User Manual

40
Assembly • Montage • Montage • Montaggio • Montaje • Montage • 組み立て
EN
Attaching the Mount Arms to
Display
ES
Colocación de Los Brazos Del
Soporte a la Pantalla
FR
Fixation Des Bras du Support
Sur L’écran
NL
Op een gemetselde muur
monteren
DE
Montagearme am Monitor
befestigen
日本語
マウントア ー ムをディスプレ ー
（テレビに接続する)
IT
Fissaggio Dei Bracci di Montaggio al Display
1:
MP
D Q
Q
NOTICE
• Determine the correct length of screw to use by examining the back of your
display.
• Determine the correct diameter of screw to use by carefully trying one of
each size (M4, M6 and M8) from the hardware kit. Do not force any of the
screws – if you feel resistance stop immediately and try a smaller diameter
screw.
REMARQUE
• Déterminez la longueur de vis appropriée à utiliser en examinant le dos de
votre écran.
• Déterminez le diamètre de vis approprié à utiliser en essayant avec
précaution une de chaque taille (M4, M6 et M8) contenue dans le kit de
matériel. Ne pas forcer les vis : si vous sentez de la résistance, arrêtez-vous
immédiatement et essayez une vis de diamètre inférieur.