User Guide
Table Of Contents
-  Page
-  Page
-  Seite
-  Pagina
-  Página
-  Pagina
-  ページ
- 1. Important Safeguards
- 2. Battery Warnings
- 3. Symbol Explanation
- 4. Product Description
- 5. Operation
- 6. Cleaning and Maintenance
- 7. Frequently Asked Questions
- 8. FCC – Supplier’s Declaration of Conformity
- 9. Canada IC Notice
- 10. Disposal (for Europe only)
- 11. Battery Disposal
- 12. Specifications
- 13. Feedback and Help
- 1. Mesures de Sécurité Importantes
- 2. Avertissements Relatifs aux Piles
- 3. Signification des Symboles
- 4. Description du Produit
- 5. Fonctionnement
- 6. Nettoyage et Entretien
- 7. Foire aux Questions
- 8. Énoncé d’Industrie Canada (IC)
- 9. Mise au rebut (pour l’Europe uniquement)
- 10. Mise au Rebut des Batteries
- 11. Caractéristiques
- 12. Vos Avis et Aide
- 1. Wichtige Sicherheitshinweise
- 2. Warnhinweise zur Batterie
- 3. Erklärung des Symbols
- 4. Produktbeschreibung
- 5. Bedienen
- 6. Reinigung und Wartung
- 7. Häufig Gestellte Fragen
- 8. Entsorgung (nur für Europa)
- 9. Entsorgung des Akkus
- 10. Technische Daten
- 11. Feedback und Hilfe
- 1. Avvertenze di sicurezza importanti
- 2. Avvertenze sulle batterie
- 3. Spiegazione dei simboli
- 4. Descrizione del prodotto
- 5. Funzionamento
- 6. Pulizia e manutenzione
- 7. Domande frequenti
- 8. Smaltimento (solo per l’Europa)
- 9. Smaltimento Della Batteria
- 10. Specifiche
- 11. Feedback e Aiuto
- 1. Consejos de Seguridad Importantes
- 2. Advertencias sobre las Baterías
- 3. Explicación de los símbolos
- 4. Descripción del Producto
- 5. Funcionamiento
- 6. Limpieza y Mantenimiento
- 7. Preguntas más frecuentes
- 8. Eliminación (solo para Europa)
- 9. Eliminación de la Batería
- 10. Especificaciones
- 11. Comentarios y Ayuda
- 12. Eliminación (solo para México)
- 1. Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
- 2. Waarschuwingen over Batterijen
- 3. Uitleg van symbolen
- 4. Beschrijving van het Product
- 5. Gebruik
- 6. Reiniging en Onderhoud
- 7. Veelgestelde vragen
- 8. Verwijdering (alleen voor Europa)
- 9. Verwijdering Van de Accu
- 10. Specificaties
- 11. Feedback en Hulp
- 1. 重要な安全対策
- 2. 電池に関する注意
- 3. 製品説明
- 4. 操作
- 5. 清掃とメンテナンス
- 6. よくある質問(FAQ)
- 7. 電池の破棄
- 8. 仕様
- 9. 製品の廃棄
- 10. フィードバックとサポート
NL
47
6. Reiniging en Onderhoud
OPMERKING
» Dompel het deksel (A) tijdens het reinigen niet in water of een andere vloeistof. Houd het deksel (A)
nooit onder stromend water.
» Maak het product regelmatig schoon, in het bijzonder tijdens het inzamelen van organisch afval.
» Maak het product schoon met een zachte en licht bevochtigde doek.
» Veeg het product na reiniging grondig droog.
» Maak het product nooit schoon met een bijtend schoonmaakmiddel, staalborstel, schuursponsje,
metalen of scherp gereedschap.
» Verwijder de batterijen als u denkt dat het product langere tijd niet gebruikt zal worden.
» Batterijen verwijderen:
1. Stel de aan/uit-schakelaar (H) in op O.
2. Open het deksel van het batterijvak (G).
3. Steek een muntstuk in de groef van de vergrendelingsknop. Draai met de klok mee om de
vergrendelingsknop te verwijderen.
1
3
2
4. Verwijder één batterij.
5. Duw vervolgens op de laatste batterij om de 2 andere batterijen te verwijderen.
5
4
7. Veelgestelde vragen
Probleem Oplossing
Het deksel (A) sluit niet. » Zorg ervoor dat de batterijen op een correcte manier worden
geplaatst.
» Maak de sensor (C) schoon met een droge doek.
Het deksel (A) sluit niet. » Gebruik de bedieningsknop (B) om het deksel (A) te sluiten.
» Zorg dat er zich geen obstakel binnen het sensorgebied bevindt.
» Maak de sensor schoon met een droge doek.
Het deksel (A) opent langzaam
en het controlelampje (D)
knippert rood.
Batterijen raken leeg. Vervang de batterijen.