IMPORTANT SAFEGUARDS Reed these instructions carefully and retain them for future S use. If this product Is passed to a third party, then these instructions must be included. = This product is intended ta play audio via a 3.5 mm audio jack connector. * This product is intended for household use only. It is not intended for commercial use. « No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filed with liquid shall be placed on the apparatus. This product is intended to be used In dry Indoor areas only. No liability will be accepted for damages resulting from improper use or non-compliance with these instructions. Long-term exposure to loud music or sounds may cause hearing loss. To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. This product should not be used near water.
FILET Risk of suffocation] Keep any packaging materials away from children — these materials are a potential source of danger, e.g. suffocation. Connection 1. Connect the product's USB cable to the USB slot of your computer. 2. Connect the 3.6 mm audio Jack connector to the audio output jack of your computer. Operation 1. Tum the volume control knob in the clockwise direction to turn the product on. The LED lights up blue. 2. Keep turning in the clockwise direction to increase the volume level.
3. To turn off, tum the volume control knob all the way in the anti-clockwise direction. The LED goes off. [NOTICE | he volume can sis be controlled via your computer volume settings. If the product does not play audio, ensure the audio output of your computer is not muted. Using Headphones (not included) [notice | Do not listen to A music at a high volume for an extended period of ime. This may damage your hearing. 1. Connect the 3.
2. The volume can be controlled with the volume control knob. [NOTICE ] After connecting the external headphones the product is muted automatically. Cleaning and Maintenance « To clean, wipe with a soft, slightly moist cloth. « Dry the product after cleaning. + Never usa compulsive detergents, wire brushes, abrasive scourers, metal or sharp utensils to clean the product.
wh % Specifications 2 Bower some. 5V USB port Circuit power: 2x1.1W Impedance. 8Q Separation: >35dB S/N Ratio: >65dB Frequency range: 103 Hz 20 KHz Product approx. 2.76 x 5.3 x dimensions 3.55in WxHxD {70 x 135 x 80 mm) Product net approx. 1.46 lbs weight; 0.
FCC Supplier's Declaration of Conformity BO7D7TVEJ3 Union Computer Speakers Identifier for Desktop or Laptop, USB-Powered Responsible Amazon.com Services, Party Inc 410 Terry Ave N. US, Contact Inf ion Seattle, WA 98109, United States Telephone (206) 266-1000 Number FCC Compliance Statement 1. This device complies with Part 15 of the FCC rules.
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 2. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority te operate the equipment. FCG Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits.
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
= Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help. Canada IC Notice + This Class B digital apparatus complies with Canadian CAN / standard. Disposal The Waste Electrical and Electronic Equipment (WERE) mmm Directive aims to minimize the Impact of electrical and electronic goods on the environment, by increasing re-use and recycling and by reducing the amount of WERE going to landfill.
be disposed separately from ordinary household wastes at its end of life. Be award that this is your responsibility to disposes of electronic equipment at recycling centers in order to conserve natural resources. Each country should have its collection centers for electrical and electronic equipment recycling.
Feedback and Help Love it7 Hate it? Let us know with a customer review. Amazon Basics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product.
MESURES DE a SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez lire attentivement les présentes instructions et les conserver afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. En cas de cession de ce produit aun tiers, le présent manu! d'utilisation doit également Iui tre remis. * Ce produit est destiné 4 diffuser du son via un connecteur audio Jack produit est exclusivement destiné & un usage domestique. ll n'est pas CONGRU pour un usage commercial.
Aucune source de flammes nues, telle que des bougies allumées, ne doit &tre places sur |'appareil. Ne pas exposer 'appareil 2 un égouttement ou a des éclaboussures, st na placer aucun objet rempli de liquide sur Appareiller. Ce produit est destiné 2 tre utilisé exclusivement dans des environnements secs a I'intérieur. Toute responsabilité sera déclinée en cas de dommages résultant d'une utilisation incorrecte de l'appareil ou du non-respect de ces Instructions.
= Une exposition prolongée 2 de la musique ou 3 des sons forts est susceptible d’entraîner une perte auditive. Afin de prévenir toute altération éventuelle de Fouie, n’écoutez pas de la musique a un volume élevé de faon prolongée. * Ne pas utiliser ce produit & proximité de l'eau. Risque d'étouffement | Conservez tous les matériaux d'emballage hors de la portée des enfants. Ces Matériaux constituent une source de danger potentiel, par ex. Étouffement.
Branchements 1. Branchez le cible USB du produit sur le port USB de votre ordinateur. . Branchez le connecteur audio jack de 3,5 mm sur la sortie audio jack de votre ordinateur. Fonctionnement 1. Tournez le bouton de commande du volume dans le sens des aiguilles d’une montre pour mettre le produit sous tension. Le voyant LED s'allume en bleu. . Continuez tourner dans le sens des algazelles d'une minore pour augmenter le niveau du volume.
3. Pour mettre le produit hors tension, tournez le bouton de commande du volume & fond dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Le voyant LED s'éteint. Vous pouvez également régler le volume via les paramétrés du volume sur votre ordinateur. Si le produit ne diffuse pas de son, assurez-vous que la sortie audio de votre ordinateur n'est pas désactivée. Utilisation d’écouteurs {non inclus) No pas écouter de la musique aun volume élevé pendant une période prolongés.
1. Branchez le connecteur audit jack vos écouteurs sur la sortie audio jack du produit. 2. Vous pouvez régler le volume 2 [aide du bouton de commande du volume. REMARQUE | Après le branchement des écouteurs externes, le son du produit est automatiquement désactivé. Nettoyage et Entretien + Nettoyez le produit en I'sssuyant 3 L’aide d'un chiffon doux Égarement humide. * Séchez le produit après le nettoyage.
Caractéristiques Ours alimentation : Puissance de sortie ; Impédance : Séparation Rapport 5/8 © Gamma de enchifrenas Dimensions du produit LxHxP: Poids net du prod | we Port USB de 5V % 2x1,1W an 235dB 265dB O 103 Hz 20 KHz env. 2,78 x 5,3 x 3,55 pouces {70x 135 x 90 mm} env.
Énonce d’Industrie Canada (IC) » Cet appareil numérique de Classe B est conforme 4 la nome canadienne CAN Mise Au Rebut La directive relative aux déchets d'équipements électriques et wm Électroniques (DUNDEE) vise & réduire au minimum Impact des produits Électriques et Électroniques sur l'environnement, en augmentant la réutilisation et le recyclage et en réduisant la quantité de DUNDEE mis en décharge.
doit tre mis au rebut séparément des ordures ménagées ordinaires en fin de vie. Gardez 4 I'esprit que la responsabilité vous incombe de mettre au rebut les équipements Électroniques dans des centres de recyclage afin de contribuer 2 la préservation des ressources naturelles. Cague pays colt disposer de centres de collecte dédiés au recyclage des équipements électriques et Électroniques.
Vos Avis et Aide Vous I'adorez 7 Vous le détestez 7 Faites-le nous savoir en laissant un commentaire. AmazonBasics s'engage & vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientèle et répondant & vos normes Leveuses. Nous vous encourageons 2 rédiger un commentaire visant 2 partager vos expériences sur le produit.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig und bewahren Sie sie zur künftigen Verwendung auf. Wenn dieses Produkt an Dritte weitergegeben wird, muss dies Gebrauchsanweisung beigefügt werden. + Das Produkt ist zur Audiowiedergabe User alten 3,5 mm AudloKlinkenstecksr vorgesehenen. * Dieses Produkt ist nur fur den Hausgebrauch vorgesehen. Es ist nicht zur gewerblichen Nutzung vorgesehen.
2. Verbinden Sie den 3,6 mm AudioKlinkenstecker mit der Audioausgangsbuchse Ihres Computers. Betrieb 1. Drehen Sle den Zimmerlautstärke im Uhrzeigersinn, um das Produkt einzuschalten. Die LED leuchtest blau auf. 2. Drehen Sie weiter im Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu erhöhen. 3. Um das Gerät auszuschalten, drehen Sle den Stromreglerkarte vollständig gegen den Uhrzeigersinn. Die LED schaltet sich aus.
1. Verbinden Sie den 3,5 mm AudioKlinkenstecker Ihrer Kapiere mit der Audio-Ausgangsbuchs ihres Produkts. 2. Die Lautstärke kann lieber den Lautsprechergequake gesteuert werden. Nach dem Anschluss der externen Kopfhörer ist das Produkt automatisch stumm geschaltet. Reinigung und Pflege + Verwenden Sle zur Reinigung ein welches, leicht angefeuchtetes Tuch. * Trocknen Sie das Produkt nach der Reinigung.
Entsorgung X Die Richtlinie User Elektronik Elektronik-Altgerade zielt darauf ab, die Auswirkungen von elektrischen und elektronischen Waren auf die Umwelt zu minimieren, durch Steigerung der Wiederverwendung und des Recyclings sowie durch Reduktion der Anzahl an Elektrohund ElektronlkAltgeraten, dle auf Millionsten landen. Das Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer separat vom abermals Hausmoll entsorgt werden muss.
AVVISI DI SICUREZZA IMPORTANTI Leggere attentamente le istruzioni & conservarle per utilizzo futuro. In caso di cessione del prodotta a terzi, accluder parimenti questo manuali utente. * Questo prodotto & destinato alla riproduzioni audio tramite un connettore Jack audio da 3,56 mm. * Questo prodotto & destinato unicamente all'uso domestico. Non © destinato al’uso commerciale. «Non collocare sul’apparecchio alcuna fiamma libre, ad esempio candele.
L'apparecchio non deve essere sposto a gocciolamenti o spruzzi né & possibile posizionare sulle stesso oggetti pieni di liquido. Questo prodotto & destinato esclusivamente all'uso In ambientale Inter! asciutta. La Società non si assume alcuna responsabilità per danni causati da un uso improprio del prodotto © dal mancato rispetto delle presenti istruzioni. L'esposizione prolungata a musica © suon forti pud causar la perdita dell'udito.
* Questo prodotto non deve essere usato vicino all'acqua. Rischio di soffocamento Tenere qualsiasi materiale d'imballaggio lontano dai bambina: questa matterello sono una potenziale sorgente dl pericolo, come II soffocamento. Connessione 1. Collegare il cavo USB del prodotto allo slot USB del computer. 2. Collegar Il connettore Jack audio jack di uscita audio del computer.
s Funzionamento 1. Ruotare la manopola del volume in senso orario per accendere il prodotta. Il LED si accende in blu. 2. Continuare a ruotare in senso orari per aumentar il livello del volume. 3. Per spegner, ruotata comportamentista la manopola dl regolazione del volume in senso antiorario. Il LED si spegne. Il volume pub essere controllato anche tramite le relative impostazioni del computer. Se il prodotto non riproduce I'audio, verificare che T'uscita audio del computer non sia disattivata.
Uso Delle Cuffie (non incluse) Non ascoltare N musica ad alto volume per periodi prolungati. Potrebbe causar danni al’udito. 1. Collegare Il connettore Jack audio da 3,5 mm delle cuffie al Jack dl uscita audio del prodotto. 2. volume pud essere regolato con la manopola di regolazione del volume. Dopo aver collegato le cuffie esterne, 'audio del prodotto viene disattivato automaticamente.
bo Pulizia ¢ Manutenzione v * Per la pulizia passare un panno morbido leggermente inumidito. * Asciugare il prodotto dopo la pulizia. * Non usare mai detergenti corrosivi, spazzola metalliche, spugne abrasive © utensile metalli] o affilata per pulire Il prodotto.
Smaltimento La Direttiva sui rifiuti di x apparecchiature elettriche ed mmm elettroniche (AREE) mira a minimizzar 'impatto di suddette apparecchiature sull'ambienta, aumentando lo pratiche di riutilizzo ¢ riciclo 8 riducendo la quantità di rifiuti AREE inviati in discarica. II simbolo su questo prodotto © sull'imballaggio Indica che Il prodotte dovrà essere smaltito separatamente dai rifiuti domestici al termine del suo ciclo di vita.
risorse naturali. Ogni Paese deve disporre dei propri centri di raccolta per il riciclo di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Per informazioni sui luoghi in cui avviene la raccolta per il riciclo, contattar le autorità competenti per la gestione dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche, Tartuficolo municipale locale o Il servizio di smaltimento del rifiutar domestica.
Feedback e Aiuto Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo la tua recensione. Amazzonica si impegna a distribuire prodotti orientati al cliente che siano all'altezza degli standard pil elevati. Pertanto, invitiamo i clienti a scrivere una. recensione per condivider le propria esperienze con ll prodotto.
CONSEJOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas para futuras consultas. Si transfiera ¢l producto a una tercera persona, debe incluir también este manual de instrucciones. * Este producto se ha diseñado para reproducir audio mediante un conector Jaca de adulo 3,6 mm. « Este producto solo se ha diseñado para uso doméstico. No es apto para uso comercial. ¢ Las fuentes de llama desnuda como, por ejemplo, las velas encendidas, no deben colocarse encima del aparato.
El aparata no debe exponerse a goteos o salpicaduras y no debe colocarse ningún objeto lineo de liquide encima de él. Este producto solo es apto para usar en Interiores secos. No se aceptara ninguna responsabilidad por los fados provocados por el uso inadecuado © per el incumplimiento de estas instrucciones. La exposición a largo plazo a másica © sonidos altos puada provocar pérdida auditiva. Para evitar posibles dacios auditivos, no escuche a un volumen demasiado alto durante mucho tiempo.
riesgo do asfixia Mantera los materiales de embalaje alojadas de los nidios; estos materiales son peligro potencial (p. g]. asfixia). Conexión 1. Conecte el cable USB del producto ala ranura USB del ordenador. 2. Conecte al conector Jaca de audio 3,5 mm al Jaca de sallad de audio del ordenador. Funcionamiento 1. Gire el mando de control del volumen hacia la derecha para activar el producto. BH LED se enclenques en azul. 2. Siga girando hacia la derecha para subir el volumen.
3. Para apagarlo, gire &l mando de control del volumen totalmente hacia la izquierda. El LED se apaga. El volumen también se puede controlar desde los ajustes de volumen del ordenador. Sl el producto no reproduce audio, compruebe que la salida de audio del ordenador no esté silenciada. Usar Auriculares (no incluidos) No escucha música a un volumen alto SN durante un periodo de tiempo prolongado. Esto podría datar su capacidad auditiva.
1. Conecte el conector jaca de audio 3,5 mm de los auriculares al jaca de salida de audio del producto. 2. El volumen se puede controlar con el mando de control del volumen. Después de conectar los auriculares externos, el producto se silencia automáticamente. Limpieza y Mantenimiento * Para limpiar, pase un pafio suave y ligeramente himeneo. + Seque el producto después de limpiaría.
Eliminación X El objetivo de la Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAER) es minimizar el impacto de los bienes eléctricos y electrónicos en el medio ambiente, aumentando la reutilizarla y el reciclaje y reduciendo la cantidad de RAER que van a los vertederos. El símbolo en esta producto o en su embalaje Indica que debe eliminarse separado de los residuos domésticos al final de su vida (til.
puntos de recogida para €l reciclaje del equipamiento eléctrico y electrónica. Para información acerca de su zona de recogida de residuos, contacte con su autoridad de gestión de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, con su oficina local © con su servicio de laminación de residuos domésticos.
Comentarios y Ayuda 4Le encanta? (No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente. En Amazónicos nos comprometernos a proveer productos pensados para satisfacer a nuestros clientes y que estén a la altura de sus elevados estandarizares de calidad. Le animemos a que escriba una terraplén sobre su experiencia con ol producto.
BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN Lees deze aanwijzingen aandachtig door en bewaar ze voor later gebruik. Doe bij overdracht van dit product aan derden deze aanwijzingen erbij. Dit product is ervoor beste om geluiden te laten horen met behulp van een 3,56 mm audiostekker. + Dit product is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik. Het is sint bestemd voor commercieel gebruik. * Plaats geen bronnen met open vimmen zoals kaarsen op het product.
Stel het product niet bloot aan druppelend of opspattend water en zet geen met viosistof gevulde voorwerpen op het product. Dit product is alleen berstend voor gebrul In droge binnenruimten. Wi aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor schade die als gevolg van verkeerd gebruik of het negeren van deze instructies is ontstaan. Langdurige blootstelling aan harde muziek of harde geluiden kan lelden tot gehoorschade.
Verstikkingsgevaar Houd alle verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen. Dit materiaal ken gevaar, zoals verstikking, opleveren. Aansluiting 1. Smit de SUB-kabel van het product aan op de SUB-poort van uw computer. 2. Steek de 3,5 mm audiostekker In de audio-uitgang van uw computer. Gebruik 1. Draai de regelknop vair het geluid met de wijzers van de kook mee om het product aan te zetten. De LED licht blauw op.
2. Draai de knop met de wijzers van de kok verder door om het geluid harder te zetten. 3. Om het product uit te zetten moet de regelknop voor de geluidssterkte volledig tegen da wijzers van de kook Ingedaald worden. De LED dooft. De geluidssterkte kan ook via de geluidssterkte-instellingen van uw computer worden geregeld. Als het product geen audio laat horen, controleer of de audio-uitgang van uw computer sint gedempt is.
Gebruik van een hoofdtelefoon (niet meegeleverd) Luister oN niet te lang naar hard geluid. Dit kan uw gehoor beschadigen. 1. Steek de 3,5 mm audiostekker van uw hoofdtelefoon in de geluldsultvosraanslulting van hat product. 2. De geluidssterkte kan worden geregeld met de geluidssterkteregelknop. OPMERKING [Na het aansluiten van een extreme hoofdtelefoon wordt het product automatisch omgeschakeld.
Schoonmaken en onderhoud Kazak het product schoon met sen zachte en licht bevochtigde doek. Veeg het product na het schoonmaken droog. Maak het product nooit schoon met sen bijtend schoonmasglaniddal, staalborstel, schuursponsje, metalen of scherp gereedschap.
Afdanking X De Richtlijn inzake Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AREA} heeft als doel de impact van elektrische en elektrische gosdsren tot ‘en minimum te beperken door hergebruik en recycling te stimuleren en de hoeveelheid AREA die op de stortplaats terechtkomt te beperken. Het symbool op dit product of de verpakking geeft aan dat dit product aan het einde van zijn levensduur niet samen met het huisvuil mag warden weggegooid.
behoud van onze natuurlijke rijkdommen. Elk land dient zijn inzamelpunten te hebben voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur. Voor meer informatie over de milieustations, neem contact op met de juiste instantie in uw gemeente.
Feedback en Hulp Vind je het leuk? Vind je het niet leuk? Beoordeel het product dan op onze website! AmazonBasics is toegewijd aan het leveren van Klantgerichte producten die voldoen aan uw hoge standaarden. Wij moedigen u aan om een review te schrijven waarin u uw ervaringen met het product deert.
NY FEY (BEATLES Hh) DEH [3% | ume Lire, ER CHEERER /\ BRO HEI, WH RY RA-PEBBLE EN BHT. 1. BFE/FLO~Y FHV D 35 mm Matey rar 2Y—RERRDA—F 127 TTY bP vy Jigger Fe 2.
na fe FA BEd S/N : Run H. Bande Ex ® So Fok Gl USB #—t ¥% 2x11W 80 >35dB 265 dB 103 Hz 20 KHz #276 x5.3x3.55 AVF (70 x 135 x 90 mm) F146 HF (0.
