User Manual

29
Assembly • Montage • Montage • Montaggio • Montaje • Montage • 組み立て
EN
Mounting to the wall (Drywall)
ES
Montaje en la Pared (Panel de Yeso)
FR
Montage sur le Mur
(Placoplâtre)
NL
Op de muur monteren (gipsplaat)
DE
Montage an der Wand
(Gipskarton)
日本語
壁（乾式壁）に取り付ける
IT
Montaggio a Parete (Cartongesso)
1:
16”
(406 mm)
Height to bottom of TV
Hauteur par rapport à la partie inférieure du téléviseur
Höhe bis zur Unterkante des Fernsehers
Altezza alla parte bassa del TV
Altura desde la parte inferior del TV
Hoogte tot de onderkant van de tv
テレビの一番下までの高さ
TV
IT
LE
CAUTION
For safety reasons, this mount must be secured to at least
two wood studs no less than 16” (406 mm) apart. The
studs must be capable of supporting the combined weight
of the mount and display.
ATTENTION
Pour des raisons de sécurité, ce support doit être fixé
solidement sur au moins deux montants en bois d’un
espacement minimum de 406 mm. Les solives doivent être
capables de supporter le poids combiné du support et de
l’écran.