VAAA 164 Ful {50 m) {ohne Hindernisse) 2,4 GHz 328,08 Fub {100 m} 2 (rote Farbe) 630-670 nm Laserkasse «<1 mw Windows® 10/8/7/Vista/ XP/2000 Maxc® 10.4 X oder neuer Androld™ 4.0 USB 1.1, 2.
Leggere attentamente le present! Istruzioni ¢ conservare per un utilizzo future. In caso di cessione del prodotto a terzi, avere cura dl consegnare queste Istruzione, Non lasciare il dispositive senza sorveglianza, Impedire sempre l'accesso al dispositivo a persone non autorizzate, ad esempio i bambolina, Non tentare di effettuare riparazioni o regolazioni. Non sono presenti parti riparabile dall'utente. Non aprire Il dispositive.
» Non utilizzare il dispositivo In prossimità di apparecchiature mediche. Usar Il seguente simbolo di pericolo laser e Etichetta dl avvertenza servono ad avvisare l'utente del rischio associato alluso impropri dl un puntatore Laser, Non rimuovere le etichette esplicative e di avvertimento. RADIAZIONE LASER EVITARE L'ESPOSIZIONE DIRETTA DEGLI OCCHI PRODOTTO LASER DI CLASSE 2 I raggelo laser, anche quello riflesso da un‘altra superficie, & pericoloso per gli occhi dl persone e animala.
Inserire sempre le batterie In modo corretto, secondo la polarità {+ e -} indicata sulle stesse e sul prodotta. Le batterle scariche devono essere Immediatamente rimosse dal prodotto smaltite in modo appropriato. EEE A) » Questo prodotto & destinato alla navigazione durante le presentazioni. » Questo prodotto & destinato unicamente alluso privato. » Questo prodotto & destinata esclusivamente all'uso in ambienta interni asciutti.
Pulsante 1 %4° r {Invio) Pulsante T* b Indicatore di stato Pulsante laser # Pulsante precedente A Pulsante successivo v Coperchio della batteria Donale USB Cursore 10 (ON)/ + FF (OFF) Pr m* d IPF mk 7 poi Doo coetanee » Rimuovere tutto il materiale dl Imballaggi, » Rimuovere ed esaminare ‘itt | componenti! prima deluso. } Controllare che IL prodotto non abbia subito danna durante il trasporto.
Wad bete rt . Rimuovere il coperchio della batteria (G). . Inserire 1 batteria da 1,5V AAA (non Inclusa) nel vano batterla in mode ometto, In accordo alla polarità {+ indicata sulla stessa & sul prodotto. Montare Il coperchio della batteria (G).
1. Estrarre il donale USB (H) dal retro del prodotte, 2. Collegare Il donale USB (H) a una porta USB 2.0 SUB-A di un computer. Per accendere Il prodotto, portare il cursore posizione 10 . » Per spegnere Il prodotto, portare Il cursore posizione 1 FF.
PU We 77 VBA Fa YAR Entra/ esd dalla modalità a schermo intero Entra/ esca dalla modalità schermo nero »* Blocco Attiva laser Sposta tra oll elementi! selezionabile Passa da Impressiona finestra ne lunga aperta all'altra Aprili Radiocollegamento ne breve Ipertestuale selezionato Chiudi la Soprafinestra ne lunga attualmente aperta eis ¥ Spegnere || prodotto prima di pulirlo. ¥ Non Immergere Il prodotte in aga o in altri guida durante (a pulizia.
74 PHI 4 Per pulire il prodotte, passare un panno morbido leggermente Inumidito. Gasare il prodotto con un panna dopo la pulizia. Non usare mal detergenti corrosiva, spazzole metalliche, spugne abrasive © utensili metalli o affilati per pulire Il prodotto. Reinserire il donale USB {H] vellutini principale. » Conservare IL prodotto nella sua confezione originale in un luogo asciutto, Tenere fuori dalla portata dei bambina e degli anomala domestica.
i APL SE Edd LER Non smaltire le batterie usate insieme ai normali rifiuti domestica, Portare In un luogo di smaltimento/ raccolta appropriato. 1x1,5VAAA 164 led! {50 m) {senza asta cali} 24 GHz 328,08 piedi {100 m} 2 {colora rossa) 630 670 nm <1mw Windows® 10/8/7/Vista/ XP/2000 Mac® 104 Xo successive Androld™ 4.
+113 *F (da 45% -80% UR circa 0,84 oz Peso netto 24 9) circa 5,2x 1,0 0,6 pollici (132x26x14 cm) LCL hd FA Cl placherebbe ricevere IL tue feedback. Affinché d sla possibile garantire la migliore esperienza cliente possibile, non dimenticare di scrivere una recensione. Se hal bisogno di supporto per IL tuo prodotto Amazzone Basicò, utilizza il sito web indicato in basso.
Tabla de contenido 1. Consejos de Seguridad Importarte .. 1.1 Advertencia sobre el rayo Láser .. 2. Advertencias de a Materia 3, Uso Previsto 4, Descripción del producto 5. Antes del Primer Uso 6. Funcionamiento 6.1 Insertar la pila .. 6.2 Conectar a un ordenador 6.3 Encendido y apegada 6.4 Funciones de presentación 7. Simpleza y Mantenimiento Limpieza Almacenamiento 81 8. Preguntas més frecuentes 9. Marcas comerciales 10. Declaración UE de Conformidad Simplificada 11. Eliminación Eminencial de la 14.
Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas para futres consultas. S| transfiere el producto a una tercera persona, debe Incluir también este manual de Instrucciones. } No dele el dispositiva sin vigilancia. Evite siempre el acceso al dispositiva por parte de personal no autorizado como, por ejemplo, nidios. Na intente realizar ningún ajuste nl reparación, No hay plazas que el usuario pueda reparar. Nao abra el dispositivo. EL rayo láser es pelagroso para los ojos.
1.1 Advertencia sobre el peligro de salsera etiqueta de advertencia se utilizan para alertar al usuario sobre 2l riesgo asociase con el uso Inadecuado de un puntera lisera. No quite las etiquetas explicativas y de advertencia. RADIACIÓN LÁSER EVITE LA EXPOSICIÓN DIRECTA A LOS OJOS PRODUCTO LÁSER DE CLASE 2 El rayo Láser {también el que se refleja desde otra superficie) es peligrosa para Los ojos de las personas y de los animales.
» Seguntino la norma IEC el puntero Ser se masificaré como un dispositiva ser de clase 2. Es decir, un láser que emite radiactivo visible en el rango de longitud de onda de 400 nm a 700 nm es breque para una exposición momentos, pero puede ser peligroso cuando se mira intencionadamente al haz. Este dispositivo produce un rayo láser rojo visible que se emite desde el lateral de la carcasa.
Si sus ojos se irritaron por culpa de la gradación Coser, No alga realzando tareas que puedan afectar su seguridad, tales como trabajar con maquinaria, trabajar en grandes alturas o cerca de instalaciones de alta tensión. Ademas, no opere vehículos hasta que La Aclimatan haya desaparecido. Nunca apunte un rayo láser al sol 0 a una aeronave, helicóptero o don, El haz Irise puede distraer o cegar a los pilotos. El haz ser sigue viajando incluso aunque la luz ya no sea visible. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 2.
Extraiga inmediatamente Las batearlas agotadas del producto y deshelaras correctamente. 3. Uso Previsto » Este producto solo se ha diseñada para navegar durante las presentaciones. } Este producto solo se ha diseñado para uso privado. » Este producto solo es apto para usar en interiores secos.
Boten Ínter {Aceptar) Boten Tab (Tabulador) Indicador de estafe #* boten de Láser A boten anterior v boten siguiente Tapa de la pila Llave USB Deslizado ON {Encendido) / OFF (Apagado} ERT EE [ ® © } Retire todos los materiales del embalaje. » Saque y revise todos los componentes antes de empezar a utilizaros.
6.1 Insertar la pila 1. Retire la tapa de la pila {G). 2. Inserte 1 pila AAA Incluida) en su compartimento, ajustando la polaridad indicada en la pila y el producto. 3. Vuelva a poner la tapa de la plata (G). 6.
1. Extraiga la lave USB (H} de la parte postor del producto. 2. Conecte la llave USB {H) aun puerto USB 2.0 BUS-A de un ordenador, 63 Encendido y apagado ¥ Para encender el producto, ponga el deslizado ON/OFF Para apagar el producto, ponga el deslizado ON/OFF (I) en OFF.
7.1 Simpleza Para limpiar el producto, pase un pafio suave y ligeramente himeneo. Aclare el producto después de sacarlo. Nunca utilice agentes corrosivos, cepillos de alambre, decapan tes, utensilios metílicos o puntiagudos para Implar el producto. 7.2 Almacenamiento » Vuelva a poner la lave USB (H) en la unidad principal. » Almacene el producto en su empaque original en un rea seca. Manténgalo fuera del alcance de nidios y animales domésticos. Sut] Problema = Sonido El El producto se.
El texto completo de la desandaran UE de conformidad sets disponible en la dirección Internet siguiente: marca_privada_de_amazon_ EU_cumpimiento H objetivo de la Directiva sobre residuos de aparatos "= eléctrico electrónicos (RAER) es minimizar el impacto de los bienes eléctricos y electrónicas en el medio ambiente, aumentando la reutilizan y el reciclaje y reduciendo la cantidad de RAER que van 2 los vertederos.
12. Eliminación de la Batearla Nunca deseche las baterías usadas en los residuos domésticos. Llévelas a un lugar de recoglda/eliminaclén adecuado. 1xAAAde 15V 164 ples {50 m) {sin obstrucciones} 2,4 GHz 328,08 pies {100 m} 2 (color rojo} 630 670 nm <1mw Windows® 10/8/7/Vista/ XP/2000 Mac® 10.4 Xo posteriores Andraid™ 4.0 USB 3.
pal 134173) La Ley General para la Prevención y Gestión Integral de Residuos (FULGIR) tiene como propósito minimizar el Impacto de los articulas eléctricos y electrónicos sobre el medio ambiente, tanto aumentando la reutilizarla reciclaje de los mismos «como redundada la cantidad de desechos eléctricos fue se arrojan en rellenos sanitarios.
Garantizamos el producto contra defectos de fabrican por un periodos de un afino, siempre y cuando el producto haya sude usado en condiciones ordinarias, cumplida con el manual del usarlo y el producto y sus partes no hayan sido alteradas o reparadas por terceros sin nuestra autorizarlo.
Inhoudsopgave 1. Belangrijke Voorzorgsmaatregelen ,. 90 1.1 Waarschuwingen voor laserstralen 91 2, Waarschuwingen over 4, Beschrijving van het 6.2.0p een computer aansluiten . 6.3 In-, Jultschakelen 6.4 Presentatiefuncties .. 7. Reiniging en onderhoud 7.1 Reiniging .. 7.2 Opslag 9, Handelsmensen |. 10. Vereenvoudigde EUconformitaltsverk- paring 11. Afdanking 12.
pres Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar ze voor later gebrul. Doe bi overdracht van dit product aan derden deze gebruiksaanwijzing erbij. Laat het apparaat niet zonder toezicht achter, Houd het apparaat altijd ult de buurt van niet bevoegde personen, zoals kinderen. Probeer niet om het ‘apparaat zelf te repareren of aan te passen. Geen enkel ‘onderdeel van het apparaat kan door de gebruiker worden gerepareerd. Maak het apparaat niet open. De laserstraal is gevaarllcvaor de age.
1.1 Waarschuwingen oor laserstralen » Het volgende lasergevaarsymbool en waarschuwingslabel worden gebruikt om de gebruiker te waarschuwen op het risico dat Is verbonden met een verkeerd gebrul van de laserprinter. Verwijder de informatienota waarschuwingslabels net. LASERSTRALING 'VERMEID DIRECTE BLOOTSTELLING VAN DE OGEN KLASSE 2 LASERPRODUCT De laserstraal (waaronder de straal die door een ander oppervlak wordt gereflecteerd) is gevaarlijk voor de age van mensen en fleren.
Overeenkomstig IEC 608251:2014 Is de laserpolnter gedassificaerd als een Laserinstrument van klasse 2. Dit is een lader die richtbare straling binnen een golfiengteberelk van 400 nm tot 700 nm uitzendt en bij een kortstondige blootstelling vellig Is. Opzettelllk In de straal stralen kan echter gevaarlijk ijn.
» Als de laserstraal in de ogen terechtkomt, smult uw ogen onmiddellijk en beweeg uw hoofd weg van de straal. Als uw ogen door laserstraling geïrriteerd aanvoelen, voer geen handelingen ult met implicaties voor de velllgheld, zoals werken met machines, werken op grote hoogtes of in de buurt van hoogspanning. Bedien tevens geen voertuig zaling de Iiritatle niet volledig Is verdwenen. Richt nooit een laserstraal naar de zon, een vilegtulg, helikopter of doren.
Haal gebruikte batterijen onmiddellljk ult het product en loog ze weg op een «correcte marlen. 3. Beoogd Gebrul Dit product is bestemd voor navigatie tijdens presentaties, DIt product Is alleen bestemd voor privégebruik. Dit product is alleen bestemd voor ges droge binnenruimten.
Enter knop Tab knop Statuscontrolelampje # laserknop A vorige knop v volgende knop Batterijklepje SUB-dongle ON (UIT) schuifknop EAL Ta Gebruik 0C Verwljder alle verpakkingsmateriaal. Verwijder en controller alle ‘onderdelen voor gebruik. Controleer het product op vervoersschade.
